607.今の世界が違うと思ったら、すぐに、自分が望む世界を目指せばいいんだよ！
1.やさしい人には、優しい世界があって、あたたかな人には、あたたかな世界があるんだ
Kind people have a kind world, and warm people have a warm world.
みんなの周りにはどんな人がいるの
What kind of people do you have around you?
そんなことを考えたことはない？
Have you ever thought about that?
もう一度、見渡してみない？
Why don't you look around again?
するとね、
Then,
まわりには、
around
好きな人と、
with someone you like
嫌いな人に分かれるはずだよね
You should be divided into people you don't like
そこでね、もう一度考えてみるんだ
Then think again
好きな人がどのくらいいるの？
How many people do you like?
嫌いな人はどのくらいるの？
How many people do you dislike?
好きな人の方が多い人
People who like more people
嫌いな人が多い人、
People who dislike many people,
に分かれるよね
it's divided into
そこでね、
there,
もう一度、考えてみるんだ
think again
するとね、
Then,
そこには、
There is
自分を否定する人
person who denies himself
自分を肯定する人に分かれるはずだよね
You should be divided into those who affirm yourself
それが、わかれば、簡単だよね
It's easy if you know
ほっとできる人の周りに行くんだ
I go around people who make me feel relieved
ほっとできる人に囲まれるとね
Surrounded by people you can relax
自分を否定する人たちを除くんじゃあなくて
Rather than excluding those who deny themselves
自分を肯定してくれる人たちのそばに行くことになるんんだ
You're going to be with people who affirm you
するとね、
Then,
まわりの景色が変わるんだ
The scenery around me changes
すると、
Then,
まわりの世界も変わる
The world around us will change
さらに、自分の世界も変わるんだ
And my world will change
やさしい人には、優しい世界があって、
Kind people have a kind world,
あたたかな人には、あたたかな世界があって、
Warm people have a warm world,
幸せな人には、幸せの世界がある。
Happy people have a happy world.
どう？
copper?
感じる
feel
どう？
copper?
見えない？
can not see?
まったく別の世界に行くことができるんだ
I can go to another world
今までの、辛い世界から、
From the painful world until now,
今までの、悲しい世界から
From the sad world until now
今までの、苦しい世界から
From the painful world until now
こんなにも違う世界に行けるんだ
I can go to such a different world
だからね、
So I,
もう、我慢する必要はないんだよ
I don't have to hold back anymore
だって、今の苦しい世界はね
'Cause in today's painful world
自分が望んだ世界ではないんだから
It's not the world I wanted
世界はね、
the world,
全部
all
自分が望んだ
I wanted
自分が求めた
I asked
世界に行くんだ
i'm going to the world
運命や、宿命なんてないんだよ
There is no fate or destiny
カルマや過去世のせいにしちゃあいけないよ
Don't blame karma or past lives
カルマや過去世さんが悪いわけじゃあない
Karma and past lives aren't bad
そんなものに振り回される必要もない
There's no need to be swayed by such things
神さまはね、罰なんて与えないよ
God, I won't punish you
だからね、
So I,
今の世界が違うと思ったら
If you think the world is different now
自分が望む世界を目指せばいいんだよ
All you have to do is aim for the world you want
人はね、
people,
みんな
everyone
自分が望んだ
I wanted
世界にいるんだもの
I'm in the world
だから、望むだけでいいのさ
So all you have to do is wish
Ⓒcoucouさんの言葉より
ⒸFrom the words of Mr. coucou
coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
しばらく、こんなシリーズが続くけれど、読んでくれてうれしい～
読まれちゃうと、さらにパワーアップしちゃうcoucouさんなんだ～
ありがたき～
はいてんしょん～
おまけだなんて、こんなことするから、
文字数が増えちゃうんだね～
お許しを～
優しい世界に入る方法はね、
How to enter a gentle world,
嫌なことも、
Even if I don't like it,
辛いことも、
Even if it's hard,
悲しいことも、
even sad
悔しいことも、
It's frustrating,
何もかも、全部とお友達になるんだ～
I'll be friends with everything
嫌ったら、可哀そうなんだもん～
If you don't like it, it's pathetic~
愛してあげないと、可哀そう～
If you don't love me, I'm sorry
もちろん、
of course,
嬉しいことも
I'm happy too
楽しいことも
fun too
面白いことも
funny too
幸せなことも
be happy
何もかも、全部、大切な友達なんだもん～
No matter what, they're all dear friends~
するとね、人に優しくなることができる。
Then you can be kind to people.
するとね、自分にも優しくなれるんだ。
Then you can be kind to yourself.
だって、全部、自分が作り出しているんだものね。
Because it's all made by me.
では、また～
あしたね～
文字数3,503文字(503文字オーバー)
Petite Fleur
coucouさんのアーカイブス(過去作品)みてね～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
