息子から聞いた話（現地校での日々）
家族でドイツにやってきて4ヶ月。
私の7歳の息子は、現地校に通っている。
距離的な問題、そして経済的な問題から
日本語学校（補習校も含む）とインターナショナルスクールの選択肢はなく、現地校一択できた。
息子は本当に頑張ってくれている。
最初の1、2ヶ月は何が何だか分からず通ってた息子。「楽しかったー！」とニコニコで帰ってくることが多かった。
しかしながら
3ヶ月を過ぎた頃から「学校に行きたくない。」と言うようになった。日曜日の夕方から気分が落ち込み、月曜日の朝は決まって暗い顔をしていた。朝、教室の前で大泣きすることもあった。
そして4ヶ月目。相変わらず「学校に行きたくないな〜」とは言うものの、徐々に笑顔が戻ってくる。
「今日はパパと校門でお別れできた！」「泣かなかった！」「お友達と鬼ごっこして楽しかった！」と学校でのエピソードも少しずつ話してくれるようになってきた。
そして今日のお昼、めずらしく息子が自分から小学校での出来事を話してくれた。
息子「あのさー、昨日面白いことがあってさ！授業中に教室にハエ🪰が入ってきて、俺の鼻とか頭とか沢山とまったんだよね！それが面白くてさ！俺が爆笑しちゃったんだよね！そしたら担任の先生から、「〇〇（息子の名前）！！外に出なさい！！！」って怒られたんだよ。最初意味わからなくて、先生について行ったらガチャってドア閉められてさ。1時間くらい外にいたんだけどね、途中でトイレに行きたくなって、トイレ行ってたらその間に先生が そろそろ出してやろうかって迎えに来たんだよね。そしたら俺がいなかったから、その状況に先生が更にWas！？！？！？！？ってキレちゃってさ〜！俺やらかしちゃったよ！ハハハ！！」
Was( ꒪⌓꒪)！？！？！？(笑)
え、そんな事があったの！？
ツッコミどころ満載すぎる話。
というか、担任の先生にそんなことされたら
私だったらビビり散らかして
もう学校行きたくなくなっちゃうよ！？
私「そんな事があったの！？ハエが面白かったんだね🤣でも、確かに授業中にいきなり爆笑したらビックリして先生怒っちゃうよね。ごめんなさいって言えた？先生に状況伝えるのまだ難しいよね。最後トイレ行きたかったんです、は伝えられなかったの？」
息子「ううん、言ってない！だってそもそも授業中トイレ行っちゃダメだしね。そんなことよりハエが面白かったからしょうがないじゃん！！」
息子よ…
メンタルが強靭すぎる。
私が小学生だった頃は、悪いことしたら外に立たされることあったけどさ
令和の日本では問題になっちゃうよね。
昭和平成の日本のようなドイツの教育。
私は良い面も悪い面もあると思ってる。
このやり方に全否定はしないが、ドイツ語を話せない&理解出来ない息子が、状況の説明や弁明が出来ないのは可哀想だなあと。
この悔しさをバネに頑張ってくれたらいいな！いや、息子は悔しいと思ってないかもしれない(笑)
話は変わって今日の夕方、サッカーを習いたい息子のために1つ、地元のジュニアチームを見学&体験させてきた。
（コーチとのアポイントメントは夫がやってくれた。）
ドイツ語オンリーの世界。
Spiel!（シュピール！） → 蹴って！
Abspiel!（アップシュピール！） → パス！
Schieß!（シース！） → シュート！
Weiter!（ヴァイター！） → 続けろ！止まるな！
Schneller!（シュネラー！） → 急げ！
などのドイツ語が飛び交う。
強面のコーチで、指導の仕方も厳しい感じ。
子供達に大声で叱る場面もあった。
（もちろん、子供たちを褒める場面もある。）
1時間10分の体験後、息子は「楽しかった！ここにしたい！ここでサッカーやりたい！」の感想。
私「コーチの言い方怖くなかった？ドイツ語少しでも分かったかな？お友達ドイツ語だけだから不安じゃなかった？」
息子「全然怖くない！だって○○（担任の先生）の方が怖いから！友達も小学校で慣れてるから大丈夫！」
自らすすんでドイツ語の世界に飛び込んでいく頼もしい息子。私は息子の後を必死で追いかけることしか出来てない…
ドイツに来てから常に「ドイツ語分からなくてごめんなさい。喋れなくてごめんなさい。ご迷惑おかけしてすみません。」って思ってしまうけど 、
日本人特有なのかな…
笑顔を作って「Danke.」しか言えない私を卒業したい。
ついつい完璧を求めてしまい、もっと勉強してから喋ろうと思うが、それだといつまで経っても喋れないんだろうな。
「日本人だからドイツの言葉分かる訳ないじゃん。こっちはそれでも頑張って勉強してあげてますけど？え？私頑張って伝えてるんだから、ちゃんと聴きとってよ！推測してよ！！」くらいのメンタルでいかないと、会話なんて出来ないね(笑)
頭では分かっててもなかなかこの切り替えは難しい。
この2～3年間のドイツ生活で克服できるのでしょうか☆乞うご期待！
