¿¡Tan importantes son los saludos!? La cultura del saludo en Alemania

¡Hola!
Somos la pareja Batagon

¿Cómo pasaron el inicio del año?
Nosotros estuvimos enfermos durante los primeros días y no pudimos hacer mucho, pero ¡ya nos sentimos bien y con energía!
Seguiremos actualizando note durante el 2025, ¡así que gracias por acompañarnos!

Bueno, vamos al tema de hoy:
¡El comienzo del año no está completo sin un buen saludo!
En Japón, decir “Akemashite omedetou gozaimasu” (¡Feliz año nuevo!) es una tradición muy importante.
Pero en realidad, en Alemania también los saludos son una parte fundamental del día a día. ¡Y eso fue algo que nos sorprendió mucho!

Cuando llegamos a Alemania, lo que más nos llamó la atención fue la frecuencia y la calidez de los saludos.
En cualquier situación cotidiana, los saludos son naturales y crean momentos realmente agradables.
¡Hoy queremos contarles sobre la cultura de los saludos en Alemania, comparándola un poco con la de Japón!

1. Saludar a los vecinos es lo normal

En Alemania, es común saludar a los vecinos.
Cuando te encuentras con alguien en la entrada del edificio o en el ascensor, siempre se dice algo según la hora del día:

• Por la mañana: Guten Morgen (¡Buenos días!)

• Por la noche: Guten Abend (¡Buenas noches!)

• A veces se añade: Have a good evening (¡Que tengas una buena noche!)

La primera vez que nos pasó pensamos: “¿¡Tan amables son!?”
En Japón muchas veces pasas junto a los vecinos sin decir nada, pero en Alemania el saludo es parte del respeto básico.

2. En el supermercado también se saluda

Otra cosa que nos emocionó fue cómo se saludan en la caja del supermercado.
En Japón, normalmente es el empleado quien dice “Irasshaimase” (bienvenido), pero en Alemania, ¡el saludo es mutuo!

• Cuando te acercas a la caja: Hallo (Hola)

• Al terminar: Danke (Gracias) o Tschüss (Adiós)

• A veces te dicen: Schönen Tag noch! (¡Que tengas un buen día!)

Al principio pensábamos: “¿Tengo que responder también?”, pero ahora disfrutamos saludando por iniciativa propia.

3. Diferencias entre Japón y Alemania en la cultura del saludo

Ambos países tienen la costumbre de saludar, pero hay diferencias notables.

Japón 🇯🇵
En el trabajo o la escuela se da mucha importancia al saludo, pero en la vida cotidiana se pasa por alto fácilmente.
Antes, saludar a los vecinos era normal, pero hoy en día a veces ni siquiera se sabe quién vive al lado.

Alemania 🇩🇪
Ya sea en el vecindario, de compras o en el ascensor, ¡el saludo siempre está presente!
Además, suele ir acompañado de una frase amable que muestra consideración por el otro.
¡Conocer estas diferencias hace que la vida en Alemania sea más interesante!

4. Cómo disfrutar la cultura alemana de los saludos

① Saluda tú primero
En un nuevo lugar, atrévete a decir Hallo tú mismo.
¡Eso puede abrir paso a una pequeña conversación! Casi siempre te responden con un Hallo también.

② Añade una frase amable
Decir cosas como Schönen Tag noch! (¡Que tengas un buen día!) o Viel Spaß! (¡Diviértete!) deja una buena impresión.

③ Haz contacto visual
En Alemania, mirar a los ojos al hablar es una señal de confianza.
¡Intenta hacerlo como parte del saludo!

5. Conclusión: Los saludos te enseñan sobre la cultura

La cultura alemana del saludo no es solo una norma social, sino una forma hermosa de conectar con los demás.
¡Transmitir amabilidad y cercanía a través de un simple saludo es algo maravilloso!
Si visitas Alemania, ¡te animamos a disfrutar de esta parte tan especial de su cultura!

Anexo: Frases de saludo en alemán

• Guten Morgen (Buenos días)

• Guten Tag (Buenas tardes)

• Guten Abend (Buenas noches)

• Tschüss (Adiós)

• Hallo (Hola)

• Schönen Tag noch! (¡Que tengas un buen día!)

• Viel Spaß! (¡Diviértete!)

6. Extra: ¡También está bien usar inglés!

Una de las cosas geniales de Alemania es que muchas personas hablan inglés.
Sobre todo entre los jóvenes o en ciudades grandes, no hay problema en saludar en inglés.
Yo también suelo usar inglés cuando no me siento segura con el alemán, ¡y siempre me responden con amabilidad!

Por ejemplo:

• Good morning o Hello se usan igual que Guten Morgen o Hallo

• En la caja, decir Thank you o Have a nice day casi siempre recibe una respuesta también en inglés.

Esa sensación de que el inglés es bienvenido te da más confianza para disfrutar de la cultura de los saludos en Alemania.
¡Incluso en un entorno desconocido, saludar puede abrir la puerta a una comunicación cálida y sencilla!

¡Nos vemos en el próximo artículo!
¡Tschüss!