日中BizNavi｜2026年8月18日｜甲子園の地図は、本当に広がったのか

📆 今朝のトリビア

「高校野球」の最初の一球は、甲子園ではなかった

1915年8月18日午前8時半、現在の全国高等学校野球選手権大会の前身となる「第1回全国中等学校優勝野球大会」が始まりました。舞台は甲子園ではなく、大阪府豊中市の豊中グラウンド。全国9地区の予選を勝ち上がった代表に早稲田実業を加えた10校が参加し、広島中と鳥取中の一戦から大会史が始まりました。

現在の甲子園球場が舞台となったのは1924年の第10回大会からです。第1回当時は完全な野球規則もなく、大会開催に際して11か条の規則を定め、試合前後のあいさつも採用されました。

豊中市の資料をたどると、背景には「沿線に人を呼びたい鉄道会社」と、スポーツ大会によって読者を増やしたい新聞社の存在もありました。今でいうスポーツ、メディア、交通を束ねたプラットフォーム型ビジネスの萌芽を見ることもできます。

情報源：
日本高等学校野球連盟「大会小史」
豊中市「豊中の1番『高校野球発祥の地』」
朝日新聞「高校野球　連なる思い～第1回大会を振り返る」

📰 今日のニュース

📈【中国経済】1〜7月の工業生産5.3％増、貿易は17.3％増と拡大

中国国家統計局は8月17日、2026年1〜7月の主要経済指標を発表した。一定規模以上の工業企業による付加価値額は前年同期比5.3％増、サービス業生産指数は同4.7％増となり、生産面は底堅い伸びを示した。消費面では、社会消費品小売総額が2.6％増にとどまった一方、貨物輸出入総額は30兆1264億元と17.3％増加し、貿易が経済を牽引する構図が鮮明になった。固定資産投資（農家を除く）は26兆328億元で6.7％減少し、内需の弱さが引き続き課題として残る。1〜7月平均の都市部調査失業率は5.2％だった。

出典：国家統計局／新華社　2026年8月17日
国家統計局・個別発表
新華社・個別記事

🏗️【政策・投資】国家発展改革委、新型政策性金融ツールの投入加速へ

中国国家発展改革委員会（発改委）は、民間投資プロジェクトを後押しするため、2026年の新型政策性金融ツールの投入ペースを加速する方針を打ち出した。8月14日に開かれた関連会議では岳修虎・副主任が主宰し、複数省の発展改革委員会や国家開発銀行、中国輸出入銀行、中国農業発展銀行の担当者らが参加した。発改委は今後、関係機関と連携しながら同ツールをめぐる取り組みを一段と加速させる考えを示した。

出典：第一財経　2026年8月17日
個別記事

🏠【不動産】一線都市の中古住宅価格、5か月連続で上昇

中国国家統計局が17日発表した7月の住宅価格統計によると、北京・上海・広州・深圳の一線都市では新築住宅の平均価格が前月比横ばいとなった。都市別では上海が0.2％、広州が0.1％、深圳が0.2％それぞれ上昇した一方、北京は0.3％下落した。中古住宅は一線都市全体で0.2％上昇し、3月以降5か月連続のプラスとなった。内訳は広州0.4％、上海0.3％、深圳0.2％の上昇で、北京は横ばいだった。

出典：国家統計局／21世紀経済報道　2026年8月17日
国家統計局・個別発表
21世紀経済報道・個別記事

🎮【企業】アリババ、ゲーム事業「霊犀互娯」を信宸資本へ売却

アリババグループ傘下のゲーム会社「霊犀互娯（Lingxi Games）」の周炳枢CEOは8月17日、社内文書でアリババと信宸資本が正式に取引契約を締結したことを明らかにした。契約に基づき、アリババは保有する霊犀互娯株式を信宸資本に譲渡し、同社が新たな株主となる。信宸資本は中信資本（CITIC Capital）傘下のプライベートエクイティ投資部門。財新の報道によれば、取引額についてはアリババ、信宸資本の双方とも明らかにしていない。

出典：財新網　2026年8月17日
個別記事

🤖【AI】DeepSeek、新モデル「V4 Pro」公開　APIにピーク・オフピーク料金を導入

DeepSeekは新モデル「DeepSeek V4 Pro」の正式版をアプリ・ウェブ・APIで提供開始し、エージェント機能を強化した。APIはResponses API形式に対応し、思考の強度を「low／high／max」の3段階から選択できるようになった。同社はV4シリーズの正式投入に合わせてAPI料金体系も見直し、北京時間8月17日午前0時からピーク・オフピーク料金制を導入した。オフピーク時間帯の料金はピーク時の半額に設定される。

出典：DeepSeek公式　2026年8月13日発表、8月17日新料金適用
公式発表

🚗【自動車】吉利汽車、上期売上高15％増　コア利益46％増

吉利汽車が8月17日発表した2026年1〜6月期決算によると、売上高は1736億元と前年同期比15％増、販売台数は142万3000台で1％増となった。非HKFRS基準の親会社株主帰属コア利益は96億8400万元で46％増と大きく伸びた一方、HKFRS基準の親会社株主帰属利益は90億9100万元で2％減となった。取締役会は中間配当を見送ることも決議した。

出典：吉利汽車控股　2026年8月17日
2026年中間決算発表・PDF

🇯🇵【日本経済】4～6月GDP、実質0.3％増　年率1.1％成長

内閣府が8月17日発表した2026年4〜6月期GDP1次速報によると、実質GDPは前期比0.3％増、名目GDPは同1.2％増となり、年率換算の実質成長率は1.1％だった。ロイターによれば、個人消費は0.02％減と8四半期ぶりのマイナスに転じ、設備投資も1.2％減少するなど内需の弱さが目立った。一方、輸出の伸びが輸入を上回ったことで純外需は成長率を0.5ポイント押し上げ、全体の成長を下支えした。

出典：内閣府／ロイター　2026年8月17日
内閣府「国民経済計算」
ロイター・個別記事

🔐 渡航・生活・帰国情報

🛂 中国の日本人向け短期ビザ免除は2026年末まで

日本の一般旅券保持者について、商業、観光、親族訪問、交流訪問、30日以内のトランジットを目的とする30日以内の滞在は、2026年12月31日（北京時間24時）まで査証免除の対象です。留学や就労など対象外の目的では、引き続き事前の査証取得が必要です。

情報源：在中国日本国大使館

📱 8月25日から、海外在住者もマイナポータルで旅券申請へ

在中国日本国大使館によると、国外転出者向けマイナンバーカードを持つ人は、8月25日午前8時（日本時間）以降、マイナポータルからパスポートをオンライン申請できる予定です。戸籍情報をシステム連携で取得できるケースでは、戸籍謄本などを別途準備する必要がなくなります。従来のORRネットによる申請も継続されます。

情報源：在中国日本国大使館

💬 ビジネス成語

守正创新（shǒu zhèng chuàng xīn ）

「守正」は原則を守ること、「创新」は新しい方法を生み出すことです。合わせて、基本方針を保ちながら新たな発想で前に進む、という意味で使われます。経営会議では、既存事業の品質・安全・法令順守を保ちつつ、AIや新製品の実装を進める場面などで用いられます。きょうの国務院会議でも、李強首相は行政運営における「守正创新」に言及しました。

🌐 ネット用語 Now

班味（bān wèi）

「班」は出勤や勤務、「味」は雰囲気を指します。「班味」は、仕事の疲れや緊張が顔つき・服装・言動ににじみ出ている様子を、軽い自嘲を交えて表す中国語のネット表現です。SNSでは「班味很重（仕事疲れが色濃い）」のように使われます。社内の雑談では通じやすい一方、評価面談や取引先への正式な文面では、疲労や能力を揶揄する受け取り方につながり得るため、用いないほうが無難です。

📜 経営金言 Navi

「変化こそ、機会の母である。」

―― 安井正義（ブラザー工業創業者）

社会は日々大きく変化を続けている。常に変化の先を見通していくことが必要だ。変化にはあらゆるチャンスが潜んでいる。それを見逃さず、生かしていくことを心がけよう――。

1915年に始まった高校野球も、当初から現在の「夏の甲子園」という完成形だったわけではない。会場、運営、メディアとの関係を時代に合わせて変化させながら、100年以上続く文化へと成長した。

企業経営においても、変化は避けるものではなく、新しい価値を生み出す機会として捉える視点が求められる。

出典：『結果を出すために知っておきたい！世界の名言481』（イノベーション倶楽部、株式会社スマートゲート｜2014年）

📊 何でもランキング

中国の規模以上工業：1〜7月の生産増加率が高い3品目

第1位は3Dプリンター設備で、前年同期比52.3％増でした。第2位はリチウムイオン電池で40.2％増、第3位は産業用ロボットで28.5％増です。これは中国国家統計局が8月17日に公表した同一統計から、伸び率が示された3品目を並べたものです。規模以上工業の付加価値は、同期間に前年同期比5.3％増でした。

出典：中国国家統計局（2026年8月17日）
URL：https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202608/t20260817_1965057.html  

🛍️ 注目の新商品・サービス

Xiaomi HyperOS 4、AIが「操作するOS」へ

シャオミは中国本土向け「Xiaomi HyperOS 4」のベータ版を、8月14日からXiaomi 17シリーズ、REDMI K90シリーズ、Xiaomi Pad 8シリーズなどに順次配信しています。8月27日と9月17日にも対象機種を広げる計画です。

新しい「スーパー小愛」では、旅行計画、スマートホーム操作、車内環境の事前設定、定期タスクなどを自然言語で指示できるほか、資料の深掘り調査、PPTやウェブページの生成にも対応するとしています。WindowsやmacOSとの連携も掲げており、スマートフォン単体のAIから「端末をまたいで仕事を実行するAI」へと機能を広げています。

情報源：Xiaomi HyperOS 4公式 

📅 ビジネスイベント情報

2026全球智慧教育大会、8月18日から北京で開催予定

開催日： 2026年8月18日～20日
場所： 北京師範大学・昌平キャンパス
テーマ： AIと教育の持続可能な発展
主催： 北京師範大学、ユネスコ教育情報技術研究所（UNESCO IITE）

「2026全球智慧教育大会（Global Smart Education Conference 2026）」が8月18日から20日まで北京で開催予定です。AI時代の教育をテーマに、政策、技術、理論、実践を扱う全体会議、分科会、高級対話、ラウンドテーブルなどが予定されています。教育管理者、研究者、技術開発者、学校関係者、企業などが対象です。

公式：Global Smart Education Conference 2026 

🈚 難読漢字ドリル

問題：「嚆矢」は何と読む？

読み方：こうし

「嚆矢」は本来、音を出して飛ぶ「かぶら矢」のこと。中国で戦いの開始を告げるため最初に矢を放ったことから、転じて**「物事の始まり」「最初の例」**という意味で使われます。

使用例：
「1915年の全国中等学校優勝野球大会は、現在の夏の高校野球の嚆矢となった。」

情報源：コトバンク「嚆矢」 

🧬 メディカル・ウェルネス

真夏のスポーツは「気温」よりWBGTを確認

高校野球の季節に改めて意識したいのが熱中症です。環境省の熱中症予防情報サイトでは、暑さ指数（WBGT）が31以上なら運動は原則中止、28以上31未満では激しい運動を中止し、10～20分おきの休憩と水分・塩分補給を推奨しています。

上海市普陀区の疾病予防部門も8月、高温下の長時間の屋外作業や運動、蒸し暑い密閉空間などは中暑のリスクを高めるとして注意を呼びかけています。意識障害やけいれんなど重い症状がある場合は緊急の医療対応が必要です。

情報源：
環境省 熱中症予防情報サイト
上海市人民政府・普陀区 

✍️ 編集者コラム

甲子園の地図は、本当に広がったのか

8月18日は、高校野球の全国選手権が産声を上げた日である。1915年、大阪・豊中で第1回全国中等学校優勝野球大会が開幕した。大会にはやがて、日本統治下にあった朝鮮や台湾のほか、満州からも地区代表が加わるようになる。1931年には、日本人、漢人、台湾原住民族からなる嘉義農林が準優勝を果たし、後に映画『KANO』で描かれることになる。

戦争の激化により一時中断した春夏の大会は、戦後、目覚ましい発展を遂げてきた。しかし、球場が映す地図は、いま別の形で揺れている。少子化を背景に、硬式野球部の加盟校数は2005年の4,253校をピークに減少の一途をたどり、2026年には3,746校にまで落ち込んだ。地区予選を勝ち抜く難易度にも、大きな地域差がある。今夏の参加チーム数は、最多の愛知が174に対し、最少の鳥取はわずか21。組み合わせ次第では、代表切符をつかむのに愛知は最大8勝を要するが、鳥取ではその半分、4勝で足りる計算になる。

四国の徳島県も、加盟校の少なさでは全国有数だ。今夏の参加は29チームにとどまる。それでも、こんな小さな県から、高校野球史に鮮やかな記憶が生まれてきた。1982年、人口約2万人の山あいの町・池田から巻き起こった「池田フィーバー」である。池田高校は「やまびこ打線」を武器に全国を制し、翌春の選抜大会も勝ち抜いて夏春連覇という快挙を成し遂げた。時代は下って2018年、秋田の金足農業が旋風を起こして準優勝した「金農フィーバー」に多くの人が胸を熱くしたのも、地元に根差した高校を応援したいという、同じ心情の表れだろう。

とはいえ、甲子園の実態を見渡すと、かつて言われた「西高東低」という印象は薄れる一方で、「私高公低」とでも呼ぶべき現象が年々くっきりしてきた。夏の甲子園で公立校が優勝したのは、平成以降わずか3度（1994年佐賀商、1996年松山商業、2007年佐賀北）を数えるのみ。出場校に占める私立の割合は高く、今夏は49校中40校、実に8割超を私学が占める。学校間の教育資源や選手獲得力の差によるものとされるが、大学受験で難関大学への進学率が私立進学校に偏る構図と、どこか重なって見える。

こうして眺めてみると、日本人が心に描く甲子園の地図は、本当に広がっただろうか。代表校の顔ぶれを勝敗だけでなく、その土地の人口や暮らしと重ね合わせて見つめていくと、この夏の風景が必ずしも広がりを見せているとは言い切れない。（耕雲）

#日中ビジネス #中国ビジネス #在中邦人 #駐在員 #上海 #中国経済 #中国政策 #中国テクノロジー #半導体 #夏の高校野球

📘 バックナンバー：ニュースレター｜日中BizNavi｜耕雲｜note