Message Of Love / メッセージ・オブ・ラヴ（Pretenders / プリテンダーズ）1981

プリテンダーズのセカンドアルバム「PretendersⅡ」の帯に書かれておりました。

「あたしを誰だと思ってんの‼️」

はい、クリッシー・ハインド姐さん、…ですね。

荒削りの演奏、気だるい感じのヴォーカル…。
このライヴ感覚のあるサウンド、カッコいいですなあ。

ドラマーのもみあげがどうなっているのかも気になります…(^_^;)

We are all of us in the gutter
But some of us are looking at the stars…

アタシたち みんな どん底にいるけど
アタシたちの中には 星たちを見てる人もいるの…

愛のメッセージを届けてちょうだい…。

👇️原詞・和訳はこちら
（洋楽和訳Neverending Music）