ファン・ジョンミンの怪演がヤバい。『ナルコの神』に見る役者の「努力」と「覚悟」

1. 韓国ドラマが僕の日常になった理由

僕は韓国語の勉強を始めてから約2年半が経ちました。最初は語学学習のために韓国ドラマを見始めたのですが、今では「韓国ドラマを韓国語で聴くため」に韓国語を学び続けているような状況です。毎晩、何らかの作品を見ることが僕のルーティンになっています。

そんな僕が今回観たのは、Netflix オリジナルのクライムサスペンス『ナルコの神』です。(原題：스리남)

Netflix配信ページ：

この物語は、実話を基にしたストーリーです。南米にある国、スリナムで暗躍する麻薬組織を検挙するため、民間人事業家が一肌脱ぎ、国家情報院の活動を支援するという、犯罪捜査に関する話がメインテーマです。

2. 人口50万人の国が舞台。圧倒的な「異国の地」の没入感

ドラマの舞台は、南米のスリナムという国。人口50万人ほどの国らしいですが、正直、僕は今まで聞いたことがなく、全くイメージがつきませんでした。

スリナム共和国｜外務省https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/suriname/index.html

そもそも、南米という地域自体、治安が悪くてスペイン語がメインのイメージくらいしかなく、想像しづらいですよね。

ただ、この作品の舞台撮影がとにかく素晴らしく、作品の世界に没入することができました。

📍 南米ロケのスケールとリアリティ

作品のロケが、まるで本当に現地で大々的に行われているかのような印象を受けました。仮にロケではなくセット撮りだとしても見事なのですが、密林の中でのシーンなどもあり、その規模感はとにかくすごいの一言です。

どこで撮影したかは定かではありませんが、いずれにせよ南米の異国の地を彷彿とさせるシーンだらけでした。ドラマのストーリの中では、僕たちが慣れ親しんだキンパやクッパのお店は、韓国以外では決して目の前に見えてきません。

全6話と非常に短い話数なのですが、この没入感ある舞台のおかげで、あっという間に見終わってしまいました。

3. 実話ベースだからこその「危うさ」と「説得力」

まず、このドラマが実話に基づいているという点が非常に興味深く、プロットの軸として物語に厚みを与えていました。海外を拠点に、韓国人によって麻薬取引が流通していたこと自体が驚きです。

「麻薬取引」という重苦しい雰囲気を持ちながら、作中で描かれる内容はとてもスリリングに描かれていました。麻薬取引自体が危うさを感じさせるものですが、特に命の危険が伴う場面は、現実に存在する薬物取引の脅威を強く感じさせるものでした。

🧑‍🤝‍🧑 カタギの事業家が引き受ける理由

誰も引き受けたくない任務を、ただの個人事業主であるカン・イングが先導するための背景づくりは、韓国ドラマ特有のしっかりとした事前設定によって説得力のあるものになっていました。

カタギで家族を養わなければいけない状況で、彼は不正な取引などしたいわけがありません。しかし、時として人は危険を顧みなければ乗り越えられないときもある。

ストーリー前半では、カン・イングの生い立ち、スリナムに来るまでの生活、そして事件に巻き込まれる経緯が順を追って描かれます。これに「実話ベース」という裏打ちがあるからこそ、そのシチュエーションの強引さもリアリティとして受け入れることができました。

4. 圧巻の演技合戦と役者の「言語」への努力

そして、僕が韓国ドラマのレビューで欠かせないと思うのが、俳優陣の演技への惜しみない努力です。

🎭 ファン・ジョンミン氏の残虐性とユーモア

• ファン・ジョンミン: チョン・ヨハン (スリナムの麻薬王)

• ハ・ジョンウ: カン・イング (民間人実業家)

キャスト全員の演技がとにかく素晴らしいのですが、特に麻薬王を演じたファン・ジョンミン氏の表現力は圧巻でした。彼の役柄にユーモラスな要素が混在していることで、その残虐性がかえって際立っていたと思います。

彼の表情は、場面場面で相手と仲良くしたいのか、服従させたいのか、道具として使いたいのか、といった疑念を抱かせます。

勿論、主役のカン・イングを演じたハ・ジョンウ氏の演技も見事です。遠く離れた南米のスリナムで麻薬組織の捜査に協力せざるをえなくなった、「仕方がない事情がある、しかし乗り越えねばならない、しかし危険が伴うので怖い」という複雑な気持ちが節々にミックスされていました。

🗣️ 韓国人俳優の流暢な英語

また、韓国人俳優がドラマ内で流暢な英語を話すシーンが頻繁にあり、その発音やイントネーションの完成度の高さに、彼らの努力とレベルの高さを感じ、非常に感銘を受けました。

完全にナチュラルなネイティブイントネーションではなく、韓国人イントネーションで流暢に話しているのがリアルに見えて良かったです。日々仕事で英語を使う僕としては、彼らの言語への真摯な姿勢に感銘を受けました。

5. 「違法ビジネス」から見えてきた「合法ビジネス」の落とし穴

この作品を見て、僕は「犯罪ビジネスを進めるのは容易ではない」ということを改めて思いました。

ビジネスのコアが犯罪である場合、摘発されたらアウトです。密告されたら終わり。従事している人間が「善意が残っていたり、怨恨による裏切り、そしてスパイ行為による潜入捜査」といった要素で、いつ密告されてもおかしくない。ビジネスを進める人間としては、常に緊張感の連続でしょう。

しかし、同時に合法なビジネスの場合だとどうだろうか、とも考えました。

合法であっても、悪意を持っている人はいるだろうし、怨恨による裏切りもある。何者かによるスパイ工作や情報漏洩、不正につながる恐れもある。違法ではないため罰されることはないものの、「落とし穴」は確かに存在します。

このドラマ程とは言わずとも、日々のビジネスにおいても気を緩めることなく仕事をしてゆくべきなのだと、僕は強く思いました。

🤝 まとめ

『ナルコの神』は、実話ベースの重厚なプロット、南米の圧倒的な没入感、そして俳優陣の鬼気迫る演技によって、わずか6話という短さながら濃密な体験を与えてくれる作品でした。

皆さんは、この作品をみてどう思いましたか？

ぜひコメント、フィードバックをお願いします。