中国・掲陽市で起きた犬虐待事件が、いかにして世界の世論を席巻したか。BBC 中文 2026/7/19

中國揭陽虐狗案：如何席捲全球各地輿論？ - BBC News 中文

警告：この記事には、一部の読者にとって不快な描写や暴力的な場面が含まれています。
警告：本文包含部分讀者可能感到不適的血腥、暴力描述。

中国・掲陽市で、4人の少年が路上で犬を虐待しました。母犬「旺旺(ワンワン)」は棒で殴られ、火をつけられ、子犬たちは刺されました。
中國揭陽四名男童在街頭虐狗，母狗「旺旺」被棍打點火焚燒，其幼犬遭戳擊。

PL（仮名）は、この映像を見てから1週間、不眠と食欲不振に苦しみ、「大きなショックだった」と語っています。
PL（化名）看過畫面後，失眠一周，沒有食慾，「對我的精神衝擊特別大」。

現在、中国には動物を保護したり、動物虐待を取り締まるための全国的な法律がありません。さらに、加害者は未成年者であり、この事件で刑事責任を問われた者はいません。ここ数週間、この事件はますます注目を集めています。様々なソーシャルメディアで投稿やリポストが拡散され、著名人も虐待を非難し、法整備を求めています。
中國目前沒有全國性保護動物或反虐待動物的法律，加上涉案者未成年，目前未見有人因此事被追究刑事責任。過去幾周，該事件不斷發酵。不同的社交媒體湧現帖文轉發消息，名人相繼發聲，反對虐待，呼籲立法。

複数の都市の住民が、オンラインからオフラインまで、様々な形で支援を表明しています。中には、人通りの多い場所に広告を出したりチラシを配布したりした人もいれば、掲陽市にある関連ブランドや企業をボイコットした人もいる。
多個城市群眾以不同方式聲援，行動從線上走到線下，有人在鬧市投放廣告、派發傳單，甚至進一步演變成抵制揭陽相關品牌或商家。

BBC中国語版の取材に対し、ある学者は、中国ではここ数ヶ月で複数の動物虐待事件が発生し、社会的なトラウマが蓄積され、論争がますます激化していると分析した。今回の事件が「最後の藁」となり、政府が法制化に乗り出すきっかけとなることが期待されている。
有學者向BBC中文分析，中國近月已發生多宗動物虐殺事件，在社會累積創傷，導致風波持續發酵，希望事件是「壓垮駱駝的最後一根稻草」，促使政府立法。

掲陽市犬虐待事件：
揭陽虐狗案始末

報道によると、この事件は6月28日に発生した。中国南部、広東省掲陽市で、4人の少年が路上で犬を虐待し、その様子を捉えた動画がインターネット上で拡散した。
據報導，該事件發生於6月28日。位於中國南方廣東省揭陽市的4名男童在街頭虐狗，隨後網絡上開始流傳相關影片。

BBC中国語版が入手した動画には、母犬とその子犬たちが引きずり回され、繰り返し殴打される様子が映っている。その後、母犬は可燃性の液体をかけられ、火をつけられた。撮影者や現場に居合わせた者たちは、笑ったり冗談を言い合ったりしていた。
綜合BBC中文搜集的網傳影片可見，母狗和幼犬遭拖行及反覆毆打，母狗其後被淋上易燃液體焚燒。拍攝者和在場者不時嬉笑。

BBC中国語版は、関連映像を独自に検証することができませんでした。
BBC中文無法獨立查核相關片段。

事件発生から2日後、中国メディアは掲陽市掲東区新横鎮政府の発表を引用し、当局が問題の動画について捜査を開始したと報じました。関係者4人は全員14歳未満で、特別教育施設に送られたとのことです。
「現在、教育部は直ちに学校を組織し、生徒の教育強化に取り組んでいます。」案發兩日後，中國傳媒引述揭陽市揭東區新亨鎮政府的通報報道，指當局已就網傳的影片展開調查，涉事4人均未滿14歲，「已送專門學校教育」，「目前，教育部門立即組織學校加強學生教育。」

また、未成年者が関わっていることから、ネットユーザーに対し「関連情報の拡散を控え、ネットいじめを非難する」よう呼びかけました。
該通報又稱，由於事涉未成年人，要求網民「不要傳播相關信息，拒絕網暴」。

動画に映っていた母犬は「旺旺(ワンワン)」という名前だったと報じられています。一部の中国メディアの報道によると、「旺旺(ワンワン)」は平浦村の村人に飼われており、母犬と3匹の子犬は「虐待により死亡した」とのことです。警察は捜査を開始しており、関係者の中には両親が離婚しているか、別の仕事に就いている者もいると報じられています。
據報，影片中的母狗名叫「旺旺」。有中國傳媒報導指出，牠由坪埔村村民投餵長大，和其三隻幼崽「都因被虐打致死」。報導稱，警方已立案調查，有涉事者的父母或離婚，或在外地打工。

現在、中国には動物を保護したり動物虐待を禁止したりする全国的な法律はなく、警察の捜査による進展や成果も公表されていない。
中國目前沒有全國性保護動物或反虐待動物的法律，目前未見警方公佈任何調查進展或結果。

「全世界がこの残酷さを知るべきだ。」
「全世界都必須知道這件事情有多殘忍」

「この（拷問）行為は人間の精神的耐性の限界を超えている。正直言って、最後まで見る勇気はなかった。」
「這個（虐殺）過程突破人的心理承受極限了。我承認我沒有勇氣看完。」

地元政府が事件を発表した同日、PLさんはソーシャルメディアで犬虐待の画像を目にし、特に強い衝撃を受けた。
就在當地政府公佈事件的同一日，PL在社交媒體看到虐狗畫面，感到特別痛苦。

安全上の理由から、彼女は中国東部の都市に住み、教育機関に勤務し、犬を飼っていることだけを明かした。
基於安全考慮，她僅透露在中國一個東部城市生活，於教育機構工作，養了一隻狗。

この事件は明るみに出るとすぐに世間の怒りを巻き起こした。
事件曝光後，旋即點燃公眾情緒。

PLさんは動物の権利擁護を訴える複数のオンライングループに参加し、直接会ったことのない様々な地域のネットユーザーと交流を試みました。
PL加入一些關注動物權益的網上群組，嘗試跟素未謀面的各地網友跟進。

彼女は国務院のミニプログラムにメッセージを残したり、地元の市長や教育局のホットラインに電話して調査を要請するなど、様々な公式ルートを通じて意見を表明しました。しかし、具体的な回答は得られず、「動物は特別施設に送られた」という公式声明を繰り返すばかりだったと彼女は述べています。
她曾通過各個官方途徑表達意見，包括在「國務院小程序」留言、致電當地市長及教育局熱線，要求調查。她稱，對方要不沒有具體回應，要不重複官方「已被送到專門學校」的論述。

彼女の知る限り、公共の場所での放火や飼い主の過失などを理由に訴訟を起こそうとした人もいましたが、今のところ進展はありません。
據她了解，也有人嘗試以公共場合縱火或監護人失職等理由提請訴訟，但迄今沒有進展。

中国のインターネット検閲は厳しく、小紅書や抖音などのプラットフォームへの投稿はすぐに削除されたり、アクセスが制限されたり、アカウントが停止されたりすることさえあります。
中國網絡管控嚴格，網民在小紅書或抖音發帖，很快被平台刪掉或壓流量，甚至封掉帳號。

世論の反発が高まり、著名人も声を上げ始めた。中国の俳優、杜江（ドゥ・ジャン）と台湾の女優、陳喬恩（チェン・チャオエン）の投稿は削除され、トレンドトピック「陳喬恩の声明が数秒で削除」もブロックされた。
群情洶湧，名人開始加入發聲。中國男星杜江及台灣女星陳喬恩發聲的帖文遭下架刪除，連帶「陳喬恩發聲被秒刪」的熱搜話題也被封鎖。

一方、PLはThreadsなどの海外ソーシャルメディアプラットフォームにこの情報を移した。
與此同時，PL將素材搬運到Threads等海外社交平台。

「私たちの声は届かなかったので、多くの人が積極的に拡散に協力してくれました」と彼女は語った。
與此同時，PL將素材搬運到Threads等海外社交平台。

地理的な距離は人々の関心や参加に影響を与えなかった。
地域距離沒有影響人們的投入與關注。

台湾出身のCKさん（仮名）は、飼い犬が炎に包まれている写真を見て大きなショックを受けた。「毎日泣いて、食事も仕事もまともに取れませんでした」と彼女は語る。その衝撃で「見て見ぬふりはできない」と痛感したという。
台灣人CK（化名）看到母狗著火的畫面，「每天一直哭，吃不下飯，工作不了」，那種震撼讓她覺得「你不想要在乎也不行」。

「世界中の人に、これがどれほど残酷なことかを知ってもらいたい」と彼女は言う。すぐに海外の掲示板RedditとXにアカウントを作成し、情報を共有したほか、TikTokにも投稿した。
「全世界都必須知道這件事情有多殘忍」，她說，隨即申請外國論壇Reddit及X的帳號轉發資訊，也在Tiktok發文。

金融業界で働くElaraさん（仮名）は、1日に5～6時間かけてデータを整理し、AIを使って10カ国語以上の言語で情報を要約する仕事をしている。「中国本土でも、もっと遠い国でも、この仕事を続けたい」と彼女は語る。
從事金融業的Elara（化名）則每天花五、六個小時整理資料，利用AI將素材翻譯為逾十種語言的資訊懶人包，「今天不管它是在中國大陸或是在更遙遠的國家，我都會想要做這件事。」

オンラインからオフラインへ
從線上到線下

突如として、この状況に焦点を当てた投稿がインターネット上に溢れかえり、事例データを保存するためのウェブサイトを開設したり、署名活動を開始したりする人も現れた。
一時之間，網絡湧現關注事態的帖文，也有人製作網站保存個案資料及發起請願聯署。

中国のホーム＆ビューティーブランド「エルムタオ」は、この事件について最初に声を上げた企業の一つと報じられており、複数のショッピングモールに「動物虐待に反対し、法整備を求めよう」と訴える大型広告を掲載した。
中國家居美妝品牌「爾木萄」被指是首個對事件發聲的品牌，在多個商場投放屏幕廣告稱「抵制虐待動物，堅持有法可依」。

同様の大規模な広告は、中国全土および世界各地の都市に展開された。これに触発されたCKは、台北101付近に3万台湾ドルを投じて広告を出した。
中國各地至全球不同城市陸續出現類似大型廣告。CK受啟發，花費三萬台幣在台北101大樓附近投放廣告。

「この広告には一体感があります。誰もが、この問題について、個々人が個別にオンラインで発言するのではなく、皆で声を上げているのだと感じられるのです」と彼女は語った。
「它有一個凝聚力，就是它會讓大家覺得：我們都是在一起為這件事情發聲，不是好像只是獨立各自一個一個人在網路上講，」她說。

長年アメリカに住んでいる中国人女性のチェンさん（仮名）は、ニューヨークのタイムズスクエア付近に何者かが広告を出していることを知りました。彼女はオンラインの友人たちと現地で待ち合わせ、「ワンワンに正義を」（ワンワンのために正義を）と書かれたプラカードを持って写真を撮り、SNSに投稿しました。
在美國生活多年的中國人陳小姐（化名）得悉有人在紐約時代廣場附近投放廣告後，與網友相約到現場，還刻意舉著「Justice 4 Wang Wang」（為旺旺爭取公義）等標語拍照，再上傳到社交媒體。

「私たちはワンワンのために立ち上がり、声を上げました。少なくとも、ネット上で皆が情報を操作しているのではなく、『誰か』が背後にいることを証明できるのです」と彼女は語りました。
「我們在站出來，為旺旺呼籲，至少有人證明是『有人』，不是說大家在網絡上操作。」

彼女はさらに、「ワンワンの件は孤立した事例ではなく、単発的な事件でもなく、このような事件はこれが最後でもないでしょう」と強調しました。她強調，
「旺旺不是一個單獨的例子，它不是一個個案，它也不是最後一個這樣的事件。」

実際、同様の事件は後を絶たず、動画もネット上で拡散され続けています。事實上，同類個案發生，影片持續流出。

7月、江蘇省徐州市で子どもたちが野良猫を殺害し、河北省張家口市では2人の男が猫を鉄製の檻に閉じ込めて火をつけた。
7月，江蘇徐州有孩童捧殺野貓；河北張家口兩男將貓關進鐵籠點火焚燒。

中国国営メディアの新華社通信は以前、中国における動物虐待法の不備を背景に、動物虐待の動画を撮影・販売する「闇市場」が出現していると報じた。
中國官媒新華網過去也曾報導，因中國缺乏虐待動物法律而衍生的「黑色產業鏈」，有專門錄製虐殺影片及打包出售的販賣者。

「この犯罪の代償はゼロです。小動物虐待を罰する法律がないのです」と陳さんは指摘する。彼女は、現状の問題は法的根拠の欠如にあり、政府が法律を執行できない状況にあると主張し、中国政府に法整備を強く求めている。
「這種犯罪成本為零，你沒有法律來懲罰虐殺小動物（的行為），」陳小姐認為，現時問題在於「無法可依」，政府也無從執法，呼籲中國政府立法。

「この法律が制定されなければ、こうした人々は何の代償も罰も受けずにこのような行為ができると考え、こうした悪行を助長することになるでしょう。」
「如果這個法律不出台，這些人就會覺得我做這個事，我不用付出任何代價，我不會受到任何刑罰，然後助長了這種惡行。」

中国で頻発する動物虐待事件は、人々の心に深い傷跡を残している。
中國虐待事件多發累積創傷

この問題はますます深刻化している。香港では、人々が看板を設置し、黙祷を捧げ、路面電車に広告を掲載するための募金活動を行っている。マカオでもバスに広告が掲載された。台湾では街頭でビラが配布され、日本でも連帯イベントが開催された。
世界中の多くの動物愛護団体が声を上げている。風波持續延燒，香港有人在街頭擺放立牌、默站悼念，並籌款在電車投放廣告；澳門巴士車廂亦見廣告，台灣有人街頭派發傳單，日本有聲援活動；全球各地多個動物組織發聲。

中国の動物関連法規に精通するヒューストン大学（シティセンター）のピーター・リー教授は、BBC中国語版の取材に対し、中国ではここ数ヶ月、有名なボーダーコリー「チュートウ」の盗難・殺害事件や、重慶市で男性が里親を装って動物を虐待した事件など、一連の動物虐待事件が発生していると分析した。国民はすでに心理的なストレスとトラウマを抱えている。掲陽市での犬虐待事件の残虐性が加わり、事態はさらに深刻化し、対応の規模はかつてないほど大きくなっている。
熟悉中國動物法律政策的美國休斯頓大學（城中）教授李堅強（Peter Li）向BBC中文分析，中國近月已接連發生多宗虐待動物事件，包括中國網紅邊牧犬「鋤頭」被偷走宰殺，重慶男子假借領養為名虐殺動物，公眾早已累積心理壓力及創傷，加上揭陽虐狗案手法惡劣，故事件仍能持續發酵，迴響規模亦比往日大。

李亦氏は、中国動物愛護団体「ヒューメイン・ワールド・フォー・アニマルズ」のコンサルタントを務めている。
李亦是人道世界動物保護協會（Humane world for animals）中國事務顧問。

同氏は、中国におけるペットオーナーは非常に影響力のあるコミュニティになっていると指摘した。「2026年中国ペット産業白書」によると、都市部における犬猫の数は2025年には1億2600万匹に達すると予測されている。
他指出，在中國飼養「伴侶動物」者已是一個有很大影響力的社群。按《2026年中國寵物行業白皮書》資料，2025年的城鎮犬貓數量已達1.26億隻。

「こうした事件がエスカレートし続けているからといって、政府が誰かに裏の意図があると決めつけるべきではない」と李堅強氏は述べた。同氏の見解では、世論は依然として穏健かつ理性的であり、主に動物虐待への反対と法整備を求める声に集中している。
「政府不要一看見有這樣的事情持續發酵，就總覺得後面有人別有用心」，李堅強說，按其觀察，公眾言論仍屬溫和理性，主要圍繞反對虐待及呼籲政府立法。

「裏の意図や反中国的な欧米グループによる扇動といった憶測は無視しよう。確かにそういった憶測もあるだろうが、重要なのは、中国本土の人々がもはや動物虐待や殺害を容認できないということだ」と李氏は述べた。
「咱們先別管那些雜音，認為好像有什麼不可告人的目的、西方反華集團的挑動啊，先把這個撇一邊。不是說沒有，可能會有。但主要問題是什麼？就是中國大陸的老百姓已經不能接受殘酷虐殺動物這件事。」

李氏は、掲陽(けいよう)市で起きた犬虐待事件に関与した少年は「計画的犯行のように見える」とし、撮影行為は家庭環境に問題があることを示唆していると述べた。さらに、「このような行為ができる子どもは、将来自分が何をするかを明確に理解している」と付け加え、社会不安の引き金となる可能性を指摘した。
李表示，揭陽虐狗涉案男童「看上去是有預謀」，期間甚至拍攝影片，反映其家庭環境或有問題，又稱「小孩子能做出這樣的事情，都意識到他未來會做什麼樣的事情」，或會成為潛在社會不穩定的導火索。

彼は、今回の事件が「最後の藁」となり、中国政府が法制化を真剣に検討するきっかけとなることを期待している。
他希望事件是「壓垮駱駝的最後一根稻草」，促使中國政府認真思考立法。

実際、2009年には専門家が「中国動物保護法」の草案を作成しており、近年では全国人民代表大会の代表が動物福祉に関する法制化を繰り返し求めているものの、全国的な法制化の兆しは未だ見られない。
事實上，早在2009年，已有專家起草《中國動物保護法》；近年亦有全國大人代表多次呼籲就動物福利立法，目前仍未見全國立法跡象。

李堅強氏は、中国の法制化はまずペット動物を保護することで、伝統的な畜産業やその他の動物関連産業の利害関係者からの反発を回避し、抵抗を軽減できると提言している。
李堅強建議，中國立法可以先保護伴侶動物，避免傳統畜牧養殖業及其他動物產業等經濟利益集團反對，減輕阻力。

しかし、福建省三明市はかつて全国初の地方レベルの「ペット動物」に関する法案を提出したが、今年4月初旬にひっそりと撤回され、公式な理由はまだ発表されていない。
不過，福建三明市曾推動全國首個地方性「伴侶動物」立法草案，但卻在今年4月提早悄然下架，官方尚未公佈原因。

このボイコットは「他に選択肢がない」という切迫感から生じている。
抵制源於「我無路可走」

中国政府は未だ具体的な対応を示しておらず、この事件に対する世論の支持はボイコットへと発展した。
中國官方至今未有具體回應，群眾聲援事件的方式，進一步演變為抵制行動。

一部の人々は、掲陽への観光を避け、地元企業の商品を購入しないよう呼びかけている。
有人提出不到揭陽旅遊、拒絕來自當地商家的貨品。

中国の紅茶チェーン「Heytea」が使用する原料の一つである白グアバは、掲陽産であるとされている。ネットユーザーは消費者に自らの選択を促しており、「このボイコットによって最終的に地元の果物農家が苦しむことになるのではないか？誰が彼らの損失を補償するのか？」と疑問を呈する声も上がっている。
中國連鎖茶飲店「喜茶」的一款原材料白芭樂被指產地來自揭陽，網民呼籲消費者自行選擇，有人反問「抵制完了最終倒霉的不是當地果農嗎？誰來承擔果農的損失？」

映画『おばあちゃんへのラブレター』に出演した掲陽出身の女優、李思潼は沈黙を貫いているとして批判を浴びており、彼女が広告塔を務めるブランド各社は彼女を降板させるよう求められている。
電影《給阿嬤的情書》演員李思潼籍貫揭陽，她被指沒有發聲，其代言品牌被要求更換人選。

ネット上では、掲陽にサプライチェーンを持つ国際ブランドや地元企業が圧力を受けているとの情報が流れている。
網絡流傳資訊，標註在揭陽設置供應鏈的國際品牌，以及來自當地的企業，變相向這些企業施壓。

PL氏は掲陽の「他の罪のない人々や産業」に同情を示しつつも、この問題に対するボイコットを呼びかける投稿を共有し、今後同地域からの製品を購入しないと表明した。
PL雖同情揭陽「其他無辜的人或產業工廠」，但也有轉發抵制帖文，個人也不會再買那個地區的東西了。

「この問題の根本原因は、地元に経済的圧力をかけ、何らかの対策を講じさせる以外に私には他に手段がないということだ」と彼女は述べた。
「這個問題的根源，我沒有其他路可以走，就只能通過經濟壓力給到當地，來迫使他們做出一些舉措」，她說。

学者である李建強氏は、「ボイコットは良い解決策ではない。対立を悪化させ、本来単純な問題を複雑化させるだけだ」と率直に述べた。
學者李堅強則直言，「抵制不是一個好辦法，會激發矛盾，會把本來很簡單的一個事情變得複雜化」。

同氏は、中国政府はボイコットを非合理的で過剰なものと解釈するだろうし、生活に打撃を受けた掲陽の地元政府と住民は、動物保護法制への反対運動を強めるだろうと分析した。
他分析稱，中國大陸政府會將抵制解讀為不理性、過分的行為，揭陽當地政府及民眾因生計受損反而加大力度反對立法保護動物。

このボイコットは動物保護団体にも波及している。
抵制浪潮甚至席捲動物保護的組織。

香港動物虐待防止協会（SPCA）は、この事件に対する悲しみと怒りを表明する声明を発表した。同協会は香港警察にこの件を通報し、警察からソーシャルメディアプラットフォームに対し動物虐待動画の削除を要請するとの回答を得たと述べた。回答では、これらの動画は動物に二次的な危害を与え、模倣行動を誘発したり、動物の苦しみを悪用したり、虐待者を間接的に暴露したりする可能性があり、世間の認識を阻害するどころか、むしろ悪用につながると説明されていた。
香港愛護動物協會發文表示，對事件感痛心憤怒，已向香港警方舉報，獲回覆稱將要求社交平台移除相關虐狗影片，並解釋片段會對動物造成二次傷害，可能引致模仿行為、消費痛苦，令施虐者變相曝光，而非阻止公眾知情。

「沈黙させようとしている」「証拠を隠蔽している」との批判を受け、SPCAは情報伝達の不備を謝罪し、予定していた旗の販売イベントを中止した。
愛協惹來公眾質疑「滅聲」及「移除罪證」後，就溝通不足致歉，並取消原定的賣旗日。

BBC中国語版の取材に対し、警察は事件を「犯罪情報」として扱っていると述べ、プラットフォームに動画の削除を要請したかどうかについてはコメントを控えた。
警方回覆BBC中文查詢時表示，案件列作「罪案資料」，無回應有否要求平台下架。

「これを(仕事の)シフトのように扱う」熱狂の継続
「當一個班來上」意思是：

この事件をめぐる論争は依然として激しく、世論の動向についてソーシャルメディア上では様々な解釈が飛び交っている。
圍繞事件的熱度不減，對於輿論浪潮進退，社交媒體上各有解讀。

一部のネットユーザーは、中国政府が当初、報道を完全に遮断しなかったことを疑問視している。これは、政府が通常行っている安定維持・統制の手法とは異例であり、この事件が最近の災害報道を覆い隠すために利用されているのではないかと指摘している。
有網民質疑，中國政府起初沒有第一時間全面封鎖消息，與平時的維穩控管控經驗不一，質疑事件被利用淹沒近日災情消息。

また、当局の消極的な姿勢と情報統制の理由について、次のような憶測が飛び交った。「動物虐待事件が発生するたびに、世論は必然的に『この人物を罰する』から『なぜ国は法制化しないのか』へとエスカレートし、非難は自動的に立法機関や制度そのものに向けられる」。彼らは、もし国民が草の根運動によって動物保護法を実現できれば、より多くの人権を求めて街頭に出て闘い、さらには政権の正当性に疑問を呈するようになるだろうと主張した。
也有人猜測官方態度消極、壓制消息的原因：「每一次虐待動物事件的輿論都必然從『懲罰這個人』升級為『為什麼國家不立法』——矛頭自動指向立法機關和體制本身」；若群眾能通過自下而上方式實現動保法，就會敢上街爭取更多人權，甚至思考政權合法性。

インタビュー中、CKさんは当初、自分が台湾人であることを明かすことを拒否した。「外国勢力」とレッテルを貼られることを恐れたからだ。「私はただの一般人で、何の権力も持っていません」と彼女は語った。
CK受訪期間，一度不希望披露台灣人的身份，她擔心被標籤為「境外勢力」，「我就是一個普通人，完全沒有什麼勢力」。

「中国政府は間違いなくこれを脅威とみなすでしょうが、その起源は政治とは全く関係ないと思います。人々がこの犬を心配するのは、ただ単にその残酷さゆえです。」
「中國政府一定會把它看成是一個威脅，但是我覺得它的起源是完全跟政治沒有關係的，大家在乎這隻狗真的就是因為太殘忍。」

学者である李堅強氏は、動物保護がデリケートな問題になることは望まないが、今後の展開を見守る必要があると述べた。
學者李堅強說，不希望動保變成一個敏感議題，但仍視乎日後事態如何發展。

中国在住のPLさんは、自身が所属するグループ（全国各地から200人未満のメンバーが参加）で、数十人が警察から電話を受けたり、直接事情聴取を受けたりして、「扇動や組織活動を行わないように」と指示されたと語った。また、10人未満の家族にも連絡があったという。
在中國的PL說，她身處的其中一個群組不到二百人，組員來自全國不同地區，已有數十人接到警方電話或被上門訪談，要求「不要煽動，不要組織」，有不到十人的家人亦被聯絡。

「皆、理性的に話し、オフラインで集まらないようにと互いに注意し合っています」と彼女は述べた。
「大家都在互相提醒，一定要理智發聲，一定不要去線下聚集，」她說。

「政治についてはあまり考えません。ただ、私の国と私が住む場所がより良くなることを願っています」
「關於政治方面，我沒有，我不會想很多。我只是希望我所在的國家、生活的地方變得更好。」

彼女の見解では、掲陽市政府は現在「死んだふり」をしている。「彼らはこの騒ぎが収まるのを待っていて、そうすればこの問題は自然と消え去るでしょう」
在她看來，揭陽政府目前處於「裝死的狀態」，「他們在等這個熱度下去之後，可能這件事情就不了了之」。

彼女はこれまで、動物虐待問題に現実逃避的な考え方で対処してきた。
她過往以逃避的心態面對動物虐待行為。

しかし、6月に起きた重慶市虐殺事件に関与した者たちが、世論の抗議を受けて警察によって行政拘禁されたことは、彼女に一縷の希望を与えた。「もっと多くの人が声を上げ、この事件に注目すれば、変化が生まれるかもしれない」と彼女は語った。
然而，6月重慶虐殺事件在民眾抗議後，警方行政拘留涉案者，讓她看到了一點希望，「感覺可能更多人發聲，更多人關注這個事件，是會能起到改變的。」

PL氏によると、中国のソーシャルメディアでは今、「仕事のように、シフトのように捉えろ」という「ユーモラスな言葉」が流行っているという。これは、定期的に投稿をチェックし、拡散することで話題性を高め、より多くの人に注目してもらうという意味だ。
PL說，現在中國社交媒體有一個「幽默的說法」——「把這件事情當作工作來做，當一個班來上」，每天定時打卡頂帖炒熱度，呼籲更多人去關注。

動物関連記事まとめ｜世界一の多言語翻訳家を目指して勉強中