ひとこと英語を多言語で【1行だけど4行日記🇺🇸🇩🇪🇫🇷 #69】:🤗海外で暮らす同志
Let me help you with that.
Ich helfe dir dabei.
Je peux t’aider avec ça.
相手が忙しかったり、困ったりしているときに。
そっと差し出したいひとこと。
このフレーズをさりげなく言える人だろうな、と私が勝手に想像しているのは、イタリアのよしみちゃん。
イタリア語も学びたくなってしまうくらい素敵な記事を、いつも届けてくれるお友だちです。お友だちと言っても、ハッピーライティングマラソンで巡り逢ったばかりなのでまだ実際に会ったことも、お話ししたこともない方ですけどね😅
「いつかイタリアで会う!」と勝手に夢見ています。
これは引き寄せるしかないです。
私のことを「海外で暮らす同志」と呼んでくれるのがまた最高に嬉しい。
日本を飛び出して生きることの重さも喜びも知っている人だからこそ、
ただただ、有り難いのです。
よしみちゃん、嬉しいことばを、いつもありがとうね。

Duolingoのリリーちゃんとおしゃべりをするときに言いたくなるような簡単な文を、日本語・英語・ドイツ語・フランス語で呟いています。
でもドイツ語とフランス語はまだまだ初級者なので、もしも間違っていたり、「それちょっと変だよ〜」と感じられた場合は是非教えてくださいね。

