resort 英単語の意味の拡がり
「resort」という英単語は、日本語の「行楽地のホテル（リゾート）」のイメージが強いですが、本来は「困ったときに頼る場所・手段」という核心的な意味を持っています。 [1]
語源はフランス語の「再び（re）出向く（sortir）」であり、「何度も足を運ぶ場所」から意味が広がりました。 [1, 2]
1. 動詞：頼る、訴える
後ろに to を伴い、好ましくない手段を「最終手段として使う」という意味になります。 [1]
resort to violence（暴力に訴える）
resort to desperate measures（苦肉の策に頼る）
2. 名詞：最後の手段（最後に行き着くところ）
他に選択肢がないときの「頼みの綱」として使われます。
as a last resort（最後の手段として）
the argument of last resort（最終的な議論の根拠）
3. 名詞：人が集まる場所（一般的なリゾート）
何度も足を運ぶお気に入りの場所から、現在の「保養地」の意味になりました。
beach resort（海辺のリゾート地）
ski resort（スキー場）
summer resort（避暑地）
関連記事 武士道 第1章 #34b
いいなと思ったら応援しよう！
このたびはご評価をいただきありがとございます。また、チップまで下さるとは私にとって大変な喜びです。さらに英文訓読の役を進め、アップさせていきたいと思います。