ウクライナ紛争の「疲労感」高まる、イタリア首相が悪ふざけに指示
2023年11月 1日 16:03
ホームロシア・FSU
ウクライナ紛争の「疲労感」高まる、イタリア首相が悪ふざけに指示
EUの疲弊と深刻化する問題には妥協が必要だ、とジョルジア・メローニ氏
イタリアのジョルジア・メローニ首相は、ウクライナ紛争には「多くの疲労」があり、EU諸国は近いうちに妥協によって解決しなければならないことに同意するだろう、とロシアのいたずら好きな2人組に語った。
ヴォヴァンとレクサスは水曜日に、メローニとの会話のクリップを公開した。
ウクライナ紛争について、イタリアの指導者は2人に言った：「本当のことを言わせてもらえば、あらゆる側から多くの疲れが出ているようだ。私たちは、出口が必要だということを誰もが理解する瞬間に近づいている」。
「問題は、国際法を破壊することなく、双方にとって受け入れ可能な出口を見つけることだ」とメローニは付け加えた。
その後、話題はキエフの夏の反攻作戦に移り、偽アフリカの政治家は、その結果が多くの人が予想していたものとはかけ離れていることを示唆した。メローニは、作戦は進行中だと答えたが、"紛争の運命 "を変えたわけではないことを認めた。
「何らかの解決策を見つけようとしなければ、本当に何年も続く可能性があることは誰もが理解している」とメローニは述べた。そして、下手に解決策を打ち出せば、さらなる紛争の引き金になりかねないとの懸念を示し、以前にリビアで起きたことを批判した。
北アフリカのリビアは2011年、NATOの支援を受けた反政府蜂起によって揺れ動き、長年の支配者ムアンマル・カダフィを追放した。それから10年以上経った現在も、リビアは分裂したままであり、経済的にも荒廃している。
イタリアは、リビアを出発し、EUに保護されることを望んで地中海を横断する不法移民の流れの目的地となっている。メローニは、悪ふざけをする者たちとこの問題についてじっくりと話し合いながら、ブリュッセルはローマを助けるために十分なことをしていないと非難した。
会話はまた、ヨーロッパのエネルギー安全保障と、アフリカでのエネルギー生産をどのように発展させればそれを改善できるかについても触れられた。「もうどうにもならない時代になりつつある。時すでに遅しです」とメローニ。
その後、メローニ首相の事務所は、国連総会でのアフリカの指導者たちとの会合に先立ち、9月18日に電話があったと発表した。ロイター通信によると、アフリカ連合委員会の委員長を装ったいたずら者に首相がだまされたことを遺憾に思うという。
ヴォヴァンとレクサスは、本名をウラジーミル・クズネツォフとアレクシー・ストリヤロフといい、ターゲットが信頼する人物からの偽の電話で、何年も公人にいたずらをしてきた。ふたりは通常、ターゲットが公にしたがらないようなことを言わせるように仕向ける。
原文：
1 Nov, 2023, 16:03
HomeRussia & FSU
Ukraine conflict ‘fatigue’ is growing, Italian PM tells pranksters
Weariness and mounting problems in the EU necessitate a compromise, Giorgia Meloni said
There is “a lot of fatigue” with the Ukraine conflict and EU nations will soon agree that it must be resolved through a compromise, Italian Prime Minister Giorgia Meloni has told a pair of Russian pranksters.
Vovan and Lexus published the clip on Wednesday of their conversation with Meloni, which reportedly dates back to September and in which they posed as an unnamed African politician.
Discussing the Ukraine conflict, the Italian leader told the pair: “I see that there is a lot of fatigue, if I have to say the truth, from all the sides. We are near the moment in which everybody understands that we need a way out.”
“The problem is to find a way out which can be acceptable for both, without destroying the international law,” Meloni added.
The conversation then shifted to Kiev’s summer counteroffensive, the outcome of which the fake African politician suggested was a far cry from what many had expected. Meloni replied that the operation was ongoing, but acknowledged that it had not changed “the destiny of the conflict.”
“Everybody understands that it really could last many years, if we don’t try to find some solution,” Meloni stated. She then expressed concern that a badly-designed solution could trigger further conflicts, before criticizing what previously unfolded in Libya.
The North African nation was rocked by a NATO-backed anti-government uprising in 2011 which ousted longtime ruler Muammar Gaddafi. More than a decade later, Libya remains split among warring factions and is economically devastated.
Italy has been the destination for a flow of illegal migrants departing from Libya and crossing the Mediterranean Sea in the hope of receiving shelter in the EU. Meloni accused Brussels of not doing enough to help Rome as she discussed the issue at length with the pranksters.
The conversation also touched on European energy security and how developing energy production in Africa could improve it. “We are going to an era when we can’t manage it no more. It’s already too late,” Meloni said.
Later on Wednesday, Meloni’s office said the phone call had taken place on September 18, ahead of meetings with African leaders at the UN General Assembly. It said it regretted that the prime minister had been deceived by a prankster posing as the head of the African Union Commission, Reuters reported.
Vovan and Lexus, whose real names are Vladimir Kuznetsov and Aleksey Stolyarov, have been pranking public figures for years with fake calls from people their targets trust. The pair usually goad their targets into saying things they might otherwise be unwilling to make public.
