見出し画像

【英英辞典】異界接続ログ Case 002 | birdは横たわる卵だった

■異世界生物図鑑 登録情報
名称:bird
分類:横たわり系モンスター
生息域:主に木の上だが、地上・水上でも目撃情報あり
特徴:
・卵型。
・フェザーで全身を覆われている。
・飛ぶための研究課題と臼を所持。

ーー『異世界生物図鑑』第B項より


■接続記録

城主
「バードってね、
横たわったモンスターなんだって」

張飛
「は?なんで横たわってるんだ?」

城主
「知らない。
しかもね、なんかフェザーっていうので
覆われてるらしいの」

張飛
「ふぇざー?なんだそれ?」

劉備
「その書物にはなんと書いてあるのだ?」


劉備と張飛が、
城主の持っている英英辞典を覗き込む。


城主
「バードの体を覆ってるものって書いてある」

張飛
「当たり前じゃねえか!」

劉備
「そのとおりだな」

城主
「だよねぇ。
でね、このモンスター、
飛ぶための研究課題と、
臼を持ってるんだって」

劉備
「臼?」

城主
「うん。臼。
なんで持ってるんだろうね?」

関羽
「……何か、違うのではないか?」

城主
「そうかなぁ?
たぶん今度はあってると思うよ。
だって、見て、ここ。「usu」って書いてあるよ」


関羽が英英辞典を覗き込み、少し考え込む。


張飛
「ん?飛ぶための研究課題ってことは、
そいつまだ飛べねえのか?」

城主
「たぶんね。
だって、卵だもん」

劉備
「横たわっているしな」

張飛
「じゃあよ、
フェザーとやらに覆われてるってことは、
毛むくじゃらの卵ってことか?」

城主
「毛じゃないかも。
私みたいに、鱗に覆われてるのかもしれない」

張飛
「城主が基準かよ!」

劉備
「それは、怖ろしい外見をしているな」

張飛
「でも、普通の卵と間違えて、
食っちまうことがないから安心だな!」

城主
「あ、それはそうだね」


諸葛亮が白羽扇の向こうから、
笑いをこらえつつ声をかける。


諸葛亮
「まず、横たわった卵ではなくて、
卵を生む動物ですよ」


城主と桃園三兄弟が顔を上げ、諸葛亮を見つめる。


諸葛亮
「フェザーはたしかに羽毛のことですから、
体を覆っているであっています。
ただし、飛ぶための研究課題は持っていませんよ」


城主
「え?研究課題、持ってないの?

だって、ここに
「a projecting part」って書いてあるよ?
研究パーツでしょ?」


不思議そうな顔をする城主をみて、
諸葛亮はこみ上げる笑いを堪えるように、
一度咳払いをする。


諸葛亮
「飛ぶための器官という意味ですので、
翼ですね。

それから最後の「usu」は
「usually=たいてい」という意味で、
多くの場合はという意味になりますよ」

城主
「え?じゃあ、バードは臼持ってないの?」

諸葛亮
「持ってませんよ」

城主
「文の最後に「usu」とか書いてあるから、
絶対臼だって思ったんだけどなぁ」

張飛
「はは!おもしれえな、その本!」

劉備
「たしかに、色々な読み方ができるものなのだな」

関羽
「……うむ」


諸葛亮は、
ほのぼのと笑い合う
城主と桃園三兄弟を見てこう思うのだった。


諸葛亮
「(色々な読み方はできないのですけどね)」と。


でも、次はどんなモンスターが生まれるのか、
少し楽しみになってきているのであった。


■接続してしまった解析
egg-laying animal = 卵を生む動物
a projecting part = ぴょこんととび出ている体のパーツ
usu. = usually = たいてい


■管理者メモ
・birdは横たわっていない。
・研究課題も、臼も持っていない。
・異界接続率:90%
・城への影響:武将の一時混乱


Case 003はこちら


いいなと思ったら応援しよう!