代名詞のことでちょっとつぶやき

英語の代名詞のtheyって
・三人称複数
・性別不明,性別不問の単数
の2種類の意味合いで使われるけど、文法上どちらもbe動詞はareで受けるじゃん？

前者はareで後者はisで受けた方がどっちなのか分かりやすくていいのにって思っちゃう🙄
まあこれはすごく日本語話者的な視点なのかもしれないけど。