貴方とならば　（川畑文子）。

川畑文子の歌う「貴方とならば」。三根徳一作詞、編曲で即ちディック・ミネのアレンジです。コロムビアで述べ３６曲録音した川畑は、契約切れを待って東京進出して間もないテイチクレコードへと移籍。ここで続々と纏めて吹き込み、昭和１０年の春には一旦帰米しました。また銀幕デビューも果たしていて、前年には杉狂児と「若夫婦試験別居」に出演し、次いで日活とテイチクがタイアップした「うら街の交響楽」にも出ました。此の映画では杉の他、小杉勇やディック・ミネ、更に作曲家の古賀政男も出て居るのですが、生憎フィルムが現存していない為、詳細な内容は不明です。此の作品の主題歌として古賀作曲の「恋は荷物と同じよ」をミネと川畑が歌いましたが、その裏が此の「貴方とならば」。彼女のレパ中では代表的なナンバーでした🎤。

「貴方とならば」は原曲を“Im following you”といい、１９２９年暮れに公開された米メトロ映画『鴛鴦の舞』の主題歌でした。本作はロゼッタ・ダンカン、ヴィヴィアン・ダンカンの姉妹が主演したミュージカル映画で、その主題歌は日本でも幾つかカバーが出ましたが、やはり川畑のが決定盤と言えるでしょう。スローテンポのバラード、ブラス陣の短い前奏の後で歌に入ります。日本語歌唱のみですが、特有のトーンも辿々しい歌声がいともエキゾチック。間奏では歌うようなトロンボーン、スティール・ギターが代わる代わる甘い音色を奏で、何より後半のトランペットがロマンティック溢れるサウンドを放ちます。二人の永遠の愛を誓うという普遍的な歌詞ですが、それを退屈に感じさせないのが此の曲の長所でした。昭和１０年５月発売です😀。