【英語】account payable / account receivable（AP/AR）
今日ご紹介するビジネス英語は、" account payable" と "account receivable" という２つのフレーズ。
読みは、それぞれ「アカウント・ペイアブル」と「アカウント・リシーバブル」。
これらは、外資系企業の会計の場面でよく使用されるフレーズだ。それぞれについて見ていこう。
Account payable (AP)
まずは、"account payable" から。これは、「買掛金」を意味するフレーズだ。つまり、企業が仕入れ先等から商品やサービスを購入した際に、まだ支払っていない金額、つまり未払金を指す。これは企業の負債の一部であり、通常は短期的に支払われるべきものだ。略して "AP" と表記されることもある。
用例を見てみよう。
"The company's account payable has increased due to recent large purchases."
（最近の大規模な購入により、会社の買掛金が増加しました。）
"We need to settle our accounts payable by the end of the month."
（月末までに買掛金を清算する必要があります。）
英語: The finance department is responsible for managing accounts payable. 日本語訳: 財務部門は買掛金の管理を担当しています。
Account receivable (AR)
次に、"account receivable" を見てみよう。これは、"account payable" と対になる概念で、「売掛金」を意味するフレーズだ。企業が商品やサービスを提供したが、まだ顧客から受け取っていない金額、つまり、未収金のことだ。これは企業の資産の一部であり、通常は短期的に回収されるべきものだ。略して "AR" と表記されることもある。
用例を見てみよう。
"The company's account receivable is growing as sales increase."
（売上の増加に伴い、会社の売掛金が増加しています。）
"Efficient management of accounts receivable is crucial for maintaining cash flow."
（売掛金の効率的な管理は、キャッシュフローの維持に不可欠です。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
外資系企業のファイナンス部門の担当者にとっては、これらのフレーズは極めて身近なものだ。だが、そうでない人にとっては、これらのフレーズに初めて接すると、意味が分からず戸惑ってしまうかもしれない。この機会に覚えておくとよいだろう。
ご参考になれば幸いです！
私の英語系の記事へは、以下のリンク集からどうぞ。
Kindleで出版中の私の電子書籍２冊（国際会議の英語と採用面接の英語についてのノウハウ本）も、よろしければ是非ご覧になってください。Kindle Unlimited対象です。
いいなと思ったら応援しよう！
サポートをいただきましたら、他のnoterさんへのサポートの原資にしたいと思います。