【職人図鑑】彩画職人部類(4)鍛冶(かぢ)

鍛冶 かぢ
周の世の桃氏をはじめ、我朝にて崇神天皇に起源。
文武の御宇に天國あり。
剱の諸刃をふたつに割、是を刀といふとぞ。
先より代々に傳へつたへて、もろ国に良工あり。
小鍛冶宗近をはじめとして、かぞふるに何指をもつて知む。

※ 「周の世の桃氏」は、桃氏剣のこと。
※ 「文武の御宇」は、文武天皇の御代。
※ 「天國」は、日本刀剣の祖とされる天国。
※ 「是を刀といふ」は、刀という言葉が、剱の諸刃をふたつに割って反をつけて作られたことから、「片刃なし」の「は」を略して「刀」と名付けられたというエピソードのことと思われます。
参考:『文耕堂浄瑠璃集』(国立国会図書館デジタルコレクション)
※ 「もろ国」は、諸国。
※ 「小鍛冶宗近」は、平安時代末の刀工、三条小鍛冶宗近。
※ 「知む」は、誤読しているかもしれません。

鍛冶について

出典:国立国会図書館デジタルコレクション『和漢三才図会 卷一』

出典:国立国会図書館デジタルコレクション『職人絵尽 人』
天国について

天國は、文武天皇御宇大寶中宇多郡の人にて、世に日本鍛冶の祖といふ者にて、銘切し天國也。或、世々寶剱奉造者は皆天國と稱すとも云。太知の象細く、鍛板目纎に、地鐵青く朗て底肌濁りなく、焵は小錵多く、鋒焼誥て歸なく、縵理、小亀文とも小足尋常にやき入て、庵深く鎬廣く焵は白く雪の如し。天■も同風情の物なり。 [■は广+生]
※ 「天■」は、天座と思われます。参考:『刀剣全書 本編』(国立国会図書館デジタルコレクション)
三条小鍛冶宗近について

山城國
崇神天皇御宇十年秋七月 (略) 一条天皇御宇永延正暦寛弘の前後に及んで、三条宗近一門大宮國盛等、今の世にも希に見る事有。或、宗近は吉家、河内の有成、三銘皆同人とも云。此作太刀の象細く、鍛柾目纎に地金黒く紫にひかりて、鎬少し廣く、焵は白く、縵理に小足の入たる。又、彎も有。鋩子は三日月形にて、錵鮮に多し。忠崎剱頭も圓くも栗尻も有。鈩筋違、又、鏟目も有。棟角も小肉も有。銘は、三条とも、宗近とも、四字にも切。此門葉皆風情にて甲乙有べし。
参考:『大日本人名辞書 増訂4版(為吉)』『刀剣全書 本編』(国立国会図書館デジタルコレクション)
筆者注 ●は解読できなかった文字、□はパソコンで表示できない漢字を意味しています。
新しく解読できた文字や誤字・誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介/免責事項」をお読みください。📖
