物価高が止まらない｜日本円が40年ぶりの安値に (Why the Japanese Yen Is at a 40-Year Low)｜（本日のDAILY NEWS）

こんにちは、ダイエットマニアです！！

最近、スーパーやコンビニで値上がりを実感することはありませんか？

輸入品だけでなく、身近な食品や日用品まで価格が上がり続けています。

ニュースでは円安という言葉を毎日のように耳にしますが、「なぜ円安が止まらないのか」は意外と難しいテーマです。

理由が分かると、今起きている物価高も少し違った見方ができるかもしれません。

今日は円安が40年ぶりの水準になった理由についての記事を読んだのでシェアします！

2026年7月4日のDMM英会話の記事です

【要約】

1. 日本円は1ドル＝162円前後となり、1986年以来となる40年ぶりの安値を記録した。
   The Japanese yen fell to around 162 yen per US dollar, reaching its weakest level since 1986.

2. 日本政府は円買い介入を行ってきたが、効果は一時的で長期的な円安は止められていない。
   The Japanese government has intervened to support the yen, but the effects have only been temporary.

3. 中東情勢による原油価格の上昇で、日本はドル建ての原油を買うため、より多くの円が必要になっている。
   Higher oil prices caused by the conflict in the Middle East have forced Japan to spend more yen on dollar-priced oil.

4. 日本の金利は主要国、特にアメリカより低く、その金利差が資金を日本から海外へ流出させている。
   Japan's lower interest rates compared with the US encourage investors to move capital out of Japan.

5. 日銀が追加利上げをしても、アメリカも利上げする可能性があり、金利差は大きく変わらない見込みである。
   Even if the BOJ raises rates again, US rates are also expected to rise, so the interest-rate gap may remain.

【ぱらいよの感想】

The weak yen affects our daily lives more than many people realize.
円安は、多くの人が思っている以上に私たちの生活に影響していると感じます。

I have especially noticed it through higher food prices and the rising cost of protein supplements.
私は特に食品やプロテインの価格上昇で、その影響を強く実感しています。

The article explains that government intervention alone has only produced temporary results.
この記事では、政府による為替介入だけでは一時的な効果しか得られていないことが説明されていました。

Honestly, I don't think the government is really trying to stop the yen from weakening.
正直なところ、私は今の政府は円安を本気で止めるつもりはないのではないかと感じています。

Policies like "responsible active fiscal spending" all seem to push in the same direction: a weaker yen and more inflation.
「責任ある積極財政」といった方針も含めて、政策全体が円安・インフレを進める方向にそろっているように見えるからです。

I can't help but feel this looks a lot like the "K-shaped economy" happening in the US, where some people thrive while others struggle.
これはアメリカで見られる「K字型経済」、つまり一部の層が急成長する一方で、別の層が苦境に陥る構図と重なって見えます。

My honest opinion is that this trend accepts a widening gap between rich and poor, and offers temporary subsidies just to keep dissatisfaction quiet.
私の率直な意見としては、こうした流れは貧富の差の拡大を容認し、不満が出た層には一時的な補助金でなだめる、という思惑が透けて見えます。

Even the Bank of Japan's rate hike to 1% still looks tiny next to US rates near 3.5 to 3.75%, so I don't expect this gap to close soon.
日銀が1％まで利上げしても米国の3.5〜3.75％にはまだ遠く、この差はすぐには縮まらないと思っています。

So I personally think this trend won't reverse easily, and it's worth reviewing our own spending and saving habits now, rather than waiting for the government to fix it.
だからこそ、政府の対応を待つのではなく、今のうちから自分自身の支出や貯蓄の見直しをしておくのが賢明だと感じます。

🐶今日の重要フレーズ

1. intervene

　例文：The government may intervene in the currency market.
　訳：政府は為替市場に介入するかもしれない。
　使い方：「介入する」という意味。政府・企業・第三者が問題解決のために行動する場面でよく使われる。

1. underlying problems

　例文：We need to solve the underlying problems.
　訳：根本的な問題を解決する必要がある。
　使い方：「表面的ではない根本原因」を表す表現。

1. interest rates

　例文：Higher interest rates affect the economy.
　訳：金利の上昇は経済に影響を与える。
　使い方：経済ニュースで頻出の重要表現。

1. temporary fix

　例文：This is only a temporary fix.
　訳：これは一時的な解決策にすぎない。
　使い方：根本解決ではなく、その場しのぎの対策を表現するときに使う。

【リンク等】

👉 DMM英会話 Daily News 今回の記事はこちら

★関連商品

【レッスンノート】

the situation will get worst or continue as it is

borrowing becomes more expensive

government debt costs increase a lot

So raising rates too fast could strain government finances.

【タグ】

#DMM英会話
#デイリーニュース
#DailyNews
#AIとやってみた
#英語学習
#英会話
#円安
#為替
#ドル円
#日本経済
#物価高
#インフレ
#金利
#日銀
#投資
#ニュース英語
#経済ニュース
#朝活
#学び
#自己投資

参考になったらスキをお願いします！

記事の一部はアフィリエイトリンクとなっています。