仏山市で900匹の猫が生き埋めに？ 政府が猫肉産業を取り締まる：保護された猫は殺処分 香港01 2025/4/12

01獨家｜佛山活埋900隻貓？打擊貓肉產業　貓救出卻被政府「銷毀｣

3月9日、猫が生き埋めにされる様子を映したとされる動画がネット上で激しい非難を浴びました。
3月9日，一段疑似貓咪被活埋的影片引發許多網民的憤慨。

動画には、深い穴に閉じ込められた多数の猫が脱出を試みる様子が映っています。
片中有許多貓咪被困在一個很深的坑洞裡企圖逃脫，

一部のネットユーザーは、動画には仏山市三水区農業局が3月9日に屠殺場を捜索し、押収した900匹の猫を「処分」するために生き埋めにするという行為が映っていると指摘しました。
有網民指影片是3月9日佛山三水區農業局在破獲屠宰場後，收繳了900隻貓咪，卻選擇直接將貓咪活埋「銷毀」，

仏山市当局は、動画は「事実と異なる」と述べ、この疑惑を否定しましたが、猫の扱いについては説明を拒否しました。さらに、中国メディアに対し、「生き埋めにするかどうかはあなたたちの判断ではない」と反論しました。
佛山當局則否認稱「影片與事實不符」，卻不願說明貓咪是如何處理，更回嗆內媒「是不是活埋不是你說了算。」

3月14日、香港01の記者団は「猫の生き埋め」事件の調査のため仏山市を訪れた。
3月14日《香港01》記者前往佛山調查「活埋貓咪」事件，

同日、三水区に隣接する南海区でも、さらに2つの猫の屠殺場が摘発された。
當日鄰近三水區的南海區又有兩個貓咪屠宰場被破獲。

同様に、押収された数百匹の猫が行方不明となっている。
同樣的被收繳的上百隻貓咪不知所蹤，

当局は当初、現場の猫ボランティアに対し、押収した猫を「炭」（二酸化炭素吸入）で処分すると約束していたが、約束は破られた。今日に至るまで、猫たちのその後は不明のままである。
官員一度答應現場的貓義工這次會用「燒炭」(二氧化碳)吸入的方式處置收繳的貓咪，但卻反口，至今仍不知該批貓咪如何處理。

香港01は仏山市三水区と南海区の農業局に何度も電話をかけたが、屠殺場から押収された猫の扱いについては一切回答を拒み、「法に基づいて処理された」とだけ答えた。
《香港01》多次致電佛山市三水區、南海區的農業局，對於如何處理屠宰場的收繳貓咪都不願意回答，只知道貓咪已經被「依法處理」。

中国本土の動物の権利について長年懸念してきたコンパニオンアニマル特別基金の職員は、押収した猫を処分する際に、広州・仏山地域の農業局が地元の法執行官が主張する「法に従った没収と破壊」または「埋め立て」を広く採用し、「法に従って処理している」と公に発表していたことを明らかにした。
內地長期關注動物權益的「伴侶動物專項基金」人員則透露，廣佛地區農業局在處置查扣貓隻時，廣泛採用該地執法人員聲稱的「依法依規收繳銷毀」，即「一埋了之」的方式，並且對外宣稱是「依法依規處理」。

猫たちは屠殺場から逃げ出したと思ったが、それでも生き延びることはできなかった。
以為逃出屠宰場 貓咪卻仍沒辦法存活

3月14日、記者たちが仏山に到着したのはすでに真夜中だった。その日の午後に摘発された2つの猫屠殺場は、仏山市南海区石山鎮の辺鄙な地域にあり、近くには荒廃した工場の建物がいくつかあるだけだった。
3月14日記者抵達佛山時已是深夜12時。當天下午破獲的兩個貓咪屠宰場位於佛山市南海區獅山鎮的偏僻場域，附近只有廠房一片荒涼。

多くの工場が立ち並ぶ場所にある屠殺場の一つでは、既に多くの猫が猫ボランティアによって連れ去られていた。もう一つの屠殺場では、ボランティアたちが血まみれの冷蔵庫と100匹以上の猫を発見した。その後、両方の屠殺場から数百匹と推定される猫が農業局職員によって連れ去られた。
其中一個位於大批廠房附近，貓義工到時已經有不少貓咪被帶走；另一個屠宰場義工到達時還見到染血的冰箱、逾百隻的貓咪，兩個貓咪屠宰場的貓隨後都被農業局的人收走，粗估有上百隻。

広州からこの活動を支援するために来た猫ボランティアのシャオドウさん（仮名）によると、猫の屠殺場は通常、山や農地の近く、多くの養魚池がある地域にあるという。「そのため、猫の密売人は一度に大量の猫を殺し、檻に入れたまま溺死させ、死体を清める際に内臓を池に捨てて魚の餌にしているのです。」
據廣州前來支援的貓義工小豆（化名）透露，貓咪屠宰場一般設在山和農地附近，有許多魚塘的地方，「這樣貓販子一次殺很多貓時可以直接把貓咪放入籠中淹死，在清理屍體時，可以把內臟直接丟進魚塘餵魚。」

政府が猫の屠殺場から猫を押収した後、猫ボランティアは通常、元の場所に戻り、猫密売人によって逃がされた猫を探します。シャオドゥ氏によると、猫密売人は損失を避けるために、政府が取り締まりに来る前に大量の猫を逃がし、「その後、元の場所に戻って猫を捕まえる」こともあるそうです。
貓義工在政府將貓咪屠宰場的貓收繳後，大都會回去原地尋找有沒有被貓販子放走的貓，小豆透露，有時候貓販子為避免損失，在政府前往取締的前將成批貓咪放走，「之後再回來原地把貓抓回去」。

その日の夕方（14日）、記者と猫ボランティアが猫の屠殺場に到着して間もなく、BMWのSUVに呼び止められました。私たちが、今は解体された猫の屠殺場へ猫の写真撮影と捜索のため向かっているのを知った3人の猫密売人が、近くの工場の人間を装い、窃盗の疑いで尋問しました。警察に通報しようとしていると聞くと、彼らは共犯者に連絡を取り、虚偽の警察通報をさせたとされています。
當日（14日）晚上，記者和貓義工抵達貓咪屠宰場後不久，就被一輛BMW SUV擋住去路，發現我們前往已被警方搗毀的貓咪屠宰場拍照找貓後，三名貓販子隨即佯裝是附近廠房的人質疑我們偷東西。聽見我們要報警，更疑似打電話給同夥「報假警」。

その後、記者と猫ボランティアが調査したところ、猫の売買業者は、この地域の五大家の一つである黄家に属していることが判明しました。黄家は長年にわたり猫肉販売業を営んでおり、地元の猫ボランティアの間ではよく知られた存在でした。
事後記者和貓義工查核，發現該貓販子是屬於當地的五大家族之一的黃家，該家族長期從事販售貓肉的行業，被當地的貓義工所熟知。

シャオドゥによると、猫肉取引は非常に儲かる上に、家族経営であることが多いという。「猫はすべて野良猫です。捕獲されて屠殺場へ運ばれ、そこで失業中の男たちが屠殺されます。業者が負担するのは輸送費だけです。1日に数万元を稼げるとの試算もあります。」
小豆解釋，貓肉販賣這種行業非常賺錢，且多是家族企業，「貓都是來自流浪貓，抓回來後放到屠宰場雇一些失業大叔來殺，商人只需要運輸費，有人估算過這些貓販子一天可以賺到上萬元。」

シャオドゥの主張は信じられないかもしれないが、誇張ではない。国内メディア「エレファント・ニュース」が2024年に報じたところによると、蘇州の猫業者は猫捕獲業者から1斤あたり約3元で猫をまとめて買い付け、広東省へ1斤あたり約5元で輸送しているという。
小豆的說法雖令人難以置信，但並非誇大。據內媒《大象新聞》2024年的報道，蘇州貓販子以每斤約3元（人民幣），下同的價格從抓貓人手裡大量收貓，再以每斤約5元(人民幣，下同)的價格販運至廣東省。

広東省の猫業者は、屠殺場へ1斤あたり約6元で猫を卸売している。加工されて猫肉店に流通するまでの価格は、1斤あたり約10元です。チェーンの末端であるレストランでは、猫肉の価格は数倍に跳ね上がります。上海の猫ボランティア、ハン・ジアリ氏はかつて国内メディアにこう語りました。「広東省の猫商人は、1日にトラック3台分、約3万斤の猫を仕入れています。1斤あたり平均0.3元の利益を上げており、1日の利益は約1万元と見積もっています。」
廣東貓販子以每斤6元左右的價格批發給屠宰窩點，當加工處理後分銷給貓肉鋪的價格時，價格已經為每斤10元左右，而在鏈條終端的飯館，貓肉價格更是翻了數倍。上海貓義工韓佳麗曾向內媒透露，「廣東貓販子每天到貨3車，大概3萬斤，平均每斤賺3毛錢，一天估計賺約有1萬元。」

香港とは異なり、中国本土には猫肉や犬肉の食用を禁止する法律はありません。2010年、中国は猫肉や犬肉の食用を禁止する条項を含む初の「動物虐待防止法」を起草しましたが、法案は立法段階には至りませんでした。
不同於香港，內地並沒有禁止吃貓狗肉的法律。2010年中國曾起草了第一份《反虐待動物法》草案，其中就有禁止人們食用貓狗肉的條文，但該草案始終沒進入立法階段。

そのため、中国本土で違法な猫肉や犬肉の屠殺場が取り締まる際には、通常、動物防疫法第51条に基づき、猫ボランティアが政府に通報します。「屠殺、取引、輸送される動物、および科学研究、展示、公演、競技会など食用以外の目的で使用される動物には、検疫証明書を添付しなければならない。取引および輸送される動物製品には、検疫証明書と検疫マークを添付しなければならない。」
因此內地在取締非法的貓狗肉屠宰場時，貓義工一般都採用《動物防疫法》第五十一條：「屠宰、經營、運輸的動物，以及用於科研、展示、演出和比賽等非食用性利用的動物，應當附有檢疫證明；經營和運輸的動物產品，應當附有檢疫證明、檢疫標誌」，向政府進行舉報。

この法律では、犬や猫は屠殺手続きが整備されておらず、屠殺検疫証明書や検疫マークを取得できないため、犬猫肉の違法取引や輸送は当然禁止されています。しかし、猫肉屠殺場の通報は検疫規定に頼っており、罰則も軽微であるため、この闇市場の猫肉産業は絶えず復活し、場所や時期を変え、常に法の網を潜り抜けています。
根據該法律，因為狗、貓沒有屠宰規程，無從獲得屠宰檢疫證明、檢疫標誌，非法的貓狗肉自然就不能經營和運輸。但也正因為檢舉貓肉屠宰場依靠的是檢疫相關的法規，罰則也不重，這些貓肉黑色產業鏈總是打了又擇地擇日重起爐灶，不斷地遊走法律邊緣。

中国全土で猫を食べる地域は、肇慶市、雲浮市、潮汕市など広東省に集中しています。肇慶市に隣接する仏山市三水区と南海区では、猫の屠殺場や猫肉の供給業者が珍しくありません。
而整個中國吃貓的地區集中在廣東。如肇慶、雲浮、潮汕，而鄰近肇慶的佛山三水區、南海區出現貓咪屠宰場和貓肉供應商也並非新奇的事。

しかし、広東省の多くの猫ボランティアは、通報を受け、警察が仏山市の猫の屠殺場を摘発した後も、猫が政府によって没収され、「法律に従って」処分されていることに心を痛めています。これらの猫の中には野良猫もいれば、首輪をつけられたままの猫もいます。このような「無害な処分」、つまり「殺処分」は、さらに容認できないものです。
但令廣東許多貓志工感到痛苦的是，即使舉報、警方搗毀了佛山的貓咪屠宰場，這些貓咪卻被政府收繳後，「依法」無害化處理。這些貓咪來源有些是流浪貓，有些是還帶著頸圈的貓，而「無害化處理」──簡單說「撲殺」──的方式更讓人無法接受。

押収された猫たちはどこへ行ったのか？ 猫ボランティアは当局を批判。「彼らの対応はまるでドジョウだ」
繳獲的貓咪去了哪裡？貓義工批官員：像泥鰍一樣地回答

3月14日、広東省のペット動物特別基金のボランティアと猫ボランティアからの通報を受け、警察は2つの猫の屠殺場を摘発した。南海区農業局の職員が到着すると、100匹以上の猫を押収した。彼らは地元の猫ボランティアに対し、今回はより人道的に猫を扱い、埋葬ではなく炭火で焼却すると約束した。また、猫ボランティアが屠殺現場を見学できるようにするとも約束した。
3月14日的兩個貓咪屠宰場都是由伴侶動物專項基金的志工和廣東的貓義工舉報後，才由警方搗毀。南海區農業局工作人員抵達現場後帶走了過百貓隻，一度跟當地的貓義工承諾這次會「比較人道」的處理，用燒炭的方式送走貓咪，而非掩埋，更承諾要開放貓義工「見證」。

予想外にも、その晩に猫たちが連れ去られた後、南海区農業局は猫ボランティアからの問い合わせに一切応じなかった。仏山市南海区農業局の外で猫ボランティアたちと待っていたあるボランティアは、「彼ら（農業局職員）はいつも不誠実な回答をする」と批判せずにはいられなかった。
沒想到當晚貓咪被收走後，南海區農業局卻再也不願意回覆貓義工的相關查詢。記者與貓義工一起在佛山市南海區農業局門口苦候，有貓義工忍不住批評，「他們（農業局官員）總是像泥鰍一樣回答。」

3月9日に仏山市三水区農業局が行った回答と同様に、両区とも猫たちが法律に基づいてどのように処理されたのか、詳細な説明を拒否した。何度も電話をかけ、仏山市宣伝部に問い合わせたが、「現在調査中」という回答しか返ってこなかった。国内メディアの問い合わせに対しても、三水区は「法律に基づいて処理した」とだけ述べた。
與3月9日佛山三水區農業局的反應類似，兩個區的農業局皆不肯鬆口談貓咪是如何依法處理的。記者多次致電甚至聯繫佛山市宣傳部幫忙，卻也只得出「還在調查」的答案。對於內媒的追問，佛山市三水區僅稱已經「依法處理」了。

ペット動物特別基金の職員は香港01の記者に対し、彼らの理解では、広州・仏山地域の猫の屠殺場から農業局が引き取った猫や犬は、通常、埋められていると述べた。職員は非公式に、処分方法は「殺してから深く埋める」か「直接埋める」ことだと伝えた。
「伴侶動物專項基金」人員向《香港01》記者透露，據他們了解，廣佛地區的貓咪屠宰場被農業局帶走的貓咪、狗隻通常是一埋了之，也有官員曾私下向他們透露，處理方式就是「撲殺後深埋」或是「直接埋了」。

しかし、職員は関係者の話として、現在インターネット上で拡散している生き埋めにされた猫の動画は、3月9日の猫の屠殺場で撮影されたものではなく、昨年、広州・仏山地域の猫の屠殺場で、政府が猫を押収した後に撮影されたものだとも明らかにした。
但他們也澄清。據知情人透露，網絡上現在廣為流傳的貓咪活埋影片並非來自3月9日的貓咪屠宰場，而是去年拍攝的影片，但同樣是位在廣佛地區的貓咪屠宰場，是在政府收繳貓隻後錄下。

猫ボランティアの小豆さんは、この動画を最初に投稿したのは広東省の猫密売人だと述べた。 「政府が猫を没収した後、彼がこの動画を撮影し投稿したのは、猫ボランティアの行動を取り締まるため、そして政府に連れ去られた猫がまだ生き残っていないことを私たちや一般の人々に知らせるためだと私たちは考えています。」
貓義工小豆表示，當初發出影片的人是廣東地區的貓販子，「我們認為他在政府收繳貓之後拍下這個影片發出來，為的就是打擊貓義工的行動，讓我們和大眾知道，貓咪被政府收走後，還是沒辦法活下來。」

3月9日に猫が生きたまま埋葬された状況について、事件から3日後、猫のボランティアが屠殺場を訪れたところ、猫の毛が散乱した巨大な埋葬穴しか発見されませんでした。
至於3月9日究竟活埋貓隻的情況為何？在事發後的三天，有貓義工前往該貓咪屠宰場視察，只見到巨大的掩埋坑洞，一旁還散落著貓毛。

コンパニオンアニマル特別基金の職員は、3月9日に猫が実際に埋葬されたと考えていることを明らかにしました。「しかし、埋葬された動物の中には生きているものも死んだものも含まれており、皮を剥がされたり毛を剃られたりした猫もいた可能性があります。つまり、埋葬は確かに行われましたが、正確な数、例えば生きている動物と死んだ動物の割合、毛を剥がされたり毛を剃られたりした猫の割合などはわかりません。」
「伴侶動物專項基金」人員透露，他們相信3月9日確實有貓咪被掩埋的事情發生，「但掩埋的這一批動物裡面有活體的、有已經死亡的、可能還有已經宰殺的這種白條，所以說它確實有掩埋，但是具體掩埋的數量，比如說裡面有多少活的死的，以及白條(剝皮除毛處理過的貓)的占比，我們不清楚。」

3月9日、記者たちは猫が生き埋めにされたとされる現場に近づこうとした。しかし、近づくと3人の男が車を取り囲み、そのうちの1人が記者と猫ボランティアに向かって「出て行け！ここは俺の池だ！」と繰り返し叫んだ。かつて猫の屠殺場だった場所は青い金属板で囲まれ、中には2人の男が常に背後から覗き込み、撮影していた。近づくのは困難で、カメラマンが政府の職員なのか、それともそこで商売を再開しようとしている猫の密売人なのかを確認することは不可能だった。
記者也試圖接近據傳的3月9日貓咪活埋現場。不過車子一靠近，就被三個大叔包圍住，其中一名更是不斷叫囂要記者和貓義工「滾！這是我的魚塘」，而曾經是貓咪屠宰場的地方更被藍色鐵皮圍起，裡面有兩名大叔就躲在鐵皮後面不斷地向外窺探和拍攝，難以靠近，也無法核實拍照者究竟是政府派來的，又或者是打算在該地重操舊業的貓販子。

当局は「法に従って対処している」と主張している。深埋葬や溺死は常態化しているのだろうか？
當局堅稱「依法處理」　深埋、溺死是常態？

なぜ仏山市三水区と南海区の農業局は、猫を押収し、安楽死以外の方法で殺処分するたびに「法に基づいて処理している」と一貫して主張するのでしょうか。昨年の公式発表がその一端を物語っています。
為何佛山市三水區、南海區農業局每次收繳貓咪後用非安樂死的方式殺害，都能堅稱是「依法處理」？從去年一則官方通報我們就能窺知一二。

昨年（2024年）、池で100匹近くの猫が溺死したという動画がインターネット上で拡散しました。動物保護活動を行うブロガーが以前、仏山市三水区山水大道沿いの梅南村にある池に、猫の入った5～6個の大きな竹製の檻が沈んでいる映像を投稿していました。溺死した猫の数は推定100匹近くに上ります。当時は、猫を違法に盗み、輸送していた猫密売人が責任を逃れているのではないかとの憶測が飛び交っていました。
去年（2024年）網傳「近百隻貓在水塘中被溺死」短片，有救助動物博主此前發布的短片顯示，在佛山三水區山水大道旁美南村一個水塘，有五六個裝有貓隻的大竹籠被淹浸在水塘中，估計有近百隻貓被活活溺死。當時外界揣測，是非法偷貓運貓的貓販子被發現後，為逃避責任所為。

広東省仏山市三水区農業農村局は当時、公開された報告に基づき、雲東海街道で違法な猫および製品の販売が発覚したと発表した。現場には、屠殺・加工設備数台と数匹の猫が保管されていた。「問題の猫は出所不明であったため、追加の検疫検査の条件を満たしていなかった」
廣東佛山市三水區農業農村局當時通報稱，據民眾舉報，在雲東海街道查獲一處非法經營貓及製品窩點，現場存放有數台屠宰加工設備和一批貓隻，「由於涉案貓隻來源不明，不具備補充檢疫條件。」

声明によると、動物疾病の蔓延を防ぎ、公衆衛生を守るため、12月24日午後5時、三水区農業農村局は法律と規則に従って猫を「処理」し、現場で発見された屠殺・加工設備、猫のケージ、その他の器具や設備を破壊した。
聲明稱，為防止動物疾病傳播、保障公共衛生安全，12月24日傍晚5時，三水區農業農村部門依法依規對該批貓隻「進行了處置」，並銷毀了現場發現的屠宰加工設備和貓籠等工具設施。

検証の結果、仏山市三水区農業局は「動物検疫管理規則」第43条を引用し、「検疫が義務付けられているにもかかわらず検疫を受けていない動物及び動物製品は、再検査の条件を満たしていない場合は没収・破壊され、再検査の条件を満たしている場合は、動物衛生監督機関による再検査が行われる」と規定していることが判明した。
經查核，佛山是三水區農業局援引的法律來自《動物檢疫管理辦法》第四十三條「依法應當檢疫而未經檢疫的動物、動物產品，不具備補檢條件的，予以收繳銷毀；具備補檢條件的，由動物衛生監督機構補檢。」

しかし、「パートナー特別基金」の職員らは、第43条の後半部分を故意に省略していると批判した。再検査の条件を満たさず、廃棄対象となる動物は、生きた健康な動物ではなく、死体、肉、臓器、脂肪、血液、精液、卵、胚、骨、蹄、頭部、腱、繁殖用卵など、検疫の義務があるのに検疫が行われていない動物製品である。
不過，「伴侶專項基金」工作人員批評，他們刻意忽略了第四十三條後半部分，不具備補檢條件而需銷毀的並非活體健康動物，而是依法應當檢疫而未經檢疫的動物產品，包括胴體、肉、臟器、脂、血液、精液、卵、胚胎、骨、蹄、頭、筋、種蛋等。

中国には、動物を生きたまま埋葬する習慣を禁じる法律はない。ある法学教授は「明らかに違法だ」と警告する。
中國並沒有法律支持活埋動物　法學教授：明顯違法

中南財法大学の法学教授、銭葉芬氏は、再検査の対象は、法律で検疫が義務付けられているにもかかわらず実施されていない動物、そしてその皮、毛、羽毛、角にまで及ぶと指摘した。原産地を出国する際に検疫が義務付けられているにもかかわらず実施されていない生きた動物も再検査の対象となる。

中南財經政法大學法學教授錢葉芬則指出，補檢範圍是依法應當檢疫而未經檢疫的動物及其生皮、原毛、絨、角。活的動物，離開產地時應當檢疫而未檢疫的，都在補檢範圍內。

彼女は、「飼い犬や飼い猫一匹であれ、生きた豚をトラックに積み込んだもの、鶏やアヒルをトラックに積み込んだものであっても、なぜトラックに積み込まれた犬猫は再検査の対象外になったのか？ むしろ没収・殺処分すべきではないか？ 違法な供給チェーンに繋がっている犬猫は、没収・再検査・転用されるべきだ」と疑問を呈した。
她提到，「無論是家養的一隻一隻的犬貓，還是一車一車的生豬，一車一車的雞鴨。怎麼到了一車一車的貓狗，就不具備補檢條件了？就變成了要收繳銷毀？對於非法產業鏈上的貓狗，應當是沒收後補檢分流。」

銭葉芬氏は、中国本土の法執行機関が現在、猫を没収して動物保護ボランティアに引き渡すか、没収後に直接無害化処分するかの2つの方法を採用していると指摘した。後者は明らかに違法である。「犬や再検査で病気と判明した犬は、まず殺処分し、その後無害化処分すべきだ」
錢葉芬指出，實踐中目前內地執法人員兩種做法，一種是沒收後交給動保志願者，一種是沒收後直接無害化處理。很明顯的，第二種是違法的，「應該是補檢後發現患有疾病的狗或犬隻才能先撲殺，再無害化處理。」

彼女は山東省臨清市の事例を挙げた。2019年4月18日、農業法執行機関が違法な野良猫密売組織を取り締まり、200匹以上の猫を救出した。その後、法執行機関はすべての猫を地元の動物保護協会に引き渡した。これは前者の事例である。2023年8月7日、法執行機関は広東省清遠市の野良猫屠殺場を急襲し、300匹以上の猫を救出した。これらの猫はすべて生き埋めにされたが、これも違法行為である。
她舉例，2019年4月18日，山東省臨清市農業執法部門查處一處非法收賣流浪貓的場所，救下200多隻貓，執法人員將這些貓全部交給了當地動物保護協會，就是前者。而2023年8月7日，廣東清遠一家流浪貓屠宰場被執法人員搗毀，300多隻貓獲救，這些被救的貓全部被活埋，這種做法就是不合法的。

さらに、中国には動物の生きたままの埋葬を認可する規制はこれまで存在しなかった。銭葉芬氏は、動物防疫法と地方の死体及び病畜産物の無害化処理に関する技術基準は、いずれも死体及び病畜産物の無害化処理を規定していると指摘した。これらの無害化処理方法には「生きたままの埋葬」ではなく「深埋葬」が含まれる。
另外，從來中國也沒有一套法規支持活埋動物。錢葉芬提到，《動物防疫法》和各地無害化處理技術規範中，都講的是病死動物和病害動物產品進行無害化處理，無害化處理技術中有「深埋」，沒有「活埋」。

農業農村部の「死体及び病畜産物の無害化処理に関する技術基準」も、深埋葬の前に動物の死亡を確認する必要があると明確に規定している。動物を生きたまま埋葬することは、明らかにこれらの規制に違反する。
農業農村部《病死及病害動物無害化處理技術規範》也明確要求，深埋前必須確認動物死亡，活埋方式顯然不符合操作規範。

注目すべきは、仏山市農業局が犬猫の死体の「無害化処理」のための予算を確保していることである。三水区では1匹あたり70元、南海区では1匹あたり50元である。このプロジェクトの契約書には、処理費用が10万元に達した場合、サービスが打ち切られると明記されている。
值得關注的是，佛山農業局其實有編列處理病死犬貓隻的「無害化」預算，三水區的預算是一隻70元，南海區則是一隻50元，該項目合同標註，若處理費用達到十萬，則服務終止。

しかし、広東省の猫ボランティアは、仏山市で毎年殺処分される犬猫の数は「間違いなく10万匹を超えている」と明らかにしました。さらに、当局は犬猫に良い最期を与えるための予算を割り当てなかっただけでなく、当局に押収された犬猫がどのように処理されるのか、また処分にいくらの費用がかかるのかについても説明を拒否しました。
但廣東的貓義工透露，在佛山一年中被宰殺的貓狗數量「絕對超過十萬隻」。另外，當局不只沒有將這筆預算用來讓狗，貓有一個善終，也不願交代如何處理官方收繳回去的貓咪和犬隻和處理的經費。

2024年信陽猫車、無事救出：移転・処理のより良い方法はあるか？
2024信陽貓車成功救援：能否有更好的安置處理方式?

2024年11月24日、河南省信陽市金牛山街道のボランティアたちは、1,200匹以上の猫と犬を乗せたトラックが、おそらく屠殺場行きと思われる血痕を残しながら通り過ぎるのを目撃しました。数時間にわたる交渉の後、トラックに積まれていた猫と犬は仮設倉庫に移されました。最終的に、猫と犬のボランティアたちの尽力のおかげで、多くの猫と犬が飼い主と再会し、残りの猫と犬も心優しい人々に引き取られました。この出来事は、国内メディアから「人間と猫の相互救済」として称賛されました。
2024年11月24日，河南省信陽市金牛山街道有義工發現，一輛載有逾1,200隻貓狗貨車駛經當地，留下一條「血路」，疑似要送往屠宰場。經過數小時協商，車上貓狗獲轉移至臨時倉庫安置，最終在貓狗義工的努力下，許多貓狗找回了自己的主人，而餘下的貓狗則被善心人士收養安置。這次的事件被內媒盛讚是一場「人與貓之間相互的救贖」。

しかし、このような成功例は稀だ。現在、中国本土における猫の救出活動は、ボランティアや関連団体の努力、そして政府の命を救う意志に頼るしかない。闇市場の猫肉産業との闘いは、十分な法的支援や政府の支援を欠いており、猫ボランティアの努力はまるで蟻が木を揺らそうとしているようなものだ。
不過這樣的成功例子不多，目前內地的貓咪救援只能持續仰賴義工和相關組織的努力，和政府的「刀下留人」。而打擊貓肉黑色產業鏈，缺乏足夠有約束力的法律支持和政府的幫助，這些貓義工不論如何打擊，都似蚍蜉撼樹。

3月14日深夜、仏山市南海区農業局前の路上で、猫ボランティアの阿欣おばさん（仮名）は、3月14日に屠殺場から救出した猫たちも死んでいたことを知り、泣き崩れた。猫ボランティアの小豆さんは、このような状況に慣れているようで、沈黙を守っていた。
3月14日深夜的街道，佛山南海區農業局前，貓義工阿姨阿心（化名）在得知3月14日從屠宰場救出的貓咪仍難逃一死後忍不住落淚，而貓義工小豆似乎是習慣了，沒有留下一滴眼淚。

広州へ戻る前に、阿欣は目を赤くして自分に言い聞かせた。「きっと良くなるわ！」誰も返事をしないのを見て、心の中で「絶対良くなる！」と自分に言い聞かせた。
阿心自駕返回廣州前，她紅著眼睛給自己做了一個打氣的手勢，「以後會更好的吧！」，見現場沒有人回答她，她默默地跟自己說，「一定會的！」