言い換えれば、この状況は最悪です。

前置き

National Weather Service

山火事発生前のNational Weather Service

備考

記事　2025/1/14　自動翻訳

山火事危機の最中にアフリカで発見されたロサンゼルス市長は、3年前に海外旅行をやめると誓った

ロサンゼルス（TNND） —ロサンゼルス市長のカレン・バス氏は、先週南カリフォルニアで山火事が発生した際にアフリカ旅行中だったことが発覚したにもかかわらず、2021年に市長に選出されても海外渡航はしないと約束した。

元民主党下院議員のバス市長は、下院外交委員会に所属し、米国とアフリカの関係に焦点を当てていた。
その任務で彼女は頻繁にアフリカを訪れ、それが仕事の大きな部分を占めていたと彼女は述べた。

※「私は2、3か月おきにアフリカに行っていました」
と彼女は2021年にニューヨークタイムズに語った。
「それを辞めるという考え、特に国際的な仕事とアフリカの仕事については、『うーん、私はそれをしたくないと思う』と思っていました。」

しかし彼女は、ロサンゼルス市長に選出された場合は、世界旅行をやめて国内に重点を置くと誓った。

「もちろんここに住むだけでなく、海外旅行もしません。ロサンゼルスに関しては、ワシントンDC、サクラメント、サンフランシスコ、ニューヨークだけに行くでしょう」と彼女は同誌に語った。

タイムズ紙は、その約束は先週バス氏が西アフリカを訪問した際に
「見事に破られた」と書いている。
同氏は先週、ジョン・ドラマニ・マハマ大統領就任式に出席するためガーナを訪れた。
バス氏が不在の間、致命的な山火事が発生した。

「2022年12月に市長に就任して以来、海外旅行をやめるという彼女の約束の破りや多忙な海外スケジュールは山火事が起こる前はほとんど世間に知られておらず、ロサンゼルスの有権者は市のリーダーとしてだけでなくワシントンスタイルの国際的プレーヤーとしての市長のアイデンティティを受け入れ、場合によっては歓迎さえしていた」と同誌は書いている。
「しかし今、国立気象局が『極端な火災気象条件』を警告していた時期に国を離れるという彼女の決断は、バス氏にとって政治的危機を引き起こしている」

市長室は月曜日、ナショナル・ニュース・デスクに対し、バス市長は火災の影響を緩和することに注力していると語った。

「市長は現在、ロサンゼルス市民の安全確保と財産保護という2つのことに集中している」と広報担当者は書いている。
「市長は、火災との闘いを続けるために必要な連邦、州、地方の資源を確保し、復旧に向けて万全の計画を進めている」

バス市長は先週、アフリカ訪問の決断について説明を求める記者に直面したが、沈黙を守った。

「消防署長らは、限界に達しており水も不足していると言っているが、あなたは何と言っているのか？」
スカイニュースのアイルランド上級特派員デビッド・ブレビンズ氏は、X経由で共有された動画で尋ねた。
「それに対して何も反応しないのか？ 住民の家が燃えているときに不在だったことについて、住民に謝罪する義務があるのか​​？」

ブレビンス氏はバス市長が沈黙を守る中、追及を続け、
「市長、消防署に何百万ドルも削減したことを後悔していますか？」
と尋ねた。

昨年、バス市長は市の予算調整を監督し、消防署の予算を1,700万ドル以上削減した。了

感想に代えて
NYT記事抜粋

…しかし、バス市長が暴風についての最初の警告をXに投稿したのは、すでにガーナにいた月曜日だった。市長室は、パシフィック・パリセーズの火災がすでに発生していた火曜日の午前11時近くまで、火災の危険性に関するニュースリリースを出さなかった。

「準備も何もなかった。何も考えてなかった」と、太平洋を見下ろす裕福な住宅街パシフィック・パリセーズで自宅が全焼したマイケル・ゴンザレスさん（47歳）は語った。
5人家族は水曜日、サンタモニカのホテルに泊まり込み、今後どこに住もうか考え始めた。

弁護士のゴンザレス氏は、予報官らが過去10年以上で最も危険な火災状況を警告していたにもかかわらず、バス市長が海外に留まるという誤った判断を下したと考えていると述べた。

「リーダーシップが完全に崩壊しており、それは市長室から始まっている」と彼はインタビューで語った。…

ということで
言い換えれば、この状況は最悪です。
と
予報官が予報したことが当たってしまうのか？

参考　2017/10/11
カリフォルニア州全域で山火事が発生

Wikiによると
2017年10月の北カリフォルニア山火事は、北カリフォルニア山火事、ノースベイ山火事、ワインカントリー山火事とも呼ばれ、10月初旬からアメリカ合衆国カリフォルニア州全域で発生した250件の山火事の連続であった。
そのうち21件は大規模な山火事となり、少なくとも245,000エーカー（99,148ヘクタール）を焼失した。
山火事は、厳しい火災気象条件の中、ナパ郡、レイク郡、ソノマ郡、メンドシーノ郡、ビュート郡、ソラノ郡全体で発生し、事実上、北カリフォルニア地域の大部分で重大な赤旗警報が発令された。
パシフィック・ガス・アンド・エレクトリックは、サービスエリア内の49郡のうち44郡で赤旗状態が存在したと報告した。
その時点で17件の別々の山火事が報告された。
これらの火災には、タブス火災（それまでのカリフォルニア史上最も破壊的な山火事となった- 2018年の火災はさらに破壊的だった）アトラス火災、ナンズ火災などが含まれていた。

追記
Wikiによると

カレン・バス
1970年代半ば、彼女はアメリカ人のキューバ旅行を企画する親キューバ団体、ベンセレモス旅団の組織者だった。
彼女は1970年代に8回キューバを訪問した。

2020年7月、バス氏は民主党の大統領候補と目されているジョー・バイデン氏の副大統領候補として議論された。

2020年11月、バイデンはバス氏を住宅都市開発長官と保健福祉長官に指名することを検討した。
最終的にバイデンは、オハイオ州選出のマーシャ・ファッジ下院議員とカリフォルニア州選出のザビエル・ベセラ司法長官 をそれぞれ同職に指名した。

2021年9月27日、バス氏は2022年のロサンゼルス市長選挙への立候補を発表した。

憶測
ということで、いずれも指名を得られず、連邦下院議員からロサンジェルス市長に転向したのかな？