ひとこと英語を多言語で【1行だけど4行日記🇺🇸🇩🇪🇫🇷 #85】：🐰心の居場所

2025年9月18日 01:20

You’re my happy place.
Du bist mein Wohlfühlort.
Tu es mon petit coin de bonheur.

あなたは私の心の居場所

相手と一緒にいると安心する氣持ちを伝えたいとき。

あなたにとって “happy place（心の居場所）”と思えるのは、
どんな人ですか？

優しい人？
楽しい人？
笑わせてくれる人？
話を聞いてくれる人？
そっと肩を抱いてくれる人？

セサミ（娘のねこちゃん）は、娘にとっての happy place なんだろうなと思います。セサミの存在に救われ、娘のメンタルが保たれていた時期があり、感謝してもしきれません。

そんなことを考えていたら、Nai’a さんのうさぎの記事が目に飛びこんできました。Nai’a さん、ごめんなさい。決して追っかけているわけではないのに、タイミングが不思議と重なるというか、シンクロニシティが起きちゃうんです。癒されました。ありがとうございます。

小学生の頃、私は真っ白で大きなうさぎを飼っていました。名前は
みみたん。今思えば体に良くなかったかもしれないのですが、みみたんは給食のチーズパンが好きでした。にんじんは全然喜びませんでした。なんか悲しかったことを今でも覚えています。でもにんじんの葉っぱは大好物で、すごい勢いで食べてくれました。

みみたんは怖がりで、ほとんど懐いてくれませんでした。
私が知らないあいだにやって来て、
私が知らないあいだにいなくなりました。

みみたんは幸せだったのかな。
私にとってみみたんは happy place だったのかもしれません。

みみたんのことを考えたとき、私の人生を象徴しているようで、
胸がちょっと痛みました。

いつもどこかで怯えていて
誰にも心を開けない。
ほんとうは心の奥で
「わたしはここにいるよ。だれか氣づいて。わたしを抱きしめて！」
と叫んでいるのに。

このまま私の人生終わらせたくない。
それが、いまの本音です。

私の happy place を探したい。
そして、誰かの happy place になりたい。

私の旅は続きます。

Duolingoのリリーちゃんとおしゃべりをするときに言いたくなるような簡単な文を、日本語・英語・ドイツ語・フランス語で呟いています。

でもドイツ語とフランス語はまだまだ初級者なので、もしも間違っていたり、「それちょっと変だよ〜」と感じられた場合は是非教えてくださいね。