25問（#46～50）、問題文リスト、和訳リスト、英日対訳リスト【英検1級とその先へ：単語クイズ！】

本記事は「【非公式】英検1級とその先へ：単語クイズ！」の#46～50までを25問にまとめたものです。
詳しい解説は、それぞれの記事をご覧ください。
最後に25文の問題文リストと、それぞれの解説記事には書かなかった和訳（AIに出力してもらったもの、それらに私が微調整を加えたものです）リスト、その英日対訳リストをつけてあります。

【ご利用にあたっての留意事項】

※　英検®は、公益財団法人 日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人 日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。

※　本コンテンツについて
本コンテンツは一個人である著者独自の制作物であり、各種検定試験から公式に承認を受けたものではありません。特定の試験の合格を保証するものでもありませんが、学習の補助教材として本気で内容を磨き上げています。

※　出題範囲について
特定の試験の頻出順ではありません。英検1級レベルと思われるものを中心としていますが、さらにニッチ・マニアックな単語、また、英語の小説を楽しむのに役立つ語彙などなど、幅広く選定しています。

※　問題文について
問題文は、かつて私が作った英単語リストを眺めながら「この単語はこういう文で使えそうだな」と自分で思いつくままに書いた英文を、AI（ブラウザ版GoogleのAIモードGemini）にネイティブチェックしてもらい、吟味し微調整をしてから、最終的に記事に仕上げています。

※　選択肢について
選択肢の中には、注意が必要な単語が含まれている場合もあります。ただ、文学作品等の理解のため、自分で間違って使ってしまわないためにも、そういった単語もしっかり知っておくことが大切だと考えているため、このシリーズでは敢えて要注意な単語も扱っています。

※　内容と語義について
内容は、英語学習を目的としたものであり、特定の思想を広めたり、特定の個人・団体を批評したりする意図は一切ありません。解説に記載している意味は、問題文の文脈に合わせた代表的なものなどが中心ですが、文芸作品等の理解のため、現代では古風になっている語義や意訳に近いものをあえて載せている場合もあります。多義語や細かいニュアンスや語法については、辞書を参照してください。

※　語源に関して
語源は、諸説ある場合や定説が覆る可能性もあります。辞書や専門家の間でも意見が分かれることがありますので、このシリーズではそういった厳密な語源学ではなく、あくまで「一つの説」として、直接の語源ではなく、そのコアイメージとなるようなものを、広義での「語源」として紹介させていただいている場合があります。これは、英単語を効率よく覚えるための「記憶の一助」にすることを目的としているためで、元を辿って行った時に一つの言葉に行き着く場合には「同語源です」という言葉で説明させていただいております。

※　正確性について
全例文・全選択肢、AI（ブラウザ版GoogleのAIモードGemini）による校閲を経ていますが、AIの精度も完璧ではありません。AIの助言、Google検索、Wiktionary、そして私の学習・読書経験（2009年英検1級合格、英語の小説を中心に約20年で約300冊読了）を照らし合わせ、精査・修正していますが、内容の正確性を絶対的に保証するものではありませんので、本コンテンツの利用によって生じた、いかなる損害についても、著者は一切の責任を負いかねます。あくまで、学習の参考としてご活用ください。

【主な参照リファレンス】

Google検索（フレーズ一致確認）
Google Gemini（英文校閲・語源確認）
Wiktionary（https://en.wiktionary.org）
アルク『標準語彙水準SVL12000』Vol.3 / Vol.4（語彙レベルの指標として）
私自身の読書（英語約300冊）における語彙リスト（小説に出てきた、私が気になった単語たち）

◆　次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

Q1.　The pasture is beautiful, especially in spring, with grass becoming _____ and verdant and flowers blooming.
（1）grisly （2）unrepentant （3）tenable （4）lush

Q2.　These empirical data are completely _____ with the theory.
（1）vacuous （2）congruous （3）mortuary （4）entrenched

Q3.　The magician’s _____ is astonishing; he conjures a dove from thin air.
（1）savvy （2）choreography （3）legerdemain （4）catechism

Q4.　The lyrics of the song are very _____; they remind me of summer vacations from my childhood.
（1）evocative （2）irreparable （3）mousy （4）untoward

Q5.　In modern society, a _____ attitude toward death is increasingly criticized.
（1）gaudy （2）commendable （3）facetious （4）porous

Q6.　The politician’s explanation is just _____ aimed at evading responsibility for the scandal.
（1）malediction（2）tergiversation （3）nimbus （4）severance

Q7.　While much _____ evidence suggests that the hypothesis is correct, scientists have yet to succeed in proving it theoretically.
（1）empirical （2）bewitched （3）protean （4）hackneyed

Q8.　The chemical itself is _____; it generates toxic gas only when mixed with certain other substances.
（1）maniacal （2）divisive （3）metamorphic （4）innocuous

Q9.　Today, forcing men to keep their hair short is _____ as a human rights violation and gender discrimination.
（1）impregnated （2）construed （3）drenched （4）precluded

Q10.　The court has declared the government’s measure unconstitutional and unequivocally _____ the practice.
（1）impounded （2）mitigated （3）annulled （4）burnished

Q11.　Various specialists regard video games as one of the best ways to _____ emotional pain.
（1）winnow （2）tousle （3）assuage （4）smelt

Q12.　The _____ millionaire squanders exorbitant amounts of money on luxurious clothes, furniture and cars.
（1）kindred （2）tangy （3）wizened （4）profligate

Q13.　It is difficult to oppose such a _____ claim; their reasoning is perfectly logical.
（1）cogent （2）lopsided （3）rapt （4）gauche

Q14.　The politician gave only _____ replies to the reporters’ questions.
（1）coronary （2）oblique （3）mushy （4）reclusive

Q15.　This xeric plant, _____ to desert environments, requires warm temperatures.
（1）indigenous （2）clammy （3）restive （4）indolent

Q16.　Her work ethic is completely _____ with the company's mission statement.
（1）extant （2）congruent （3）palatable （4）gory

Q17.　_____ of the war have been felt in the global economy; the rising price of oil has had a significant impact.
（1）Escapades （2）Gentries （3）Reverberations （4）Pathogens

Q18.　Is punishment an effective deterrent to crimes of moral _____ such as fraud and embezzlement?
（1）turpitude （2）heyday （3）dole （4）foray

Q19.　This new policy is expected to _____ the country from an economic crisis.
（1）incinerate （2）subjugate （3）dissipate （4）extricate

Q20.　He seems outwardly _____ and rarely shows emotion; in reality, he is deeply passionate and devoted to his family.
（1）ingratiating （2）phlegmatic （3）gargantuan （4）culpable

Q21.　We sincerely appreciate our _____ donors for their overwhelming support; without them, we could not have succeeded in this project.
（1）munificent （2）cerebral （3）jejune （4）susceptible

Q22.　This occupation requires very meticulous attention; thus, an _____ person like her is ideally suited for it.
（1）ecumenical （2）assiduous （3）imperious （4）inebriated

Q23.　His grandmother used to apply a homemade _____ when he sprained his ankle.
（1）suture （2）tincture （3）laxative （4）poultice

Q24.　Our team has _____ the predicament together, which has strengthened our bond.
（1）foreclosed （2）surmounted （3）perused （4）vitiated

Q25.　As economic situations have been changing rapidly and drastically, the previous decision may be officially _____ to better reflect the current state of affairs.
（1）purged （2）buttressed （3）revoked （4）prophesied

◇　正解

Q1.（4）
Q2.（2）
Q3.（3）
Q4.（1）
Q5.（3）
Q6.（2）
Q7.（1）
Q8.（4）
Q9.（2）
Q10.（3）
Q11.（3）
Q12.（4）
Q13.（1）
Q14.（2）
Q15.（1）
Q16.（2）
Q17.（3）
Q18.（1）
Q19.（4）
Q20.（2）
Q21.（1）
Q22.（2）
Q23.（4）
Q24.（2）
Q25.（3）

◇　例文リスト

1. The pasture is beautiful, especially in spring, with grass becoming lush and verdant and flowers blooming.

2. These empirical data are completely congruous with the theory.

3. The magician’s legerdemain is astonishing; he conjures a dove from thin air.

4. The lyrics of the song are very evocative; they remind me of summer vacations from my childhood.

5. In modern society, a facetious attitude toward death is increasingly criticized.

6. The politician’s explanation is just tergiversation aimed at evading responsibility for the scandal.

7. While much empirical evidence suggests that the hypothesis is correct, scientists have yet to succeed in proving it theoretically.

8. The chemical itself is innocuous; it generates toxic gas only when mixed with certain other substances.

9. Today, forcing men to keep their hair short is construed as a human rights violation and gender discrimination.

10. The court has declared the government’s measure unconstitutional and unequivocally annulled the practice.

11. Various specialists regard video games as one of the best ways to assuage emotional pain.

12. The profligate millionaire squanders exorbitant amounts of money on luxurious clothes, furniture and cars.

13. It is difficult to oppose such a cogent claim; their reasoning is perfectly logical.

14. The politician gave only oblique replies to the reporters’ questions.

15. This xeric plant, indigenous to desert environments, requires warm temperatures.

16. Her work ethic is completely congruent with the company's mission statement.

17. Reverberations of the war have been felt in the global economy; the rising price of oil has had a significant impact.

18. Is punishment an effective deterrent to crimes of moral turpitude such as fraud and embezzlement?

19. This new policy is expected to extricate the country from an economic crisis.

20. He seems outwardly phlegmatic and rarely shows emotion; in reality, he is deeply passionate and devoted to his family.

21. We sincerely appreciate our munificent donors for their overwhelming support; without them, we could not have succeeded in this project.

22. This occupation requires very meticulous attention; thus, an assiduous person like her is ideally suited for it.

23. His grandmother used to apply a homemade poultice when he sprained his ankle.

24. Our team has surmounted the predicament together, which has strengthened our bond.

25. As economic situations have been changing rapidly and drastically, the previous decision may be officially revoked to better reflect the current state of affairs.

◇　和訳リスト