夢のつづき～英語らしさ”に触れたくて、読む用と保存用の2冊買った本～

こんにちは。夢のつづき　です😊

本のタイトルに惹かれて買い、読み進めるうちに「これは…！」と感じ、思わず “読む用” と “保存用”、2冊を購入してしまった本があります。

📘『英語らしさに迫る ― 日本語の発想・英語の視点』　木村哲也 著

英語らしい英語とは何か？
本書では、日本語と英語の発想の違いを「7つの視点」で比較しながら、英語という言語が映し出す“世界のとらえ方”に迫っていきます。

私は、英語を話したり書いたりするときに、どうしてもしっくりこない感覚があって──日本語の感覚に引っ張られてしまっている、そんなもどかしさを感じていました。

そんなときに出会ったこの本は、まさに目から鱗！👀✨

英語って、思っていた以上に”別の世界”を映しているんですね🍀

本当は、“教えたくないくらい”私にはインパクトのあった本📖なのです🎵