【多言語読書】極上ミステリー『十角館の殺人』と「目暮警部」の由来『メグレ警視』など、英・仏の原書で楽しむ読書
読書大好き私が、2025年に読んだ本リスト（日本語・英語・フランス語・漫画）です。
日本語の作品で、特に印象に残っているのが、「十角館の殺人」でしょうか。
非常に有名な作品で、実は、若干ネタバレのようなコメントを某サイトで何年か前に見てしまい、読む気持ちが萎えていたのですが、去年、やっぱり読みたい！と読んでみて、めちゃくちゃ面白かったです！
ネタバレと思われるものを見てしまっても、十分に楽しめました。
あとは、京極夏彦さんの、百鬼夜行シリーズも久しぶりに本編新作が出て、面白かったですね。
私は、木場が大好きなのですが、皆さんの好きなキャラは誰ですか？
英語の作品では、「The Haunting of Hill House」が印象に残っています。
こういう人里離れた洋館で起こる話が大好きです！
私は、なぜか梅雨時期は、ホラーか「世にも奇妙な物語」のような作品が読みたくなるのですが、自分も一緒！という方、いらっしゃいませんか？
フランス語の作品では、「Maigret et la Jeune Morte」が印象に残っています。
「名探偵コナン」の「目暮警部」の名前の由来である「Maigret警視」が登場するミステリーで、この度、初めて読みましたが、ミステリーというより文学に近いような、「人間」の描かれ方が秀逸で、シムノンが自身を純文学作家と捉えていたというのが納得の、非常に深みのある作品でした。
ドイツ語の小説は、ドイツ語の辞書の音読に多くの時間を使っていたので、一冊も読めず仕舞いでした。
漫画では、「こち亀」をついに最終巻まで読破しました！
子供の頃から大好きで、両さんが大暴れするエピソードは何度読んでもスカッとしますね笑
197巻、両さんと麗子が入れ替わる話は、あるシーンで大笑いしました！
ネタバレになってしまうといけないので、詳しいことは書けないのが、なんとももどかしいですが、とにかく、日本語の小説も、英語の小説も、フランス語の小説も、漫画も、どれも素晴らしい作品でした！
◆ 初読
01月10日 鵼の碑 ― 京極夏彦
01月13日 岬 ― 中上健次
01月20日 押絵の奇蹟 ― 夢野久作
02月04日 La fille de Brooklyn ― Guillaume Musso
02月08日 ねじの回転 上 ― 恩田陸
02月10日 ねじの回転 下 ― 恩田陸
02月23日 異邦の騎士 ― 島田荘司
02月25日 Factotum ― Charles Bukowski
03月03日 ゼロの焦点 ― 松本清張
04月11日 この闇と光 ― 服部まゆみ
04月17日 The Day of the Jackal ― Frederick Forsyth
04月24日 Les Particules élémentaires ― Michel Houellebecq
04月28日 三毛猫ホームズの春 ― 赤川次郎
05月01日 十角館の殺人 ― 綾辻行人
05月07日 Leviathan ― Paul Auster
05月10日 乱鴉の島 ― 有栖川有栖
05月16日 The Graveyard Book ― Neil Gaiman
05月22日 Maigret et la Jeune Morte ― Georges Simenon
05月29日 The Haunting of Hill House ― Shirley Jackson
06月10日 逢魔宿り ― 三津田信三
06月24日 Dracula ― Bram Stoker
07月07日 怪奇小説集 蜘蛛 ― 遠藤周作
07月14日 Fictions ― Jorge Luis Borges
07月17日 千年の愉楽 ― 中上健次
07月25日 七月に流れる花 / 八月は冷たい城 ― 恩田陸
08月14日 Flush ― Carl Hiaasen
08月20日 Salem's Lot ― Stephen King
08月25日 真夏の方程式 ― 東野圭吾
08月27日 夏の庭 The Friends ― 湯本香樹実
09月21日 Travail soigné ― Pierre Lemaitre
10月05日 The Moon Is a Harsh Mistress ― Robert A. Heinlein
10月11日 The Bluest Eye ― Toni Morrison
10月24日 他人の顔 ― 安部公房
10月29日 死者の奢り・飼育 ― 大江健三郎
11月03日 旅のラゴス ― 筒井康隆
11月12日 書楼弔堂 破暁 ― 京極夏彦
11月15日 アラビアの夜の種族 I ― 古川日出男
11月24日 Le Magasin des Suicides ― Jean Teulé
11月25日 アラビアの夜の種族 II ― 古川日出男
11月30日 呪縛の家 ― 高木彬光
12月06日 アラビアの夜の種族 III ― 古川日出男
12月26日 びっくり館の殺人 ― 綾辻行人
◇ 再読
07月05日 斜陽 ― 太宰治
10月17日 Franny and Zooey ― J.D. Salinger
12月23日 Nineteen Eighty-Four ― George Orwell
◆ 参考書
08月07日 必携ドイツ文法総まとめ （151ページ通読）
09月15日 アクセス独和辞典 第4版 （1981ページ通読、全単語全例文音読）
◆ 漫画
02月26日 大長編ドラえもん のび太の魔界大冒険 ― 藤子・F・不二雄
03月30日 大長編ドラえもん のび太とブリキの迷宮 ― 藤子・F・不二雄
04月03日 こちら葛飾区亀有公園前派出所 145 ― 秋本治
04月17日 こちら葛飾区亀有公園前派出所 196 ― 秋本治
05月30日 こちら葛飾区亀有公園前派出所 197 ― 秋本治
08月28日 こちら葛飾区亀有公園前派出所 198 ― 秋本治
10月13日 こちら葛飾区亀有公園前派出所 199 ― 秋本治
10月30日 こちら葛飾区亀有公園前派出所 200 ― 秋本治
11月01日 こちら葛飾区亀有公園前派出所 201 ― 秋本治
12月23日 ドラえもん ファンタジー編 ― 藤子・F・不二雄
◆ 最後に
以上、2025年に読んだ本リストでした。
本を読むのが遅い私ですが、遅いなりに、毎年40冊前後、こんな感じで読んでおりまして、本当に面白い小説を読むことが大好きです！
なにより、読書について書くのが一番テンションが上がることの一つなので、これからも、面白い小説について、読書について、英語やフランス語の小説が読めるようになりたい方へ、発信していきたいと考えています。
それでは、最後までお読みいただき、ありがとうございました。
各記事のヘッダーは「みんなのフォトギャラリー」からお借りしています。制作者様へ、素敵な画像ありがとうございます！
