見出し画像

日中BizNavi｜2026年7月26日｜土用の丑の日 ― 食卓に「う」を探す、夏の暦

耕雲

📆 今朝のトリビア

7月26日は、2026年夏の土用の丑の日です。土用は季節の節目の前に置かれる期間で、「丑の日」は十二支が巡る日を指します。日本ではうなぎと結び付いた夏の風物詩ですが、東京税関によると、うなぎの輸入は土用の丑の日に合わせて夏に増える傾向があります。暦の習慣は、食卓だけでなく、養殖、加工、冷凍物流、売り場づくりにも季節の波をつくっています。

出典：国立天文台暦計算室／東京税関「うなぎの輸入」

APECデジタル・AI閣僚会議が開かれた成都では、7月16日から29日までを「APEC Digital Week」として、閣僚会議、高級対話、ワークショップなどが組まれています。1本の会議だけでなく、政策、データ基盤、中小企業のAI活用までを連続した議題として扱う設計です。

出典：APECイベント案内


📰 今日のニュース

🏨 プラットフォーム規制｜携程に51.79億元の行政処分

中国の国家市場監督管理総局は7月25日、携程集団がオンラインホテル予約プラットフォーム市場で支配的地位を乱用したとして、計51.79億元の没収・罰金を科す行政処分を発表した。独占的提携や「全ネット最安値」の要求などを問題とし、違法行為の停止、ホテル事業者から控除した注文保証金1.22億元の全額返還も命じた。同局は同社の全面的な是正を監督するとした。
出典：国家市場監督管理総局／市場監督管理総局が携程集団に行政処分／2026年7月25日／https://www.samr.gov.cn/xw/zj/art/2026/art_46d2c74cbd7249f189622dd030e3c3a7.html

☀️ 太陽光｜主要3社の上期予想赤字、合計100億元超

第一財経は、中国の太陽光発電産業で、隆基緑能、通威股份、TCL中環の主要3社の2026年上期予想赤字が合計100億元を超えると報じた。国家能源局の統計では、上期の国内太陽光新規導入量は72.07GWで、前年同期比約66％減だった。A株上場の太陽光関連21社は合計130億～168億元の赤字を見込む一方、蓄電や設備、主要消耗材には増益見通しもみられる。
出典：第一財経／太陽光「3大大手」の合計予想赤字が100億元超／2026年7月25日／https://www.yicai.com/news/103292110.html

🛩️ 低空経済｜海外部品企業も上海で商機を探る

上海で開かれた2026国際低空経済博覧会には、452社・機関が参加し、eVTOL51機を含む570機の新型航空機が展示されたと第一財経が報じた。海外のソフトウエア、燃料電池、部品関連企業も、中国企業との協業や市場開拓を目的に参加した。記事は、中国の機載・航電企業が海外展開する際、適航認証や現地での保守・技術支援が課題になるとの企業側の説明も伝えた。
出典：第一財経／世界のサプライヤーが中国の低空経済市場を競う／2026年7月25日／https://www.yicai.com/news/103292161.html

🧩 半導体｜インテルと藍思科技、ガラス基板で連携

米インテルと中国の藍思科技は7月24日、先端半導体パッケージング技術での戦略的協力を発表した。インテルの先端パッケージ技術と、藍思科技の精密ガラス加工、レーザー製造、大量生産の能力を組み合わせ、ガラス基板を用いるパッケージング技術を検討する。両社はAI、データセンター、専門計算用途で、性能、接続密度、電力効率の向上を目指すとしている。
出典：インテル／インテルと藍思科技、AI時代の先端半導体パッケージングで協力／2026年7月24日／https://newsroom.intel.com/new-technologies/intel-and-lens-technology-collaborate-to-enable-advanced-semiconductor-packaging-for-the-ai-era

🌐 通商｜米国が中国など60貿易相手に新関税

ロイターによると、米国は7月24日、中国、EU、日本など60の貿易相手からの輸入品に対し、10％または12.5％の新たな関税を発動した。強制労働によって生産された製品の輸入を抑制していないことを理由に掲げている。中国には12.5％が割り当てられ、石油・ガス、肥料、一部食品、航空機・部品、重要鉱物などには適用除外が設けられた。
出典：ロイター／Trump imposes new global tariffs, drawing protests from trading partners／2026年7月24日／https://www.investing.com/news/economic-indicators/trump-imposes-forced-labor-duties-on-60-trading-partners-as-10-us-tariffs-expire-4810447

🧠 AIインフラ｜エヌビディアとSKグループが連携拡大

エヌビディアと韓国SKグループは7月25日、AIファクトリーと次世代メモリー分野での戦略連携拡大を発表した。発表には、SKテレコムが最大2GW規模のAIファクトリーを検討する覚書、次世代HBMを含むメモリー協力などが含まれる。最初の施設は2027年の稼働開始を計画している。内容は複数の計画・覚書を含む発表である。
出典：エヌビディア／SK Group and NVIDIA Expand Strategic Partnership Across AI Factories and Next-Generation Memory／2026年7月25日／https://investor.nvidia.com/news/press-release-details/2026/SK-Group-and-NVIDIA-Expand-Strategic-Partnership-Across-AI-Factories-and-Next-Generation-Memory/default.aspx

🔐 渡航・生活・帰国情報

🩺 在中国日本国大使館：海外での感染症予防に関する注意喚起

在中国日本国大使館は2026年7月22日付で、海外での感染症予防について公式サイトに注意喚起を掲出した。日本からの渡航者および在中国邦人に対して、夏季に増加傾向が見られる蚊媒介感染症や消化器系疾患の予防策、体調不良時の早期医療機関受診を呼びかけている。

出典：在中国日本国大使館「お知らせ一覧」（2026年7月22日付）

🌧️ 移動・物流｜台風「紅霞」で華南の交通に影響

台風「紅霞」の接近を受け、広東省では恵州、汕尾で「五停」と呼ばれる休校、休業、操業停止、運行停止、営業停止の措置が発表されました。第一財経によると、7月26日は広東省内の高速鉄道・普通列車が全線運休となり、広州、深圳、香港、珠海、掲陽、厦門などの空港便にも影響が見込まれています。台風は広東沿岸に上陸することが予報されています。

出典：第一財経／台風「紅霞」接近、広東2都市が「五停」／2026年7月25日／https://www.yicai.com/news/103292064.html

💬 ビジネス成語

厚积薄发（hòu jī bó fā）

意味：長く積み重ねてから、少ない力で大きく成果を出すこと。蓄えがある者は、最後に強く放つ。
使い方：長期的な技術基盤や顧客基盤を静かに育てた企業が、不況期や競争激化時に一気に市場シェアを伸ばす場面で用いられる。直訳すると「厚く積み、薄く発す」となる。

🌐 ネット用語 Now

班味（bān wèi｜バンウェイ）


意味：会社や職場に長く勤めすぎて、生活全体に染みついた「勤め人の匂い」を指す俗語。週末や長期休暇の終わりに、人の顔や動作・態度から「すっかり社会人になっている」様子を感じさせる際に用いられる。

使われ方：「她一回来就带着班味」と書けば、「彼女は戻ってきたら徹底的に会社員の雰囲気（班味）が漂っている」という意味になる。SNSでは長期連休明けの自己紹介や自虐ネタとして多用される。

注意点：中国側のパートナーや同僚が休日明け初日の表情・態度に「班味が出ている」と感じた場合、日本の「お疲れ様」に近い距離感で労いの言葉をかけてよい。一方、動画/記事コンテンツで使う場合は「労働文化への共感」よりも「自虐的・ユーモラス」な文脈がほとんどなので、フォーマルなメールや商談で直接引用するのは避けるのが無難である。

📜 経営金言 Navi

「未来を予測する最良の方法は、未来を発明することだ。」 (The best way to predict the future is to create it.)


ピーター・F・ドラッカーに帰属する名言として広く引用されている。彼の原著にはこの短い形での記述はなく、複数の発話を再構成した合成的な表現とされるが、後年の著作『イノベーションと企業家精神』の主張と整合するため、「ドラッカー由来の経営金言」として扱うのが一般的である。経営者が「与えられる環境」を待つのではなく、「自ら枠組みを書く」側に立つことの重要性を、改めて問い直している。

📊 何でもランキング

2026年上半年（1〜6月）中国新エネルギー車（NEV）生産・販売上位メーカー概観


中国汽車工業協会（CAAM）等の発表に基づく2026年上半期のNEV新車販売上位は、比亚迪（BYD）が前年同期比で約2桁台後半の伸びを維持し首位、吉利汽車グループ、奇瑞汽車、長城汽車が続く。新エネルギー車全体の上半期生産台数は743.8万台、販売台数は744.6万台、いずれも前年同期比増となった。新エネ車が新車販売全体に占める割合は約58.5％に達している。

乗用車市場情報連席会（CPCA）の6月単月統計では、新エネルギー乗用車の卸売販売台数が前年同月比22％増の151万台だった。輸出については、BYDが江蘇省南通港から新エネ車7,273台をイタリアなど欧州向けに積み出した事例も記録されている。

出典：人民網日本語版「中国新エネ車が700万台突破」 出典：新華社日本語版「BYDの新エネ車7千台」

数字で見る日中｜約8割／約6割

2025年、東京税関管内への活うなぎ輸入は全国の数量・金額とも約8割、うなぎ調製品は約6割を占めました。季節消費の背後にも、加工・冷凍・航空・海上輸送の供給網があります。

🛍️ 注目の新商品・サービス

BYDネットストア：BYD車オーナー向けアプリ内ECサービス

BYD JAPANは2026年7月22日より、BYD車オーナー向けのスマートフォンアプリ「BYD」内で「BYDネットストア」を開設した。データ通信プランやナビゲーションサービスなどの車載デジタルサービスを、アプリ内から購入できることが特徴である。国内サーバー運用およびNTTデータの決済基盤を採用し、個人情報保護の観点を強調している。BYDユーザーはBYD正規ディーラーでの車載サービス契約手続きを来店せずに完結できる。

出典：日刊工業新聞「BYDアプリ内で利用できる「BYDネットストア」を7月22日より開設」

📅 ビジネスイベント情報

2026人工知能製品応用博覧会

  • 開催日：2026年7月30日から8月1日

  • 会場：蘇州国際博覧センター B1・C1ホール

  • 主催・概要：人工知能製品・応用を扱う展示会で、約400社の出展を予定しています。

  • 対象：AI、ロボット、半導体、データ、産業ソフトウエア、スマート製造などの関係者。

  • 内容：AI製品、具身知能、ロボット、算力、産業応用に関する展示や交流が予定されています。

出典：蘇州工業園区管理委員会

🈚 難読漢字ドリル

窺

読み：うかがう

常用漢字では「さ」を含めて「うかがう」と読ませる。訓読みの例として「窺う（うかがう）」があり、「隙（すきま）から内部の様子を探る」「相手の出方を静かに観察する」「慎重に相手の動向を探る」といった意味合いで使われる。情況・情況を窺う（うかがう）、相手の意向を窺う、顔色を窺う、という形が頻出する。

意味：「隙間をのぞく」「機会や相手の様子を探る」「静かに観察する」の意。語源は「穴」が「欠（け）」を「見て」いる象形構造に由来するとも言われる。
使い方：ビジネス場面では「相手の反応を窺いながら提案する」「市場の機運を窺いつつ投資判断する」「競合の出方を窺う」のように、慎重な観察や相手の出方を待つ姿勢を表す動詞として使われる。中国語でも「窥」がほぼ同義で使われるため、日中共通語彙としても覚えておきたい一語である。

🧬 メディカル・ウェルネス

高温時の健康リスク情報を確認

中国国家疾病予防控制局と中国気象局は、高温健康リスクが高い地域では、室内を涼しく保つこと、高温時間帯の外出や激しい運動を減らすこと、こまめに水分を取ることを案内しています。高齢者、妊婦、子ども、慢性疾患のある人、屋外作業者は、体調変化に注意し、不調時には医療機関への相談を促しています。実際の地域別リスクは、当日の気象警報で確認してください。

出典：中国国家疾病予防控制局、2026年7月13日

✍️ 編集後記

土用の丑の日 ― 食卓に「う」を探す、夏のこよみ

うなぎを焼く香ばしいたれの匂いが立ちのぼる季節となった。今年の7月26日は、夏の土用の丑の日にあたる。暦の上ではこの土用を経て、秋への扉が開くことになっている。だが列島各地で記録的な高温が伝えられる通り、体感の暑さはむしろこれからが正念場だ。

「土用」と聞くと夏を思い浮かべがちだが、本来は四季それぞれに宿る言葉だ。立春・立夏・立秋・立冬、それぞれの直前およそ18日間を指し、一年に四度巡ってくる。国立天文台の暦要項によれば、2026年の夏の土用は7月20日に始まり、立秋の前日にあたる8月6日まで続く。

「丑」もまた、年だけでなく日にも巡ってくる干支のひとつだ。十二支は日々にも順に割り当てられており、土用の期間中に丑の日が訪れると、それが「土用の丑の日」となる。年によっては一巡り目の「一の丑」に続いて「二の丑」が訪れ、丑の日が二度めぐることもある。

丑の日には「う」のつく食べ物を口にすると夏負けしないという言い伝えが伝わる。夏場に売れ行きが落ちるうなぎを案じた店主に、平賀源内が「本日丑の日」の貼り紙を勧め、評判を呼んだというのが広く知られる由来説だ。うなぎのほか、土用しじみ、土用卵、土用餅など、この時季ならではの行事食は各地に息づいている。

もっとも、特定の食べ物を口にすれば夏の不調が必ず遠のく、というわけではない。うなぎを選ぶかどうかは、その日の懐具合や好みに委ねればいい。大切なのは、ただひとつの「正解」を探すことではなく、食べ物に込められてきた願いの来歴に耳を澄ますことだろう。暦はすでに次の季節へと歩みを進めているのに、体はまだ、この暑さの中で踏ん張り続けている。食卓にそっと「う」を見つけたとき、その小さなズレにこそ、今年の夏らしさが宿っているのかもしれない。（耕雲）

出典

#日中ビジネス #中国ビジネス #在中邦人 #駐在員 #上海 #中国経済 #人工知能 #貿易統計 #APEC #具身知能 #土用丑の日#うなぎ

📘 バックナンバー：ニュースレター｜日中BizNavi｜耕雲｜note

いいなと思ったら応援しよう！

耕雲 記事を最後まで読んでくださり、ありがとうございます。お読みいただいた内容が少しでもお役に立てば幸いです。引き続き質の高い記事をお届けしてまいります。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。