見出し画像

77.アンティーク・クロノグラフの稼働を簡単に確認してみましょう カム式クロノグラフの仕組みについて

★アンティーク時計ショップ★マルコーニ777 店長です。
▼ショップはこちらから
https://prestigecoin.shop-pro.jp/
この記事は当店ショップの記事を再編集して掲載しています。
オリジナル記事はこちら

今回は、アンティーク・クロノグラフの仕組みについて簡単に解説します。カム式クロノグラフのムーブメントを例にして、その魅力を開設していきます。


写真1枚目↑

まず、クロノグラフのスタート/ストップボタンを押します。
複雑なレバーや歯車が並ぶ、美しいアンティーク・クロノグラフのムーブメントです。

この状態では、クロノグラフ機構はまだ噛み合っておらず、待機状態となっています。

写真2枚目

スタート/ストップボタンを押すと、

①の作動レバーが下側へ動きます。

同時に、

②の部品が中央方向へ移動し、クロノグラフギアへ接触します。

これによって歯車同士が噛み合い、クロノグラフ機構が作動開始。
クロノグラフ秒針が動き出します。

アンティーク・クロノグラフでは、このように横方向からギアを噛み合わせる「横クラッチ方式」が多く採用されていました。

レバーの動きが外から見えるため、機械式時計ならではの魅力を感じられる部分でもあります。

写真3枚目

もう一度スタート/ストップボタンを押すと、クロノグラフは停止します。

すると、

①の作動レバーが上側へ戻ります。

さらに、

②の部品も中央から少し外側へ戻り、クロノグラフギアから離れます。

これにより動力の伝達が切れ、クロノグラフ秒針は停止します。

アンティーク時計では、この噛み合い調整が非常に重要であり、位置が僅かにズレるだけでも、

・針飛び
・クロノ秒針の震え
・停止不良
・歯車への過度な負荷

などを引き起こす場合があります。

写真4枚目

最後にリセットボタンを押します。

すると、

①の作動レバーが上部のハートカムへ噛み合い、

クロノグラフ針が一気にゼロ位置へ戻ります。

この瞬間はクロノグラフ機構ならではの見どころでもあり、複数のレバーやハンマーが連動しながら、一斉に初期位置へ復帰しています。

現代では、このような複雑な機械式クロノグラフを一から製造するには、極めて高度な技術と膨大なコストが必要とされています。
特にアンティーク・クロノグラフに見られる繊細なレバー構造や手作業による調整は、現代では技術的・資金的に再現が難しいとも言われています。
その複雑で美しい稼働こそが、アンティーク・クロノグラフが今なお多くの時計コレクターを魅了する理由なのです。


※本記事はアンティーク市場に流通する歴史的個体について解説するものであり、各ブランド・商標権者との提携・承認関係はありません。本記事は筆者個人の研究・考察に基づくものです。
※本記事の文章・画像の無断転載はお断りいたします。

★アンティーク時計ショップ★マルコーニ777

アンティーク時計ショップはこちらから
https://prestigecoin.shop-pro.jp/

ブログはこちらから
https://prestigecoin.shop-pro.jp/?mode=f18

Youtube動画はこちらから
https://prestigecoin.shop-pro.jp/?mode=f17


🇺🇸 English

How a Cam-Operated Antique Chronograph Works

This antique chronograph uses a cam-operated mechanism with a horizontal clutch.

When the start/stop pusher is pressed, the operating lever moves and the coupling gear engages with the chronograph gear, transmitting power and starting the chronograph seconds hand.

Pressing the pusher again disengages the gears and stops the chronograph. Precise adjustment of this engagement is important, as even slight misalignment can cause hand jumping, vibration, or excessive stress on the gears.

When the reset pusher is pressed, the reset mechanism acts on the heart-shaped cam, returning the chronograph hands to zero.

The visible interaction of levers, gears, and hammers is one of the great mechanical attractions of antique chronographs.


🇨🇳 中文

古董凸轮式计时码表的工作原理

这枚古董计时码表采用凸轮式控制机构和水平离合结构。

按下启动/停止按钮后,作动杠杆移动,离合齿轮与计时齿轮啮合,动力传递至计时机构,计时秒针开始运行。

再次按下按钮,齿轮分离,计时秒针停止。齿轮啮合位置的精确调整非常重要,轻微偏差也可能造成指针跳动、震动或齿轮负荷增加。

按下归零按钮后,归零机构作用于心形凸轮,使计时指针迅速返回零位。

杠杆、齿轮与锤形部件相互联动的机械动作,正是古董计时码表的重要魅力之一。


🇰🇷 한국어

캠 방식 앤티크 크로노그래프의 작동 원리

이 앤티크 크로노그래프는 캠 방식 제어 기구와 수평 클러치 구조를 사용합니다.

스타트/스톱 버튼을 누르면 작동 레버가 움직이고 기어가 맞물리면서 동력이 전달되어 크로노그래프 초침이 움직이기 시작합니다.

버튼을 다시 누르면 기어가 분리되면서 크로노그래프가 정지합니다. 기어의 맞물림 조정은 매우 중요하며, 작은 오차도 초침의 튀는 현상이나 떨림, 기어의 과도한 부하로 이어질 수 있습니다.

리셋 버튼을 누르면 리셋 기구가 하트 모양의 캠에 작용하여 크로노그래프 바늘을 제로 위치로 되돌립니다.

레버와 기어, 해머가 연동하는 모습은 앤티크 크로노그래프만의 뛰어난 기계적 매력입니다.



いいなと思ったら応援しよう!