336.【峮峮グラフィティ#116】台南料理グルメでチュンチュン!
大家好。峮峮グラフィティの116回目。今回は峮峮(チュンチュン)の台南グルメレポートを取り上げます。
これは、2021年1月4日に公開された『就是這味』というグルメ番組。今回登場する峮峮、王仁甫(Zax Wang)、夏語心(Una Lu)の3人が台南の漁港を紹介します。峮峮が青山漁港、王仁甫さんが下山漁港、夏語心さんが安平漁港です。台南出身の峮峮、故郷のロケでうれしそうです。
台南三大漁港吃過真的回不去了!滿滿的海味讓你一輩子都心癢癢~|【就是這味】20210104
ここで夏語心さんについて。夏語心(Xià Yǔ xīn)さんは、本名呂毓凌(Lǚ Yù líng)、台南出身の35歳。峮峮と同じく『大學生了沒(College Talk)』に出演していたこともあり、現在女優・モデルとして活躍しています。この番組では「ちょっと待って」(1:19)と、日本語話してますねw

さて、今回の動画は次のように進行します。
2:30 峮峮の料理紹介(青山漁港)
5:10 サバヒー料理
9:03 エビ料理
13:47 青山漁港で競り
19:02 王仁甫の料理紹介(下山漁港)
20:45 牡蠣の養殖場
30:18 夏語心の料理紹介(安平漁港)
36:38 辦桌(バンゾウ)料理
台南は、台湾の美食の宝庫である古都と言われています。日本で言ったら大阪+京都でしょうか。ぜひとも訪れたい所です。まずはこの番組に登場した料理を並べます。

サバヒーが並ぶ

牡蠣入りそうめん

揚げサバヒー

牡蠣のかき揚げ

干しエビとビーフンの炒め物

ヘチマと干しエビのとろみ炒め

干しエビの炒め物

魚の腸焼き

魚の腸の肉汁づけ

魚の皮のスープ

魚の皮の肉汁づけ

魚の浮き袋焼き

揚げパンの肉汁かけ

ワタリガニの卵とじ

サワラと五種野菜のあんかけスープ

ライギョの土鍋煮込み

厳選お造り(アカヤガラ/ミナミツバメコノシロ/カワハギ)
簡単に料理のご紹介を。まずはサバヒー(虱目魚 shī mù yú)。サバヒーは台南名物の養殖魚で、英語ではミルクフィッシュと呼ばれています。この動画でもわかるとおり、豊富な料理があります。
牡蠣入りそうめん(蚵仔麺線 オーアーミェンシェン)、牡蠣のかき揚げ(蚵嗲 オデ)も台南料理として有名なところ。ワタリガニの卵とじ(桂花紅蟳 guì huā hóng xún)もよく紹介される料理です。
夏語心さんが紹介した辦桌(バンゾウ)料理は、おもてなし好きの台湾人文化に根差すもので、主人が感謝を込めて大皿のごちそうを振る舞う料理です。卵が多いカニであるワタリガニ(紅蟳)が使われるのは、子孫繁栄を意味しています。台湾の美食の伝統は、今では台南に残っているそうです。
今回登場した魚介類は、サバヒー(虱目魚)、エビ(蝦 xiā)、牡蠣(蚵 hé)、ワタリガニ(紅蟳 hóng xún)、サワラ(土魠魚 tǔ tuō yú)、ライギョ(烏魚 wū yú)、アカヤガラ(馬鞭魚 mǎ biān yú)、ミナミツバメコノシロ(午仔魚 wǔ zǐ yú、四指馬鮁 sì zhǐ mǎ bō)、カワハギ(剝皮魚 bāo pí yú)でした。
最後に写真を。






小さすぎるよ😆
カエルのコス🐸
あなたにプルオーバーを着せられた
またお会いしましょう。ฅ^•ﻌ•^ฅ♡︎♡︎♡︎
いいなと思ったら応援しよう!
この記事を読んでいただき、誠にありがとうございます。今後も記事作成を頑張っていきます。noteアカウントがなくてもできますので、よろしければご支援のほどよろしくお願いいたします。