重婚して現地妻を持つ人✭コミックエッセイ✭

Though it remains a mystery about who started the practice of bigamy, the historical facts provide that the practice was prevalent not only among Muslims, whose religion allows to have up to four wives at a time but this practice was widely prevalent in Hindus, Sikhs, Christians & Buddhists as well. Generally, wealthy landlords, merchants, kings, and rulers used to have more than a wife (along with mistresses & concubines) in the past. For instance, the king of Punjab “Maharaja Ranjit Singh is believed to have four of his wives and seven concubines committing the tradition of Sati, and when he was cremated in Lahore and their urn-like memorials exist at his Samadhi.

ざっくり和訳：
❝ 重婚の習慣を誰が始めたのかは謎のままですが、歴史的事実から、一度に4人までの妻を持つことが許されているイスラム教徒だけでなく、ヒンズー教徒、シク教徒、キリスト教徒、仏教徒の間でも広く行われていたことがわかります。一般的に、裕福な地主、商人、国王、統治者は、過去には複数の妻（愛人や側室に加えて）を抱えていた。例えば、パンジャブの王「マハラジャ・ランジット・シング」は、サティの伝統を守っていた4人の妻と7人の側室がいたと考えられており、ラホールで火葬され、サマーディには彼女たちの壺のような記念碑が残っています ❞

結婚時に、外国人の彼がどんなに愛していると言っても、その愛が真実だと思ったとしても、国際結婚で、重婚やビザ目的の偽装結婚があることは確かです。

I was married in 1997 to an Indian Citizen who was divorced . Seems he only wanted a greencard, he attempted an illegal divorce in 2005 to use the fradulent papers to remarry his first wife in Kerala. He has left the USA now after 25 years together to go to his first wife but is still legally married to me. He was born Muslim but is not a believer in anything anything . He needs to be punished for his actions and should still be taking care of me, he only legal wife. He is flaunting his bigamy in Kerala.

ざっくり和訳：
❝ 私は1997年に離婚したインド人と結婚しました。彼はグリーンカードが欲しかっただけらしく、2005年にケララ州にいる最初の妻と再婚するために不正な書類を使って違法な離婚をしようとしました。25年間連れ添った後、彼は最初の妻の元へ行くためにアメリカを去りましたが、私とはまだ法的に結婚しています。彼はイスラム教徒として生まれましたが、何っっにも信じていません。彼は自分の行いを罰する必要があり、法的には唯一の妻である私の面倒を見るべきです。彼はケララ州で重婚をひけらかしています ❞

当サイトは、インド人夫が語るインドカルチャーやニュース、私達国際結婚夫婦の日常をメインに綴っています（夫がネタ放出、私妻が編集作画）。

夫は北インド出身です。「インドでは――、」とよく語りますが、インドは広い上に多民族多宗教多言語国家のため、南インドなど地域により異なる場合があります。その点ご留意いただき、北インドの某インド人はこういう感覚なのか〜という感じで読んでいただけると幸甚であります。基本的には楽しんでもらえるような記事を発信していますが、真面目な題材も扱います。参考文献を併せてご覧いただくとより詳しく知ることができます。