sanguine, phlegmatic, choleric, melancholy：「四体液説」で覚える【英検1級とその先へ：単語クイズ！】

【今日の1問】暫定CEOと一部重複する解説も含まれています。

◆　次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

Q1.　A _____ shift in lifestyles is accelerating, as more people work remotely and no longer purely pursue material wealth.
（1）paradigm （2）galoshes （3）barracks （4）bile

Q2.　At the time, the Internet was criticized as a _____ technology; in fact, few people took it seriously.
（1）newfangled （2）burgeoning （3）putrid （4）vitreous

Q3.　The place was absolute _____, with panicked crowds running amok.
（1）perfidy （2）inception （3）bedlam （4）spindle

Q4.　Even though the project turned out to be a great success, it had at first received only _____ attention at the meeting.
（1）cloying （2）cursory （3）meretricious （4）glutinous

Q5.　This is just an _____ measure until the company makes an official decision.
（1）interim （2）unassuming （3）aggrieved （4）ineffable

【ご利用にあたっての留意事項】

※　英検®は、公益財団法人 日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人 日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。

※　本コンテンツについて
本コンテンツは一個人である著者独自の制作物であり、各種検定試験から公式に承認を受けたものではありません。特定の試験の合格を保証するものでもありませんが、学習の補助教材として本気で内容を磨き上げています。

※　出題範囲について
特定の試験の頻出順ではありません。英検1級レベルと思われるものを中心としていますが、さらにニッチ・マニアックな単語、また、英語の小説を楽しむのに役立つ語彙などなど、幅広く選定しています。

※　問題文について
問題文は、かつて私が作った英単語リストを眺めながら「この単語はこういう文で使えそうだな」と自分で思いつくままに書いた英文を、AI（ブラウザ版GoogleのAIモードGemini）にネイティブチェックしてもらい、吟味し微調整をしてから、最終的に記事に仕上げています。

※　選択肢について
選択肢の中には、注意が必要な単語が含まれている場合もあります。ただ、文学作品等の理解のため、自分で間違って使ってしまわないためにも、そういった単語もしっかり知っておくことが大切だと考えているため、このシリーズでは敢えて要注意な単語も扱っています。

※　内容と語義について
内容は、英語学習を目的としたものであり、特定の思想を広めたり、特定の個人・団体を批評したりする意図は一切ありません。解説に記載している意味は、問題文の文脈に合わせた代表的なものなどが中心ですが、文芸作品等の理解のため、現代では古風になっている語義や意訳に近いものをあえて載せている場合もあります。多義語や細かいニュアンスや語法については、辞書を参照してください。

※　語源に関して
語源は、諸説ある場合や定説が覆る可能性もあります。辞書や専門家の間でも意見が分かれることがありますので、このシリーズではそういった厳密な語源学ではなく、あくまで「一つの説」として、直接の語源ではなく、そのコアイメージとなるようなものを、広義での「語源」として紹介させていただいている場合があります。これは、英単語を効率よく覚えるための「記憶の一助」にすることを目的としているためで、元を辿って行った時に一つの言葉に行き着く場合には「同語源です」という言葉で説明させていただいております。

※　正確性について
全例文・全選択肢、AI（ブラウザ版GoogleのAIモードGemini）による校閲を経ていますが、AIの精度も完璧ではありません。AIの助言、Google検索、Wiktionary、そして私の学習・読書経験（2009年英検1級合格、英語の小説を中心に約20年で約300冊読了）を照らし合わせ、精査・修正していますが、内容の正確性を絶対的に保証するものではありませんので、本コンテンツの利用によって生じた、いかなる損害についても、著者は一切の責任を負いかねます。あくまで、学習の参考としてご活用ください。

【主な参照リファレンス】

Google検索（フレーズ一致確認）
Google Gemini（英文校閲・語源確認）
Wiktionary（https://en.wiktionary.org）
PC付属の辞書アプリ「New Oxford American Dictionary」収録（語義・語源確認）
アルク『標準語彙水準SVL12000』Vol.3 / Vol.4（語彙レベルの指標として）
私自身の読書（英語約300冊）における語彙リスト（小説に出てきた、私が気になった単語たち）

◇　単語の意味と解説

Q1.　A paradigm shift in lifestyles is accelerating, as more people work remotely and no longer purely pursue material wealth.

（1）paradigm [pǽrədàim]
【名】パラダイム、典型、理論的枠組み
語源は、（para：横に ＋ deigma：示すもの）
ある時代に「当然」とされた考え方のことです。
「a paradigm shift：パラダイムシフト（価値観の劇的な転換）」

もう日本でも「パラダイムシフト」として市民権を得てきている言葉ではないでしょうか？
科学史家のトマス・クーンが提唱した概念です。
「the prevailing paradigm：現在の主流な考え方」という形でもよく使われます。
「prevail」もハイレベルな単語で、「優勢である、勝利する、普及する、支配的になる」という自動詞です。

ちなみに「言葉が市民権を得てきている」という言い方は、色々ありますが、日本語では一見堅い単語（市民権）に見えて実際は割と口語表現よりだと思うので、「The term has become mainstream.」「The term has taken root.」が近いようです。Googleで”引用符付きで”検索するとどちらもたくさん出てきます。

（2）galoshes [ɡəlɑ́ʃiz]
【名】（靴の上から履くゴム製の）長靴、オーバーシューズ（複数形で使われます）

語源は、ラテン語（gallicula：ガリア風の小さな靴）という説があります。
「a pair of galoshes：一足のオーバーシューズ」

（3）barracks [bǽrəks]
【名】兵舎（へいしゃ）、駐屯所
語源は、スペイン語（barraca：兵士のテント）という説があります。
単数でも複数でも「barracks」ですが、複数で使われることが一般的です。
つまり、「a barracks：1つの兵舎」も文法的に正しいということになります。
「army barracks：陸軍兵舎」

（4）bile [báil]
【名】胆汁（たんじゅう）、不機嫌、怒り、かんしゃく（昔は胆汁が体内に溜まると怒りっぽくなると考えられていたため）
語源は、ラテン語の（bilis：胆汁）
「spew bile：怒りをぶちまける」

「vent one's spleen：怒りをぶちまける」というフレーズも、「spleen：脾臓」から来ています。

ちなみに、「ユーモア」とはもともと「体液」のことで、「体液のバランスが崩れて、変な行動をする人」を「ユーモアがある」と呼ぶようになり、現代の「笑い」という意味になったそうです！
ご存知でしたか？
私は初耳です！

具体的には、「Humorism：四体液説」という古代ギリシャ・ローマ時代に、ヒポクラテスなどが提唱した、体内の4つの液体（血液・粘液・黄胆汁・黒胆汁）のバランスで性格が決まるという説。

「血液：blood」ラテン語の（sanguis：血）から「sanguine：楽観的な、自信満々の」
「粘液：phlegm」ギリシャ語の（phlegma：炎、転じて粘液）から「phlegmatic：冷静な、沈着な、無気力な」
「黄胆汁：yellow bile」ギリシャ語の（chole：胆汁）から「choleric：怒りっぽい、激しやすい」
「黒胆汁：black bile」ギリシャ語の（melas：黒 ＋ chole：胆汁）から「melancholy：憂鬱な、ふさぎ込んだ」

ざっとこんな感じのようで、人間というのは「性格診断」というものが好きなのでしょうか？
それも古代からです。

また「怒りっぽい」系の単語も以下のようなものがあります。

「irascible：怒りっぽい、かんしゃく持ちの」
「bilious：不機嫌な、ムカムカする：吐き気を伴うような気分の悪さ」
「petulant：子供のように、怒りっぽい、いらいらした」
「peevish：怒りっぽい、気難しい、すぐに機嫌は悪くなる 」

◎　なぜ正解？

ライフスタイルの〜シフトと来ればもう「パラダイム」しかありません。

¶　編集記　

【※ 追記 2026年6月8日】

問題文を「A paradigm shift in lifestyle is accelerating; many people work online and don’t necessarily pursue materialistic values.」と書いていましたが、再チェックしたところ、「lifestyle」は複数形の方が自然で、「work online」よりも「work remotely」の方が一般的、また、「don’t necessarily pursue materialistic values」も、「no longer purely pursue material wealth」とした方が「paradigm shift」というフォーマルな言葉との調和が取れるということで、これらを修正し、より自然な英文にしました。

Q2.　At the time, the Internet was criticized as a newfangled technology; in fact, few people took it seriously.

（1）newfangled [njùːfǽŋɡld]
【形】最近はやりの、新しがった（皮肉・非難を込めて）
語源は、（new：新しい ＋ fangled：掴む、飛びつく）
古英語の（fangol）に由来します。
「fang：牙」と同語源です。
「新しいものにすぐ飛びつく」という意味で、「新しいものへの不信感」を持つ年配者などが使うニュアンスです。
「newfangled gadgets：最近流行りの（余計な）機械」

（2）burgeoning [bə́ːrdʒəniŋ]
【形】急成長する、新興の、芽吹き始めた
語源は、古フランス語の（burgeon：芽）
「burgeoning population：急増する人口」

（3）putrid [pjúːtrid]
【形】腐敗した、悪臭を放つ、不快な
語源は、ラテン語の（putrere：腐る）
「putrid smell：強烈な悪臭」

（4）vitreous [vítriəs]
【形】ガラスのような、ガラス質の、硝子体の
語源は、ラテン語の（vitrum：ガラス）
「vitreous china：ガラス質陶器」

「vitre」は、フランス語で「窓ガラス」という意味なので、フランス語を知っていればすぐにイメージが湧くのではないでしょうか？フランス語の知識が英語にプラスになる一例です！

◎　なぜ正解？

ほとんどの人が真剣に受け止めなかった、インターネットは当初、〜なテクノロジーだと批判された、という文脈から、「newfangled：（非難を込めて）最近流行りの」が正解です。

¶　編集記　

最初は「He loves classical music and the modern so-called “newfangled music” is not his taste, and actually he hates it.」と書いていましたが、AIに自然な英文かと聞くと、「not his taste」よりも「not to his taste」の方が、格調高い英文になり、「actually he hates it」も通じますが、文末に「in fact, he loathes it：実のところ、ひどく嫌っている」と強い動詞（loathe）を持ってくると、「newfangled」の持つ「嫌悪感」がより際立つとのこと。また「modern so-called」と重ねるより「so-called “newfangled”」のほうが言葉の重複が消えてスッキリとのことで、上記の例文になりました。

【※ 追記 2026年6月8日】

後日、再チェックしたところ、「so-called」と、クォーテーションマーク（“ ”）で単語を囲む行為は、どちらも「世間ではそう呼ばれているが、自分は皮肉を込めてそう見ている」というニュアンスを出すための英語の技法で、繰り返すと冗長なので、どちらか一つで十分とのことでした。

そしてそもそも、この「newfangled」は、テクノロジーなどに使われることが圧倒的に多いとのことです。

そこで、問題文を「He loves classical music, and so-called “newfangled” music is not to his taste; in fact, he loathes it.」から「At the time, the Internet was criticized as a newfangled gadget; in fact, few people took it seriously.」と書き直し、再度添削してもらったところ、インターネットは「gadget」ではなく「technology」でした。ここを修正し、新しい問題文としました。

Q3.　The place was absolute bedlam, with panicked crowds running amok.

（1）perfidy [pə́ːrfədi]
【名】不誠実、裏切り
語源は、ラテン語の（per：壊す、通じて、離れて ＋ fides：信頼）
「an act of utter perfidy：全くの裏切り行為」 
「perfidious：不誠実な」


（2）inception [insépʃən]
【名】（団体・計画などの）開始、発端、設立
語源は、ラテン語の（in-：中へ、〜に ＋ capere：掴む）
「since its inception：設立以来」というフレーズで頻出です。

（3）bedlam [bédləm]
【名】大混乱、大騒ぎ、騒乱
語源は、ロンドンに実在した精神病院（ベツレヘム：Bethlehem）
「Bethlehem：ベツレヘム」がなまって 「bedlam」になったそうです！
私もいま初めて知りました！
「absolute bedlam：完全なる大混乱」

（4）spindle [spíndl]
【名】紡錘（ぼうすい）、（機械の）回転軸
語源は、古英語の（spinel：紡ぐための道具）
「spindle speed：（機械の）主軸回転速度」
関連語は、フランス語「fuseau：紡錘」「fuselage：機体」などなど。

◎　なぜ正解？

パニックになった群衆が「run amok：理性を失って暴れ回る、狂乱状態になる」ているような状態をなんと呼ぶか、「bedlam：大混乱」が正解です。

¶　編集記　

最初は「The place was being in the state of bedlam, with so many people going here and there, shouting obscene words.」と書いていたのですが、AIに添削してもらったところ、「was being（進行形）」にすると「（その時だけ意図的に）～という振る舞いをしていた」という不自然なニュアンスになるとのことで、「being」を外しました。
その時だけというニュアンスを込めたくて、あえてこうしたのですが、その旨をAIに聞いてみると、以下のような返答が返ってきました。

ですので、これは完全に私の間違いのようです笑
文法的には間違いではないけど、「主語が意思を持たないから不自然」という、こういうことも、もっとわかるようになっていきたいものです。

【※ 追記 2026年6月8日】

問題文を「The place was in the state of bedlam, with so many people going here and there, shouting obscene words.」と書いていましたが、後日、再チェックしたところ、「bedlam」は、単独でそのまま補語になるか、「in bedlam」の形で使うのが一般的で、「in the state of bedlam」とすると、かなり冗長な響きがあるとのことでした。

また、「so many people going here and there」が口語的すぎるので、「running amok：理性を失って暴れ回る」などとした方が、文章のフォーマル感が統一されるとのことです。

さらに、「absolute bedlam」とし、「many people」を「panicked crowds」として、問題文をより自然な英文に書き換えました。