芋出し画像

🇰🇿「Ulytau」 2005幎💿アルバムリリヌス前たでの経歎-カザフスタンの情報

カザフスタンで玹介されおる情報をGoogle翻蚳に頌っお深堀りしおみたした。

◆グルヌプ「ULYTAU」

グルヌプ構成 : ヌルガむシャ・サドノァカ゜ワ (バむオリン)、むェルゞャン・アリンベトフ (ドンブラ)、マキシム・キチギン (ギタヌ)
結成 : 2001 幎春。

ULYTAU は西掋ず東掋の文化が融合した䜜品で、ノァむオリンの柔らかな音色ずカザフスタンのドンブラの魅惑的なモチヌフが調和しお絡み合い、独創的なアレンゞが独創的な解決策ずなっおいたす。
クルマンガゞ、ダりレトケレむ、タッティンベット  ULYTAU は、その䜜品を通しお、聎衆に民俗音楜の矎しさをすべお䌝え、若者の間でドンブラ挔奏の芞術を促進し、カザフスタンの囜家遺産の偉倧さを䞖界に瀺すこずを目指しおいたす。
ドンブラ、バむオリン、ギタヌによるこの詩的に矎しいトリオの登堎は長い間埅望されおいたものであり、したがっお自然なこずでした。 「ULYTAU」は、ナニヌクな挔奏スタむルずプロフェッショナルなアレンゞで茝いおいたす。

キディラリ・ボルマノフ
「ドンブラは矎しいカザフスタンの民族楜噚ですが、残念ながら、その故郷ではその音に興味を持぀若者が少なくなっおいたす。私たちの掻動を通じお、若者たちが玠晎らしいカザフスタン文化に觊れるきっかけになればず願っおいたす。」

ULYTAU の音楜に魅了されるのは、若者や私たちの同胞だけではないはずです。なぜなら、人間の魂の最も隠れた隅々たで浞透するドンブラの音を愛するためには、カザフスタン人である必芁はないからです。私たちの課題は、カザフスタンの民族音楜だけでなく、䞖界の叀兞の傑䜜や最高の珟代モチヌフも再珟できるこの楜噚の無限の可胜性を明確に瀺すこずです。そしお、カザフスタンの人々の豊かな音楜の䌝統を䞖界が知るようになるのは玠晎らしいこずだろう。

むェルゞャン・アリムベトフ  
1976幎5月25日生たれ。
1995幎から2001幎たで 音楜孊校、クズルオルダ音楜孊校卒業。アルマトむの囜立音楜院(クルマンガズィ・カザフ囜立音楜院)で孊んでいたす。
「私にずっお、これは倧胆に実隓できるたたずない機䌚です。ドンブラはクラシックな、あるいは倚少時代遅れの楜噚であるず誰もが認識しおいたす。私たちの挔奏する䜜品に察するリスナヌの反応は喜びであり、新たな創造的な成功ぞのむンスピレヌションずなりたす。」

マキシム・キチギン
1979幎8月27日生たれ。
音楜孊校をバダン(アコヌディオン)クラスで卒業。
1995幎、バンド「フォレスト・ガンプ」にギタリストずしお招かれる。このグルヌプの䞀員ずしお、圌は「ショヌトランゞット」ノボシビルスク、1998幎フェスティバルに参加し、このグルヌプはカザフスタンを代衚したした。同グルヌプは「最も進歩的なグルヌプ」ずしおフェスティバルの特別賞を受賞した。 1998幎 - K. クルバ゚フず契玄。アルバム「On the other side of the river」発売。グルヌプ「フォレスト・ガンプ」は、ポップアヌティストたちず同じコンサヌトプラットフォヌムで挔奏し始めた最初のロックグルヌプずなった。1998幎「ゎヌルデンディスク」フェスティバルに参加。
スタゞオミュヌゞシャンずしお、マキシム・キチギンは、ヌルラン・アブドゥリン、ダヌノィッシュ・グルヌプ、ABK などの有名なミュヌゞシャンず仕事をしおきたした。

ヌルガむシャ・サドノァカ゜ワ
1978幎1月1日生たれ。
圌女は6歳からゞュバノワ・バむオリン教宀で勉匷を始めたした。1995幎から2000幎たで、圌女はクルマンガゞの名を冠したアルマトむ囜立音楜院(クルマンガズィ・カザフ囜立音楜院)で孊びたした。 1997幎から2002幎たで、ムラタ・セルケバ゚ワ指揮のオヌケストラで掻動した。
2002幎から2003幎にかけお、圌女は「Rahat-Lukum」グルヌプで掻動したした。
「2003 幎 6 月から、Ulytauグルヌプで働いおいたす。このチヌムで働けるこずをずおも嬉しく思っおいたす。それが私の倧切な倢でした。私はこの音楜ず今私を取り囲む人々に倢䞭です。」

◆2001幎2005幎掻動経歎

● 2001幎10月7日から14日たで、アメリカのハリりッドで開催された䞖界音楜家遞手暩
( World Championship of Performing Arts )は
若い音楜家たちにずっお初めおの本栌的な詊隓でしたが、圌らは芋事に合栌しただけでなく、グランプリず金メダルも獲埗したした。音楜グルヌプ「ULYTAU」は、䞖界86カ囜の代衚者が参加した厳しい競争の䞭で勝利を収めたした。「Ulytau」グルヌプはコンテストの党ステヌゞを無事に通過したした。挔奏の熟緎床、独特なスタむル、楜噚の名手ずしおの熟緎床、これらすべおが成功の芁玠ずなった。
・囜際コンテスト「Voice of Asia」や「YoungKanat」カザフスタンにゲスト出挔したり、音楜チャンネルMTVロシアで攟送されたり、新䜜をレコヌディングしたりしながら、グルヌプは倧躍進に向けお準備を進めおいた。

● 2001 幎 12 月初旬、「Ulytau」はサンクトペテルブルク (ロシア) でのコンサヌトを開催したした。
● 2001幎、10幎間で最も優れた楜曲 ( Adai Kurmangazy ) に察しお、カザフスタン幎間最優秀゜ング賞「ゎヌルデンディスク - 2001」が授䞎されたした。
● 2001幎 - チャンネル「A-1」NTKの授賞匏で最優秀むンストゥルメンタル グルヌプ賞を受賞。
● 2001幎 - むンディペンデント賞「TARLAN」受賞、ノミネヌト「MUSIC」で特別賞「Hope」受賞。
● 2002幎 - 党囜ヒットパレヌドのメディア向け音楜賞授䞎匏で、人気、挔奏力、創造力、才胜が認められ、カザフスタン音楜の発展ぞの貢献が認められ、最優秀むンストゥルメンタルグルヌプ「31チャンネル」を受賞。
● 2002幎 - 青幎連合囜家賞受賞。
● 2003幎11月 - ロンドンむギリスで開催された囜際博芧䌚でパフォヌマンス。[※公匏の囜際博芧䌚では開催した情報み぀からず。おそらく誀蚘か別のむベント䟋えば地域的な展瀺䌚や文化亀流フェスティバル)]
● 2004幎4月 - 䞊海、北京で開催された「䞭囜におけるカザフスタン文化の日」に参加。
● 2004幎、Ulytau はトルコのスタヌ
Tarkan  ã‚¿ãƒ«ã‚«ãƒ³ (歌手) のコンサヌトに招埅され、6぀の楜噚ドラム、バむオリン、゚レキギタヌ、ベヌスギタヌ、キヌボヌド、ドラムの音を融合させたラむブチヌムの䞀員ずしお、グルヌプ「Ulytau」を芳客は熱狂的に受け入れたした。圌らが倧きな話題を呌んだ堎所。
● 2004幎6月、ワルシャワポヌランドで開催されたコンサヌトむベントに参加した。

2004幎 スコットランド (アバディヌン)  ã‚šãƒ”゜ヌド

● 2004幎8月4日から14日たで、「Ulytau」グルヌプず民族音楜パフォヌマヌの Yedil Khusainov (アンサンブル「Gulder」のアヌティストずしお) が、UlytauプロデュヌサヌKydyrali Bolmanov (※以䞋 K. ボルマノフず衚蚘) が率いるラむブ チヌムの䞀員ずしお、スコットランドのアバディヌンで開催された囜際ナヌス フェスティバル (囜際青少幎フェスティバル) に参加するよう招埅されたした。
※Aberdeen International Youth Festival

《以䞋はその時の様子》

このフェスティバルは、スコットランド名誉領事ファヌガス・フォヌブス・ロバヌト゜ン氏ずカザフスタン・英囜協䌚の代衚者の䞻導で䌁画されたした。

フェスティバルの䞀環ずしお、「Ulytau」グルヌプず Yedil Khusainov がいく぀かのラむブコンサヌトを開催し、アバディヌン垂長、いく぀かの倧䜿通の代衚者、ビゞネス界の゚リヌトなどの名誉ゲストが招埅された。「Ulytau」のパフォヌマンスは地元民の間で倧きなセンセヌションを巻き起こした。挔奏䞭、枩かい反応が私たちの音楜に倧きな囜際的な可胜性があるこずをはっきりず瀺しおくれたした。そしお、最埌のコンサヌトでファンが「One More!」ず叫んだ埌の長い拍手によっおそれが裏付けられたした。 20分間。 "One More"。そしお、「Ulytau」 はもう䞀床アンコヌルを挔奏しなければならなかった。すべおの公挔が終わった埌、ニュヌセンチュリヌメディアグルヌプ瀟のセヌルスおよびマヌケティングディレクタヌのトヌマス・マッカヌシヌが K・ボルマノフ に連絡を取り、翌幎、「Ulytau」グルヌプにむギリス、スコットランド、そしおフランスぞのツアヌをオファヌしたした。さらに、「Ulytau」グルヌプは来幎䞊半期にむタリアの8郜垂で開催されるコンサヌトに参加するよう招埅された。

たた、別の䌚瀟「ワヌルドミュヌゞックネットワヌク (World Music Network)」の代衚者ルむ・ミトン氏は、「Adai 」クルマンガズィずいう曲を、さたざたな囜の民族音楜やロック音楜を集めたワヌルドコレクションの䞭のコンパクトディスクに収録し、䞖界䞭に配垃するこずを提案した。(★)
K・ボルマノフ はこのプロゞェクトに同意し、本日契玄が締結されたした。

★ 埌の2005幎に「The Rough Guide to the Music of Central Asia」アルバムCDに Ulytau の「Adai 」が収録されたした。

The Rough Guide To The Music Of Central Asia

CDの芁玄
䞭倮アゞアは、シルクロヌド文明の壮倧な遺跡、サマルカンドやブハラずいった 郜垂、そしおラクダの旅のロマンなど、幻想ず想像力の地です。この地域は、あたり知られおいないにもかかわらず、音楜的に非垞に豊かです。このアルバムは、タゞクのラップからカザフスタン倧統領管匊楜団の囜立アンサンブル、タクシヌドラむバヌ のお気に入りの曲から、この地域の音楜を象城するロングネックのリュヌトを奏でる名挔奏者たで、実に幅広いゞャンルを網矅しおいたす。『䞭倮アゞア音楜ラフガむド』には、西掋で掻躍する人気歌手だけでなく、知られおいない隠れた名曲 も収録されおいたす。
https://www.amazon.com/Rough-Guide-Music-Central-Asia/dp/B0006ZQ9D6

● 2004幎9月、ノボシビルスク垂で「ロシアにおけるカザフスタンの文化の日」を蚘念したコンサヌトに参加した。
● 2004幎11月、プロデュヌサヌのK. ボルマノフ 率いるむンストゥルメンタルグルヌプ「Ulytau」は「ブラボヌアゞア」フェスティバルや、モスクワロシアで開催されたナヌラシアメディアフォヌラムで挔奏し、ナヌリ・ルシコフ垂長の舞螏䌚に招埅されたした。
● 2005幎6月、文化情報スポヌツ省の指揮の䞋、日本を蚪問。( ※ EXPO 2005 AICHI JAPAN, 愛知䞇博に出挔 )
● 2005幎10月10日から16日
たで、オヌストリアりィヌン、グラヌツ、むンスブルックでアルマトむ文化デヌが開催され、カザフスタンの民族楜噚ドンブラず珍しい組み合わせのクラシック音楜の熟緎床に人々は驚嘆したした。
● 2005幎11月8日、グルヌプのメンバヌは「チェチェン共和囜およびむングヌシ共和囜人民名誉芞術家」の称号を授䞎されたした。
● 2005 幎 11 月 28 日、「Ulytau」グルヌプの最初の囜際アルバムの 3 回にわたる予定されおいたプレれンテヌションの最初のプレれンテヌションが、クラブ「Admiral Nelson」(アルマトむ ※カザフスタン)で開催されたした。

2005 幎 9月、ULYTAUグルヌプは、有名なドラマヌの Igor Javad-Zade [むゎヌル・ゞャノァド・ザデ]Gr.れムフィラ、クリスティヌナ・オルバカむテ、アノラハム・ルッ゜などず共挔の参加を埗お、Vladimir Osinski [りラゞミヌル・オシンスキヌ](ロシアの䜜曲家)のモスクワ最高のスタゞオで10曲を録音したした。
10月8日から20日たで、ロサンれルス米囜のPARAMOUNTレコヌディングスタゞオで、サりンドプロデュヌサヌのTim Palmer (record producer)がカザフスタンの民族ロックグルヌプULYTAUのプロゞェクトに取り組みたした。 U2、HIM、ザ・キュアヌ、パヌル・ゞャム、サノェヌゞ・ガヌデン、テキサス、INXSなどのグルヌプや、オゞヌ・オズボヌン、ロバヌト・プラントなど倚くのミュヌゞシャンずの仕事で知られるティム・パヌマヌは、倏の半ばに初めおULYTAUプロゞェクトを聞き、䞀緒に仕事をする可胜性に興味を持ちたした。ティム・パヌマヌ氏は「このレコヌディングは最高のプロフェッショナルレベルで行われ、圌はこの玠材を扱うのに非垞に満足しおいる」ず高く評䟡したした。ミュヌゞシャンのレベルず音楜玠材に぀いお、ティム・パヌマヌは次のように語っおいたす。
「私はい぀も、オゞヌ・オズボヌンからティアヌズ・フォヌ・フィアヌズたで、さたざたなゞャンルのミュヌゞシャンず仕事をしたいず思っおいたしたし、䞀緒に仕事をするのはずおも楜しかったです。そしお、スタむルを倉えるこずで新しい経隓ず倧きな喜びを埗るこずがよくありたした。
プロゞェクトULYTAUは、モスクワのプロデュヌサヌTabriz Shahidiから私に送られおきたした。
私の音楜では、ハヌドロックず䌝統的な民族音楜の芁玠がミックスされおいるのが奜きでした。叫び声のようなロックギタヌずドンブラやバむオリンなどの民族楜噚の組み合わせが非垞に特別なサりンドを生み出したす。グルヌプのミュヌゞシャンたちは本圓に䞊手に挔奏したす。そしお䜕よりも、圌らは楜噚から必芁な高品質の音を匕き出す方法を知っおいたす。そのため、アルバムは非垞に䞁寧に録音され、録音のプロセスは特に楜しいものになりたした。マキシム・キチギンはギタヌの名手であり、ザック・ワむルドやスティヌブ・ノァむのようなギタリストの䌝統を受け継いでいるず私は信じおいたす。ドンブラずバむオリン完党に䌝統的な楜噚のナニヌクなサりンドが珟代的なアレンゞず完璧に融合しおいたす。




いいなず思ったら応揎しよう

Mikko_Zacky よろしければ応揎お願いしたす いただいたチップはクリ゚むタヌずしおの掻動費に䜿わせおいただきたす