mission 英単語の意味の拡がり

missionの意味 1) 派遣すること 2) 任務 3) 使命 天職 4) キリスト教の伝道・宣教 というものがある。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1. 語源・原義(核心的なイメージ)
「送る(sending/sent)」こと
特定の目的を持って人やグループを派遣することを意味します。ここから「送り出された人(たち)」や「送り出された用件」へと意味が派生しました。
2. 主要な意味の分類
任務・任務を帯びた集団(Task/Assignment)
特定の期間、特定の目的のために行われる行動や、その目的そのもの。「ミッションを遂行する」など、映画やビジネスシーンでよく使われます。
例: a diplomatic mission (外交使節団)
使命・天職(Calling)
自分自身や組織が、「社会において果たすべき役割」や「存在意義」という抽象的で高い志を持つ意味合いです。
例: Our mission is to help others. (私たちの使命は人々を助けることだ)
キリスト教の伝道・宣教(Missionary Work)
本来の意味である「神の言葉を伝えに人々を送る」こと、すなわち福音を広める活動や、そのための宣教師団を指します。
関連記事

いいなと思ったら応援しよう!
このたびはご評価をいただきありがとございます。また、チップまで下さるとは私にとって大変な喜びです。さらに英文訓読の役を進め、アップさせていきたいと思います。