武士道　第1章　Ver3 アップ作業を終えて・・・英文の背景と英単語の暗記に注力

令和8年8月15日（土）で、武士道　第1章　アップ作業が終わった。
15年前から武士道を読み始めて、この第1章は4回目である。
ブログに上げるなど整理しながら読んでいる。
読む都度に新たな発見がある。
今回は、登場人物や登場する文物を細かく調べながら読んでいる。
#46　に「マルティーニ」なる人物が登場する。
「宗教と戦争と名誉とは、完璧なキリスト教騎士の三つの魂であった」と言った、と言うのである。
　武士道の中の他の文章に比べれば短い文章であるし、英語も平易である。
　初め読んだ時には皆さんの多くもきっとそうであろうが、「マルティーニ」と言う西洋人の偉さんがこのようなことを言ったのだろうな、で理解が足りる。
　今回は、この「マルティーニ」についても調べた。
　なるほど、と思うところもあるし、英文と内容の理解も深まる。
　
　また、今回は英単語の理解、暗記にも力を入れた。
　AIに「この英文の英単語と英熟語の説明をせよ」と入れると、単語や熟語を並べて意味や時に例文も含めて示してくれる。また、フレーズなども示してくれる。
　元々暗記用のものも自分で作ったりしていたが、AIが作ったものを叩き台にして作るとさらに良いものができる。
　それで、出てきた英単語や表現を覚えるのである。これが勉強になる。
　当たり前のことであるが英語は単語の意味がわからないと始まらない。
　このようにやっていると「武士道の英単語は難しすぎる。これほどのものは普通では使われていないのではないか」と考える人がいるようだ。
　英単語をたくさん覚えるほど英語力はつくに決まっているだろう。上を目指すものを留める必要があろうか。英単語を覚えると、武士道の英文の意味も捉えやすくなる。英語力がアップするのである。

　このようにして、第14章からはやっている。これがVer3である。
　序章から第13章までをVer3に書き換える作業をこれからしていくつもりだ。
　序章、第1章は全て公開した。
　第2章からは限定公開部分も作る予定である。

　第1章を終えて感じているところを書いた。
　この武士道のブログに皆様の益するところがあれば著者としては幸いである。

　令和8年8月15日　著者

AIと作った英単語の練習帳　第1章　#2　より・・・これで暗記するのである。