【企画参加】ケ・セラ・セラ 第1212幕
八田 零|ゼロさんからのご招待で、『あなたの心に残る言葉 2025』の企画に参加させて頂きます。
1. 私の心に残る言葉
私の心に残る言葉 、私の好きな言葉は、『ケ ・セラ・セラ』です。
1957年の米国映画『知りすぎた男』の中で、ドリス・デイが歌った主題歌のタイトルで、『なるようになるさ』と訳されています。
なにしろ、B型・超楽天家・超ポジティブ主義者である、私の信条であり、日々実践している?🤣 私そのものを表すものと言っても過言ではない言葉ですね。
2. 『ケ・セラ・セラ』と同意語の言葉
①明日は 明日の 風が吹く
石原裕次郎主演映画のタイトル。
「明日はまた状況が変わるから、クヨクヨしなくていいよ」という意味です。
②なんくるないさ
沖縄方言。
「くじけずに頑張っていけば、きっと頑張りが報われるよ」という意味です。
③運を天に任せる
13世紀頃に、『運天道に任せて』という言い回しがある。
「うまくいくかどうかは天の意志や成り行きに任せる」という意味です。
④Let it go
ご存知、映画『アナと雪の女王』の主題歌のタイトル。
「あなたは、そのままでいいよ」という意味です。
⑤C'est la vie
フランス語で、「それが人生だ」という意味です。
⑥ケンチャナヨ
朝鮮語のフレーズ。
「大丈夫」という意味です。
など、数えたらキリがないですね。
3. 私の座右の銘
実は、何を隠そう、『ケ・セラ・セラ』(なるようになるさ)は、私の座右の銘なんです。
どんな時も、『ケ・セラ・セラ』の精神、『なんとかなるさ』と思って乗り越えてきました。
人事を尽くして天命を待つ。
あとは『ケ・セラ・セラ』(なんとかなるさ)
果報は寝て待て・・・ってね。🤣
いつまでも悩んでいたって、始まらない。明日はきっとやって来る。
もっと明るく・楽しく・気楽に生きていきましょう。🤣
4. 令和の時代の新『ケ・セラ・セラ』
私はずっと、ドリス・デイの『ケ・セラ・セラ』の和訳『♪ケ・セラ・セラ なるようになる・・・♪』って歌ってきたんですが、令和の時代となり、新たな『ケ・セラ・セラ』が誕生しました。
今をときめく、超ノリに乗ってるグループのMrs. GREEN APPLEが歌う『ケセラセラ』です。新たな感動を私たちに運んで来てくれることでしょう。
新『ケ・セラ・セラ』に、乾杯!
♪ 私を愛せるのは 私だけ 生まれ変わるなら? また 私だね・・・♪ 🤗
いつもご覧頂きまして 有難う御座います。
スキ フォロー コメント等を頂きまして 有難う御座います。
では また次のnoteで お会いしましょう。
