見出し画像

【オススメ図書⑰】日本語をまなぶあなたへ/ For Those Learning Japanese

English follows Japanese.
こんにちは!名古屋大学附属図書館なごやだいがくふぞくとしょかんサポートデスクです。
12がつから、サポートデスクよこで、Using books for Japanese practiceの図書展示としょてんじおこなっています!
この展示てんじでは、日本語学習者にほんごがくしゅうしゃけておすすめの多読本たどくぼん言語学習教材げんごがくしゅうきょうざい紹介しょうかいしています。

この noteでは、サポートデスクよこ配布はいふしているパンフレットに掲載けいさいされているほん解説かいせつおこなっています。
日本語には仮名がなをつけ、やさしい日本語にほんごでご紹介しょうかいしていますので、言語学習げんごがくしゅう一環いっかんとしてぜひんでみてください。

Hello! I'm a graduate student staff member at the Nagoya University Library Support Desk.
Starting in December, we're holding a book exhibition titled “Using Books for Japanese Practice” next to the Support Desk! This exhibition introduces recommended multiple-reading books and language learning materials for Japanese learners.

On this note, I provide commentary on the books featured in the pamphlet distributed next to the Support Desk.
I've added furigana and introduced them in easy Japanese, so we hope you'll read them as part of your language learning journey.


レベルべつ日本語多読たどくライブラリー : にほんごよむよむ文庫ぶんこ
NPO多言語たげんご多読たどく監修かんしゅう. アスク, 2022.5-.

ぶんみじかく、やさしい日本語にほんごかれています。
やイラストもあり、たのしくすすめられます。
日本語にほんごちからすこしずつばしたいひとにおすすめです。
あなたのレベルにわせてえらべます。
The sentences are short and written in easy-to-understand Japanese.
The book includes illustrations, making it enjoyable and easy to read.
It is recommended for learners who want to gradually improve their Japanese skills.

中央館ちゅうおうかん 中央語学教材ちゅうおうごがくきょうざい 817 || R

Compass Japanese interactive workbook : コンパス日本語
Team Compassちょ. くろしお出版しゅっぱん, 2025.6.

この本は、日本語を使つかいながらまなぶためのワークブックです。
問題もんだいいたり、書いたりしながら、文法ぶんぽう語彙ごいにつけることができます。
練習れんしゅうおおく、自分で考えながら学習を進められる構成こうせいになっています。
This book is an interactive workbook designed to help learners study Japanese through active use.
By solving exercises and writing answers, learners can build their grammar and vocabulary skills.
It offers plenty of practice and encourages independent, hands-on learning.

中央館ちゅうおうかん 中央語学教材ちゅうおうごがくきょうざい 810.7 || A​

みんなの日本語 = Minna no Nihongo
スリーエーネットワーク編著へんちょ. スリーエーネットワーク, 2025.10.

この本は、成人学習者せいじんがくしゅうしゃけの教材きょうざいです。
やさしい文型ぶんけいからはじまり、すこしずつむずかしい文型を学ぶことができます。
くこと、はなすことを中心ちゅうしんに、日本語を総合的そうごうてきに学習します。
文型がどのような場面ばめん使つかわれるか、またおぼえた文型でなにができるようになるかをかんじながら学びます。
This book is a standard textbook series for beginner Japanese learners and is designed for adult students.
Learners study basic sentence patterns, starting from simple ones and gradually progressing to more complex structures.
The series focuses mainly on listening and speaking skills, providing a well-rounded approach to Japanese learning.
Through practical examples, learners can understand how sentence patterns are used in real-life situations and what they can do with the grammar they have learned.

中央館ちゅうおうかん 中央語学教材ちゅうおうごがくきょうざい 810.7 || Su​​

Elementary Japanese​
Yoko Hasegawa著. Tuttle Publishing, 2005.

この本は、日本語を学ぶ初中級しょちゅうきゅうの人のためのテキストです。
各章かくしょうでは、会話かいわれいに、日本語の使つかかた文法ぶんぽう漢字かんじ発音はつおんなどを学びます。
練習問題れんしゅうもんだいもたくさんあります。
This is a comprehensive textbook for lower-intermediate learners of Japanese.
Each chapter uses dialogues as examples to explain usage, expressions, grammar, kanji, and pronunciation.
Practice exercises are included in every chapter, making the book suitable for self-study.

中央館ちゅうおうかん 中央語学教材ちゅうおうごがくきょうざい 810.7 || H


初級しょきゅう日本語とびら = Tobira : beginning Japanese
岡まゆみ [ほか] 著. くろしお出版しゅっぱん, 2022-.

この本は、『初級日本語しょきゅうにほんごとびら』にそったワークブックです。
漢字かんじとことばを、たのしく、効率こうりつよくまなぶことができます。
かたをていねいにまなび、ちからと書く力をのばします。
イラストやいろいろな問題もんだいがあり、たのしく学習がくしゅうできます。
This workbook is designed to accompany Tobira: Beginning Japanese.
Learners can study kanji and vocabulary in a fun and efficient way while improving their reading and writing skills.
The book includes writing practice, illustrations, and a variety of exercises to support learning.

中央館ちゅうおうかん 中央語学教材ちゅうおうごがくきょうざい 810.7 || O​


E-Books

にほんご多読たどくブックス​ /Japanese ​Graded Readers ​※シリーズ

このほんは、たくさん日本語をみたい人におすすめです。
あなたのレベルにあった本をえらぶことができます。
This book is highly recommended for everyone who simply wants to read a lot of Japanese.​ You can choose books at your level.​
---
Maruzen ebook Library
出版社/提供元:​大修館書店たいしゅうかんしょてん
 
[にほんご多読ブックス 全巻検索用]
https://elib-maruzen-co-jp.eu1.proxy.openathens.net/elib/html/SeriesDetail/Id/3000024733?42

まるごと 初中級しょちゅうきゅう A2/B1​ 日本にほんのことばと​文化ぶんか ※タイトル

このほんは、日本の文化ぶんかりながら、日本語をまなぶことができます。
写真しゃしんがたくさんのっていて、ていてたのしい本です。
This book helps you learn Japanese while discovering Japanese culture.​ It features numerous illustrations and photographs, making it a visually engaging book.​
---
Maruzen ebook Library
著編者:来嶋, 洋美/柴原, 智代(著) 国際交流基金(編)
出版社/提供元:三修社さんしゅうしゃ
ISBN:9784384057584
 [まるごと 初中級 A2/B1 ―日本のことばと文化―]
https://elib-maruzen-co-jp.eu1.proxy.openathens.net/elib/html/BookDetail/Id/3000044627

できる日本語にほんご ​​​初級本冊しょきゅうほんさつ ※タイトル

この本は、会話かいわ練習れんしゅうの本です。
説明せつめいは、英語えいご韓国語かんこくご中国語ちゅうごくごいてあります。
あなたのレベルにわせて選べます。
​This book focuses on “conversational skills”. Instructions are provided in English, Korean, and Chinese.​ You can choose books at your level.
​​---
Maruzen ebook Library
著編者:できる日本語教材開発プロジェクト(著) 嶋田, 和子(監修)
出版社/提供元:アルク
ISBN:9784757419773
 [できる日本語 初級本冊]
https://elib-maruzen-co-jp.eu1.proxy.openathens.net/elib/html/BookDetail/Id/3000072822


になるほんはありましたか?ぜひ展示てんじを見て、春休はるやすちゅう日本語にほんご勉強べんきょうにお役立やくだてください!
それではまた次回じかいいしましょう!

Did any books catch your interest? Please see the exhibition and make good use of them for your Japanese studies during winter break!

Thank you for taking your time to read this note!