見出し画像

🌌星の涙⭐️Tears of Stars

夜に降るのは
星の涙

いつか空に
誰かが投げかけた
想いが重なって
降るのでしょう

それは
見上げた暗闇の彼方から
キラキラッと輝いた
星の形をした
記憶のカケラ

ひとつ
またひとつと
風に揺られながら
舞い落ちてくる

もしそれが
哀しい心に届いたら

そこで
ふんわり火を灯し
冷たい心を
温めてくれるでしょうか

月のない
夜の星のように
この地上でも
輝けるでしょうか

                                                          ©2025 ソラノイロ


🌌 Tears of Stars

What falls in the night
are the tears of stars.

Perhaps they are the thoughts
once cast into the sky
by someone—
layered upon one another
until they fall.

From the depths of the darkness above,
they shimmer softly—
tiny fragments of memory
shaped like stars.

One by one,
they drift and sway
upon the wind,
floating down.

And if they should reach
a sorrowful heart,

may they gently
kindle a little flame,
to warm
the cold within.

Like stars
that shine on nights
without a moon—
may we too
find our light
upon this earth.

                                            Written by Soranoiro

英訳∶AI(Chat GPT5)

🐻‍❄️こちらの企画に参加しています💓

小牧幸助さん
いつも良いお題をありがとうございます✨

⭐️ヘッダー画像は、久藤 あかり さんにお借りしました💞
素敵な絵をありがとうございます✨


🧡ヒ〜ちゃん便り

紙をかじるのが大好き❣️

このコもわが家に降りてきた🌟のようだわ🥰


🍀この作品は、作者の意図を尊重するため、無断転載や生成AIによる解析・講評・引用はご遠慮いただけますと幸いです💞

🌱最後までお読みいただきありがとうございました✨

いいなと思ったら応援しよう!