25問（#31～35）、問題文リスト、和訳リスト、英日対訳リスト【英検1級とその先へ：単語クイズ！】

本記事は「【非公式】英検1級とその先へ：単語クイズ！」の#31～35までを25問にまとめたものです。
詳しい解説は、それぞれの記事をご覧ください。
最後に25文の問題文リストと、それぞれの解説記事には書かなかった和訳（AIに出力してもらったもの、それらに私が微調整を加えたものです）リスト、その英日対訳リストをつけてあります。

【ご利用にあたっての留意事項】

※　英検®は、公益財団法人 日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人 日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。

※　本コンテンツについて
本コンテンツは一個人である著者独自の制作物であり、各種検定試験から公式に承認を受けたものではありません。特定の試験の合格を保証するものでもありませんが、学習の補助教材として本気で内容を磨き上げています。

※　出題範囲について
特定の試験の頻出順ではありません。英検1級レベルと思われるものを中心としていますが、さらにニッチ・マニアックな単語、また、英語の小説を楽しむのに役立つ語彙などなど、幅広く選定しています。

※　問題文について
問題文は、かつて私が作った英単語リストを眺めながら「この単語はこういう文で使えそうだな」と自分で思いつくままに書いた英文を、AI（ブラウザ版GoogleのAIモードGemini）にネイティブチェックしてもらい、吟味し微調整をしてから、最終的に記事に仕上げています。

※　選択肢について
選択肢の中には、注意が必要な単語が含まれている場合もあります。ただ、文学作品等の理解のため、自分で間違って使ってしまわないためにも、そういった単語もしっかり知っておくことが大切だと考えているため、このシリーズでは敢えて要注意な単語も扱っています。

※　内容と語義について
内容は、英語学習を目的としたものであり、特定の思想を広めたり、特定の個人・団体を批評したりする意図は一切ありません。解説に記載している意味は、問題文の文脈に合わせた代表的なものなどが中心ですが、文芸作品等の理解のため、現代では古風になっている語義や意訳に近いものをあえて載せている場合もあります。多義語や細かいニュアンスや語法については、辞書を参照してください。

※　語源に関して
語源は、諸説ある場合や定説が覆る可能性もあります。辞書や専門家の間でも意見が分かれることがありますので、このシリーズではそういった厳密な語源学ではなく、あくまで「一つの説」として、直接の語源ではなく、そのコアイメージとなるようなものを、広義での「語源」として紹介させていただいている場合があります。これは、英単語を効率よく覚えるための「記憶の一助」にすることを目的としているためで、元を辿って行った時に一つの言葉に行き着く場合には「同語源です」という言葉で説明させていただいております。

※　正確性について
全例文・全選択肢、AI（ブラウザ版GoogleのAIモードGemini）による校閲を経ていますが、AIの精度も完璧ではありません。AIの助言、Google検索、Wiktionary、そして私の学習・読書経験（2009年英検1級合格、英語の小説を中心に約20年で約300冊読了）を照らし合わせ、精査・修正していますが、内容の正確性を絶対的に保証するものではありませんので、本コンテンツの利用によって生じた、いかなる損害についても、著者は一切の責任を負いかねます。あくまで、学習の参考としてご活用ください。

【主な参照リファレンス】

Google検索（フレーズ一致確認）
Google Gemini（英文校閲・語源確認）
Wiktionary（https://en.wiktionary.org）
アルク『標準語彙水準SVL12000』Vol.3 / Vol.4（語彙レベルの指標として）
私自身の読書（英語約300冊）における語彙リスト（小説に出てきた、私が気になった単語たち）

◆　次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

Q1.　He is one of the most influential _____ in the country, consistently accusing the government of systemic injustices.
（1）dissidents （2）protractors （3）aortas （4）pretexts

Q2.　_____ tendencies often stem from a low tolerance for uncertainty; a short temper often arises from a fear of ambiguous situations.
（1）Nominal （2）Irascible （3）Immaterial （4）Potable

Q3.　It is completely _____ to coerce people into going outside against their will.
（1）disposed （2）bovine （3）sedimentary （4）preposterous

Q4.　The country has one of the lowest annual _____ levels in the world; in fact, it seldom rains there.
（1）precipitation （2）sapling （3）consortium （4）atoll

Q5.　It is often said that conservative people have parochial values; however, reactionaries too can be _____.（※）
（1）lavish （2）consensual （3）myopic （4）pleated

Q6.　He’s been _____ for a week. Actually, he hasn't had a drop since last Sunday, but I wonder how much longer this will last.
（1）on the wagon （2）on the dot （3）on the ball （4）on the mend

Q7.　With rising prices and three children to raise, she can barely _____ on what she earns.
（1）get around to （2）get onto （3）get out of （4）get by

Q8.　You should stop _____ us. We are here to help you, so, just get it off your chest.
（1）holding onto （2）holding up （3）holding in （4）holding out on

Q9.　She complained about her neighbors _____ her garden as a shortcut to the bus stop.
（1）cutting down （2）cutting up （3）cutting out （4）cutting across

Q10.　They _____ the problem from every angle they could think of.
（1）came down （2）came at （3）came on （4）came along

Q11.　The bonfire had already been extinguished; however, a few _____ still smoldered in the ashes.（※）
（1）paupers （2）profanities （3）embers （4）entourages

Q12.　The employees have been on strike; they claim that the company’s compensation structure is unacceptably _____.
（1）goofy （2）inequitable （3）dour （4）salubrious

Q13.　With international trade so unstable and the price of oil soaring, many companies are on the verge of _____.
（1）roving （2）waddling （3）salivating （4）foundering

Q14.　This novel is so _____ that it is difficult to comprehend; in fact, it contains numerous technical terms and ambiguous euphemisms.
（1）abstruse （2）pensive （3）resplendent （4）mendicant

Q15.　The agitators _____ discontent among a populace dissatisfied with the government’s measures.
（1）doused （2）tarnished （3）irked （4）fomented

Q16.　This novel depicts the _____ of the protagonist as a symbol of the younger generation of the era; his debauchery represents a will to resist convention.
（1）dissipation （2）epitaph （3）seedling （4）cortex

Q17.　This entrepreneur is a _____ person; he believes that he is the center of the universe and superior to others.
（1）privy （2）encrusted （3）bumptious （4）sequential

Q18.　Her squandering of so much money on expensive clothes is excessive, if not totally _____; it goes far beyond a mere passion for fashion.
（1）aberrant （2）discerning （3）baleful （4）jaunty

Q19.　It is said that even after _____, some serfs continued to serve their landlords of their own free will.
（1）rancor （2）dejection （3）emancipation （4）emporium

Q20.　A _____ greed for money is often a sign of an inferiority complex; the more individuals are insecure about themselves, the more they require money to mask their insecurity.
（1）lateral （2）stately （3）gaunt （4）rapacious

Q21.　The exploitation of people’s emotions by some capitalists is one of the most _____ practices of modern society.
（1）incisive （2）iniquitous （3）secular （4）resounding

Q22.　These _____ terms make economics unnecessarily esoteric; in fact, this is a primary factor that alienates people from the discipline.
（1）recondite （2）vascular （3）unscathed （4）miscible

Q23.　It is of _____ importance not to impose your opinions on those with divergent values.
（1）brackish （2）cardinal （3）venomous （4）exuberant

Q24.　As the latest measures begin to boost consumers' purchasing power, the severe economic recession has finally started to _____.
（1）congeal （2）abate （3）flinch （4）tarry

Q25.　The professor is now on _____ and is temporarily unavailable; therefore, a teaching assistant will address any urgent matters.
（1）aplomb （2）sabbatical （3）viscosity （4）credence

（※）これはあくまで英語学習を目的とした例文です。他の意図は一切ありません。「pauper」は、現代では侮辱的・差別的な響きになる場合もあり、使用は避けるべきで、ここではあくまで文学作品等の理解のための認識語彙という意味でのピックアップになります。

◇　正解

Q1.（1）
Q2.（2）
Q3.（4）
Q4.（1）
Q5.（3）
Q6.（1）
Q7.（4）
Q8.（4）
Q9.（4）
Q10.（2）
Q11.（3）
Q12.（2）
Q13.（4）
Q14.（1）
Q15.（4）
Q16.（1）
Q17.（3）
Q18.（1）
Q19.（3）
Q20.（4）
Q21.（2）
Q22.（1）
Q23.（2）
Q24.（2）
Q25.（2）

◇　例文リスト

1. He is one of the most influential dissidents in the country, consistently accusing the government of systemic injustices.

2. Irascible tendencies often stem from a low tolerance for uncertainty; a short temper often arises from a fear of ambiguous situations.

3. It is completely preposterous to coerce people into going outside against their will.

4. The country has one of the lowest annual precipitation levels in the world; in fact, it seldom rains there.

5. It is often said that conservative people have parochial values; however, reactionaries too can be myopic.

6. He’s been on the wagon for a week. Actually, he hasn't had a drop since last Sunday, but I wonder how much longer this will last.

7. With rising prices and three children to raise, she can barely get by on what she earns.

8. You should stop holding out on us. We are here to help you, so, just get it off your chest.

9. She complained about her neighbors cutting across her garden as a shortcut to the bus stop.

10. They came at the problem from every angle they could think of.

11. The bonfire had already been extinguished; however, a few embers still smoldered in the ashes.

12. The employees have been on strike; they claim that the company’s compensation structure is unacceptably inequitable.

13. With international trade so unstable and the price of oil soaring, many companies are on the verge of foundering.

14. This novel is so abstruse that it is difficult to comprehend; in fact, it contains numerous technical terms and ambiguous euphemisms.

15. The agitators fomented discontent among a populace dissatisfied with the government’s measures.

16. This novel depicts the dissipation of the protagonist as a symbol of the younger generation of the era; his debauchery represents a will to resist convention.

17. This entrepreneur is a bumptious person; he believes that he is the center of the universe and superior to others.

18. Her squandering of so much money on expensive clothes is excessive, if not totally aberrant; it goes far beyond a mere passion for fashion.

19. It is said that even after emancipation, some serfs continued to serve their landlords of their own free will.

20. A rapacious greed for money is often a sign of an inferiority complex; the more individuals are insecure about themselves, the more they require money to mask their insecurity.

21. The exploitation of people’s emotions by some capitalists is one of the most iniquitous practices of modern society.

22. These recondite terms make economics unnecessarily esoteric; in fact, this is a primary factor that alienates people from the discipline.

23. It is of cardinal importance not to impose your opinions on those with divergent values.

24. As the latest measures begin to boost consumers' purchasing power, the severe economic recession has finally started to abate.

25. The professor is now on sabbatical and is temporarily unavailable; therefore, a teaching assistant will address any urgent matters.

◇　和訳リスト