Photo by
ima_doco
買いそびれた、食べそびれた#3行日記×30秒ハングル翻訳
トゥ〜ンバ早く食べなければ！辛ラーメントムヤムクン待ちきれない、赤青黄色の名付けて信号機冷やし中華で心の隙間埋める。
◆툼바 얼른 먹어야 하는데... (トゥンバ オルルン モゴヤハヌンデ)《トゥ〜ンバ早く食べなければ》
◆신라면 신상품!! 못 기다려(シン ラミョン シンサンプム モッ キダリョ)《辛ラーメン新商品(トムヤムクン)待ちきれない、》 (똠얌꿍맛 トムヤムクン味)
◆빨강 파란 노란색 신호등 처럼 신호등 히야시 츄카로 (パルガン パラン ノランセク シノドン チョロム “シノドン ヒヤシ チューカ“ ロ) 《赤青黄色の名付けて信号機冷やし中華で》
◆마음의 구멍을 메우다(マウメ クモンウル メウダ) 《心の隙間埋める》
◆辛ラーメン トゥーンバがもっともっと食べたくなる記事 【f00b4rさんありがとうございます！】
(2025/7/9 追記)
***
ヘッダーイラスト※あんころうさん素敵な絵をありがとうございます！※
いいなと思ったら応援しよう！
記事をお読みいただきましてありがとうございます！チップをいただきました際は今後の良質な発信へつなげるためのエンジン費として使わせていただきます！