瀋陽で発生した刺傷事件では、6人が死亡、10人以上が負傷し、1人が斬首されたと報じられている。epoch times 2026/4/5

瀋陽爆斬人事件 傳6死10餘傷 1人被砍頭｜大紀元時報 香港｜獨立敢言的良心媒體

4月4日、遼寧省瀋陽市和平区太原街付近で凄惨な刃物による襲撃事件が発生した。オンライン報道によると、6人が死亡、10人以上が負傷し、うち1人は現場で首を切断されたという。犯人はその後、飛び降り自殺した。この事件は、中国全土で近年相次いで発生している社会に対する報復的な暴力行為の一つであり、中国共産党の権威主義体制下における長年の社会矛盾を反映している。
4月4日，遼寧省瀋陽市和平區太原街附近發生駭人持刀斬人事件。網傳6人死亡、十餘人受傷，其中一名男子當場遭砍頭身亡，兇手隨後跳樓死亡。此案是近期中國各地接連發生的報復社會暴力事件之一，折射出中共專制體制下積壓已久的社會矛盾。

瀋陽市太原街刃物襲撃事件：目撃者「首のない遺体」
瀋陽太原街持刀斬人 目擊者：一具屍體腦袋沒了

4月4日午後4時頃、遼寧省瀋陽市和平区太原街付近で、鋭利な刃物を持った男が人通りの多い通りで無差別に人々を襲撃し、多数の死傷者を出した。
4月4日下午四點多，遼寧省瀋陽市和平區太原街附近，一名男子手持利刃在鬧市區沿街隨機斬人，造成重大傷亡。

事件後、地元住民の劉静樹さん（仮名）は『エポックタイムズ』に対し、「事件は午後4時頃、太原街南武路の旧RTマート住宅地付近で発生しました。犯人はまず2人を襲い、その後、南京第三小学校（南京街第三小学校）付近でさらに4人を襲いました」と語った。
事發後，當地居民劉靜姝（化名）向《大紀元》透露，「案發時間大致是下午四點多，在太原街南五馬路大潤髮老小區附近，兇手砍了2個人，隨後在南京三小（南京街第三小學）那邊又砍了4個人。」

「合計6人が死亡しました。1人は首を切断されており、血まみれでした。10人以上が負傷しました」と劉さんは述べた。「犯人は社会への復讐を企てたのでしょう。被害者には高齢者も若者も含まれていました。最も悲惨なのは首を切断された被害者です。犯人はスクラップ回収業者でした」
「總共死了6個人，其中一個人頭被砍下來了，很血腥，另外還傷了十多個人。」她說，「這個兇手就是報復社會來了，被砍的老的、少的都有。最讓人感到惋惜的就是無頭那個，是一個收廢品的。」

地元住民の楊傑さん（仮名）は『エポックタイムズ』に対し、「誰かがそこで人を殺したと聞いて行ってみると、すでに人々が地面に倒れていて、首がなくなっていました」と語った。彼は地面に5、6人が倒れているのを目撃したと述べ、「恐ろしかった。今でも怖い。数人がその場で亡くなった」と語った。
當地居民楊傑（化名）告訴《大紀元》，「我聽說有人在那邊殺人了，我過去一看，人已經躺在地上了，人腦袋沒了。」他提到自己看到五六個人倒在地上，「嚇也嚇死了，到現在還害怕呢，當場死了好幾個。」

楊傑氏は、襲撃犯が約100メートルほどの通りを斧で切り裂きながら進んでいった様子を「一言も発さず、ただ近づいてきて切り裂き始めた。おそらく10人以上が襲われ、死傷者が出た」と証言した。
襲撃後、襲撃犯は飛び降り自殺したという。楊傑描述，兇手砍了一條街，估計約100米，「沒言語，上去就幹，砍了十多個吧，有死有傷」。行兇後，兇手跳樓身亡。

楊氏はまた、現場にはもう一人襲撃犯がいたが逃走したという情報も伝えた。あるネットユーザーは、友人がその日の午後に現場に行った時のことを振り返り、「2人いたそうで、1人は切り裂いた後に飛び降り、もう1人は行方不明だと言っていた。恐ろしい」とコメントした。しかし、この情報は確認されておらず、多くのネットユーザーが恐怖を表明し、外出をためらっている。
他還提到，據說現場有另一名兇手已經逃走。一位網民在評論區也留言表示，他朋友下午去現場看了，「他們說有倆人，一人砍完跳樓了，還有一個不知道去哪了，我要害怕死了。」但此說法尚未經證實，許多網民表示害怕，不敢出門。

公開情報によると、事件現場の一つである太原街は、瀋陽市で2番目に大きな商業歩行者天国です。この通りは、東は和平大道、南は南五路、西は瀋陽・大連鉄道、北は石府大道、北七路、北六路に囲まれています。
根據公開資料，案發現場之一的太原街，是瀋陽第二大商業行人專用區，該街道東起和平大街，南起南五馬路，西至瀋大鐵路，北至市府大路、北七馬路和北六馬路。

公式発表はまだありません。ネットユーザーのコメントや動画はブロックされています。
官方未見通報 網民留言及影片遭屏蔽

このニュースはネット上で急速に拡散し、中国本土のTikTok（抖音）プラットフォームには関連検索履歴が多数残っています。「太原街の交通渋滞」の動画が投稿されると、事件現場の映像を求めるコメントや「太原街で何が起きたのか？」といった質問が殺到しました。しかし、動画のコメント欄はわずか5時間で空になりました。
上述消息在網上迅速傳播，大陸抖音平台上留存大量相關的搜索記錄。有播主發布「太原街塞車」的影片，大量網民在影片下留言，或討要案發現場片段，或詢問「太原街發生了甚麼」。僅僅5個小時後，影片的評論區就被清空。

地元当局からの公式声明はまだ発表されていない。関連画像は中国本土のソーシャルメディアで即座に検閲され、コメント欄での議論さえもブロックされた。海外のプラットフォームに届いた動画はごくわずかだ。
目前尚未見當地官方發出相關通報，相關影像在大陸社交媒體被迅速屏蔽，就連網民在評論區的討論也被屏蔽，只有少數傳到海外平台。

多くの中国人ネットユーザーがソーシャルメディアプラットフォームXにコメントを残している。「なぜ今、こんなに多くの人が路上で人を殺しているのか？社会の不満と暴力が悪化している」とあるネットユーザーは書き込んだ。別のネットユーザーは「こんなに簡単に人を殺したり斬首したりできるなんて、中国社会はどうしてこんなに危険なのか？」とコメントした。
大量中國網民在社交平台X上留言。「為甚麼現在這麼多人在大街上斬人？社會怨氣、戾氣真是越來越重了。」有網民寫道。另一名網民則表示：「動不動就殺人砍頭的，中國社會咋這麼不安全呢？」

また別のネットユーザーは「極端な事件が頻繁に起こると、恐怖よりも恐ろしいのは、人々の反応が徐々に麻痺していくことだ。最も基本的な安全感さえ失われているのなら、安定維持に関するどんな説明も現実の亀裂を覆い隠すことはできない」とコメントした。
還有網民評論說：「當極端事件頻繁出現時，比恐懼更可怕的是人們逐漸麻木的反應。如果連最基本的安全感都在流失，再多維穩敘事也難掩現實的裂縫。」

最近相次いで発生した無差別路上殺人事件は、国民の激しい怒りを招き、中国共産党が「中国は世界で最も安全な場所だ」と主張する姿勢は嘲笑の的となっている。
近日當街隨機殺人事件頻發 中共稱中國「最安全」遭諷

瀋陽で発生した今回の路上殺人事件は、決して孤立した事件ではない。中国各地で同様の無差別襲撃事件が相次いで発生し、国民の大きな注目を集めている。
此次瀋陽當街殺人事件並非孤例。近期中國多地接連發生性質相近的隨機傷人事件，引發社會廣泛關注。

瀋陽での事件のわずか数日前、3月31日には、武漢市江安区青松路で刃物による襲撃事件が発生した。呉容疑者（44歳）が果物ナイフで人々を襲撃した。武漢警察によると、被害者4人が病院に搬送されたが、全員命に別状はないという。しかし、インターネット上の報道では、実際の死傷者数ははるかに多いとされている。
就在瀋陽事件發生前數日，3月31日，武漢市江岸區青松路發生一宗持刀傷人事件。一名44歲男子吳某某手持水果刀沿街傷人。據武漢警方通報，4名傷者送醫救治，均無生命危險。但網傳消息稱實際傷亡遠不止於此。

3月29日、北京市房山区の大漢集市場で、車両が群衆に突っ込む事件が発生した。複数の報道によると、50代の男が大型掘削機を運転して混雑した市場に突入し、狭い路地で露店や歩行者を次々と轢き倒した。
3月29日，北京市房山區大韓繼大集亦發生一宗車輛衝撞人群事件。據多方報道，一名約50歲男子駕駛重型挖土機闖入人流密集的市集，在狹窄街道上來回衝撞攤檔與路人。

目撃者の証言や中国本土の複数のメディア報道によると、この事件で8人から13人が死亡した。現場にいた露店主の王毅氏（仮名）は『エポックタイムズ』の取材に対し、数十人が負傷または死亡したと語った。「最も人が集まっていた時に起きた…（犯人は）約1キロメートルにわたって人々を轢き倒し、その後戻ってきて再び轢き倒した」と王氏は述べた。
綜合目擊者說法及多家陸媒報道，事件造成8至13人死亡。據現場攤主王宜（化名）向《大紀元》披露，死傷的多達幾十人。「剛好人最多的時候撞的，……（兇手）撞了差不多一里路，撞過去，然後回來（再撞）一遍。」

情報筋によると、運転手は長年、強制立ち退き問題の未解決に不満を抱いていたという。しかし、当局は事件の詳細や動機について公式声明を発表していない。この事件とその報道を受けて、当局は迅速に統制を強化し、オンラインプラットフォーム上で関連キーワードをブロックしたり、一部のメディア報道を削除したりした。
有消息人士指，司機長期不滿強制拆遷問題未獲解決，但官方至今未就事件經過及動機作出正式說明。事發後，事件曝光後，當局迅速加強管控，網絡平台上的相關關鍵詞遭到屏蔽，部份媒體報道亦被撤下。

近年、中国本土で発生するこうした無差別暴力事件は、インターネット上で「張先中現象」と呼ばれ、日本人やアメリカ人が刺されるという深刻な事件も発生しており、中国共産党政権下の社会の不安定さを如実に物語っている。こうした暴力事件が頻発する中、中国共産党外務省の林建報道官は記者会見でこれらの事件を「孤立した事件」と位置づけ、「中国は世界で最も安全な国の一つとして認められている」と主張した。
近年來，中國大陸這類隨機傷人事件在網絡上被稱為「張獻忠現象」，甚至發生刺傷日本人、美國人的惡性事件，折射出中共治下社會的不穩定因素。面對頻頻發生的暴力事件，中共外交部發言人林劍在記者會上將相關案件定性為「偶發事件」，並宣稱「中國是世界上公認的最安全的國家之一」。

独立系コメンテーターの蔡申坤氏は、ソーシャルメディアプラットフォームX上で、中国共産党外務省報道官は「中国は世界で最も安全な場所だ」とよく口にするが、アメリカ人を標的とした殺人事件が発生するとは予想外だと指摘。雄弁な報道官が外国メディアの記者から質問を受けた際に、どのように答えるのか疑問を呈した。
獨立評論人士蔡慎坤在社交平台X上表示，中共外交部發言人常說「中國是世界上最安全的地方」，沒想到一樁兇殺案竟然集中發生在美國人身上，不知道外媒記者問起外交部發言人時，巧舌如簧的新聞發言人如何回應。

時事評論家の岳山氏は以前、エポックタイムズ紙に対し、多くのネットユーザーが不満の根源を認識し、共産党が国民を蹂躙し、救済手段を奪っていることを理解し始めていると語った。同氏は、請願者は認識を根本的に変えるべきだと述べ、権威主義的な中国共産党が崩壊して初めて、国民は言論の自由を得て、政府は監視下に置かれ、社会は平和を実現できると主張した。
時事評論員岳山此前對《大紀元》表示，現在許多網民已經認識到冤有頭債有主，是共產黨騎在人民頭上作威作福，又讓你有冤無處訴。他說，廣大訪民應該徹底改變認識，只有專制中共解體，人民才有言論自由，政府受到監督，社會才會太平。

海外記事の和訳まとめ｜世界一の多言語翻訳家を目指して勉強中