見出し画像

🇪🇸Spanish Ver. #3 🧑‍🍳My Recipe 💘 ¡Hice los pinecorns (Matsubokkuri) con dulces potatos y castañas dulces de Tianjin! ¡Es un dulce fácil, divertido e inspirador!

"Proyecto Kizuna"
Esperamos profundizar aún más la paz y las conexiones de nuestro mundo con el mundo. Con este fin, actualmente usamos ChatGPT y la traducción de Google para traducir artículos japoneses en diferentes idiomas.
Estamos tratando mucho, pero háganos saber si hay aspectos de la forma de pensar, antecedentes históricos o aspectos emocionales inapropiados.
Gracias por tu cooperación
"Kizuna" significa "el significado de un vínculo irreparable entre las personas".
❤️🧡💛💚💙💜🤎🖤🤍


¡Hola, bienvenido a la cocina de Rika! ¡Me gustaría entregar "feliz" al mundo con "cocinar"!
¡Mis recetas se incluyen saludables, fáciles, razonables, belleza y dieta!

*̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣*̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣*̣̩*̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣*̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.⁺̣˚̣̣*̣̩*̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣*̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣*̣̩*̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣*̣̩


Por si acaso,

#3 : (correcto)
Utilice la función de traducción de Google

#1 : (no es correcto en este Projdect)
Crear por mi propio inglés



¡Hice los Pinecorns (Matsubokkuri) con dulces Potatos y Tianjin Sweet Chestnuts!



[material]

Batata
Castaña dulce de Tanjin
Copos de chocolate

[Cómo hacer]

1)
"Batata" y "Tianjin Sweet Chestnut" serán suaves para "Anko"

¿Sabes "anko"?
Es uno de los dulces japoneses



2)

Cuando enrollas un hisopo de algodón (un hisopo de algodón para cocinar)


Puedes aplastarlo desde arriba del ziplock


No te ensucie las manos


Cuando no hay hisopo de algodón


Usa el fondo de la taza


Por favor aplastarlo



Cuando es difícil

Leche de soya y leche

Poner un poco a la vez

Por favor, ajuste


Lo enrollaré más tarde

Demasiado suave

¡Ten cuidado!


¡Tenga cuidado de no ponerse demasiado duro!


[Consejo de un punto]

Está bien no hacer dos tipos

Si la dureza de "Anko"


No hay problema con otros ingredientes


Desde el principio

También puedes usar "Anko"


(Dime primero ... ...)


Para evitar que tus manos se ensucien

Mientras reutiliza la envoltura


Lo enrollaré

De alguna manera

Póntalo en forma de cono

El tamaño es

Está bien para diferentes tamaños


En la foto a la derecha

El siguiente paso es ...

¿Has visto un poco?

Flakes de chocolate !!!

Lo insertaré desde abajo

Está bien si es un poco descuidado

Copos de chocolate pegajosos

Incluso si usas

No hay problema en absoluto

Pinecorns

(Matsubokkuri)


Terminado



Es un poco conmovedor, ¿no?
Lo puse en el ritz



Otras galletas están bien

Incluso sin galletas también está bien


Muchas gracias por mirarQue tengas un día maravilloso hoy también







いいなと思ったら応援しよう!