【英語】relax
今日ご紹介するビジネス英語は、動詞 「relax」(読みは「リラックス」)。
「relax」のもともとの意味は、「リラックスする」「緊張を解く」「くつろぐ」といったものだ。この意味から派生して、「(ルールや規制などを)緩める、和する」といった意味が生まれ、ビジネスでも多用されている
例文を見てみよう。
The government decided to relax the import regulations to boost the economy.
(政府は経済を活性化させるために輸入規制を緩和することを決定しました。)
Our company has decided to relax the dress code policy to create a more comfortable work environment.
(我が社はより快適な職場環境を作るために服装規定を緩和することにしました。)
In response to feedback from employees, we are going to relax the rules regarding remote work.
(従業員からのフィードバックに応じて、リモートワークに関するルールを緩和する予定です。)
ビジネスの文脈で「リラックス」という単語が出てくると、まるで仕事に関係ない余暇の話をしているのかと違和感を覚える方もいらっしゃるかもしれない。今日ご紹介した「ルールや規制を緩和する」という別の意味を知らなければ、会話についていけなくなるかもしれない。ぜひこの機会に覚えておいていただければ幸いだ。
ご参考になれば幸いです!
私の英語系の記事へは、以下のリンク集からどうぞ。
Kindleで出版中の私の電子書籍2冊(国際会議の英語と採用面接の英語についてのノウハウ本)も、よろしければ是非ご覧になってください。Kindle Unlimited対象です。
いいなと思ったら応援しよう!
サポートをいただきましたら、他のnoterさんへのサポートの原資にしたいと思います。