Beyond 12　スマホ版

BEYOND 12
Clothes make the man.
馬子にも衣裳
Cold hands, warm heart.
冷たい 手 温かい 心
手の冷たい人は心が温かい
Contentment is great riches.
満足は大きな富
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した
Danger past, God forgotten.
危険が過ぎると神は忘れられる
Death keeps no calendar.
死はカレンダーを持たない.
Death pays all debts.
死ねば勘定は済み
死はすべての借金を支払う
Don't worry, be happy.
くよくよせずに楽しくやろうぜ
Don’t cry stinking fish.
腐った魚だと叫ぶな 「くさった魚」と呼び歩く者なし
Don’t meet trouble halfway.
災難を途中まで出迎えに行くな 取り越し苦労をするな