増える現金、老後の安心？｜オーストラリアで現金利用が再拡大 (Australians Are Using More Cash)｜（本日のDAILY NEWS）

2026年6月18日 05:30

こんにちは、ダイエットマニアです！！

最近、現金って使っていますか？
ほとんどカードやスマホで済ませていませんか？
「もう現金はいらない」と思っていませんか？
でも、いざという時に困った経験はありませんか？

今日は現金の使われ方に関する記事を読んだのでシェアします！

2026年5月5日のDMM英会話の記事です

【要約】

世界ではキャッシュレス化が進み、現金を使わない人も増えている。
In many parts of the world, cashless payments are increasing and some people never use cash.
オーストラリアでも同様の流れだったが、2025年は現金利用が増加した。
Australia followed the same trend, but cash use increased in 2025.
現金決済は2022年の13%から2025年には15%に上昇した。
Cash payments rose from 13% in 2022 to 15% in 2025.
高齢者や低所得者、地方在住者は現金を使う傾向が強い。
Older people, lower-income groups, and rural residents use cash more often.
災害や停電時に現金は重要であり、政府も現金受け入れを義務化した。
Cash is important during emergencies, and the government requires businesses to accept it.

正直、自分もほとんど現金を使わなくなりました。
Honestly, I also rarely use cash anymore.

ランニングの途中で自販機を使うときくらいで、普段はスマホ決済ばかりです。
I only use it when buying from vending machines during my runs; otherwise, I rely on smartphone payments.

ただ、一度だけ充電切れで何も使えなくなったときに、現金のありがたさを実感しました。
However, when my smartphone's battery was dead once, I realized how valuable cash is.

やはり「便利＝絶対」ではなく、バックアップとしての現金は必要だと思います。
Convenience is not everything, and I believe cash is necessary as a backup.

特に高齢者だけでなく、誰にとってもリスク分散として持っておくべきです。
Not only for seniors, but everyone should keep some cash as risk management.

① tech-savvy
　例文： Many older people are not tech-savvy.
　訳：多くの高齢者はテクノロジーに詳しくない。
　使い方：ITやデジタル機器に慣れているかどうかを表すときに使う。

② power goes down
　例文： You can't use cards when the power goes down.
　訳：停電するとカードは使えない。
　使い方：停電やシステムダウンの状況を表す表現。

③ be comfortable doing
　例文： She is not comfortable using online banking.
　訳：彼女はオンラインバンキングに抵抗がある。
　使い方：ある行動に対して「慣れている・抵抗がない」と言いたいときに使う。

④ go away anytime soon
　例文： Cash won't go away anytime soon.
　訳：現金はすぐにはなくならない。
　使い方：「すぐには消えない・なくならない」と言いたいときに使う。

★関連商品★

参考になったらスキをお願いします！

よろしければ応援お願いします！