私のやらかし、供養します。
言葉を覚えるのが苦手だ。
特にカタカナ言葉。「ミッションインポッシブル」のことを、本当は、「ミッション・インポッシブル」なのに、かなり最近まで「ミッション・イン・ポッシブル」だと思ってた。わざわざ人に言わないから、今のところは誰も知らない。だから、映画のポスターに「M:I」と書かれているのを見た時、「M:I:P」じゃないの？と本気で突っ込もうと思った。ポスターを近くで眺めてみると、なんと「MISSION: IMPOSSIBLE」って書かれている。
そりゃそうか。
だいたい、「ポッシブル」って何やねん。
洋画は好きなのに、英語はどうしても苦手。それが、「ミッションインポッシブル」の勘違いにつながった。カタカナ文字が苦手とは家族や友人に言ってあるけど、「ミッションインポッシブル」の件については、恥ずかしすぎて誰にも言いたくない。だから、内緒にしておいてね。
内緒ついでにもう一つ。勘違いを白状しよう。
「人生における3つの袋」っていうのがある。
実際の意味は、「堪忍袋、巾着袋（給料袋）、お袋」である。これを私は、「堪忍袋、給料袋、胃袋」と真剣に思っていた。友人の結婚披露宴のスピーチで聞いたのが、そのまま残っている。自分の結婚披露宴で正しい「人生における3つの袋」を聞き、隣にいた夫に「え、胃袋じゃなくてお袋なの？」と尋ねた。すると夫は、「胃袋も大事だけどお袋も大事」とやんわり教えてくれた。披露宴では他にもいろいろやらかしているけど、これはまだ誰にもバレてない「裏やらかし」。ここで供養しておく。もちろんこれも、内緒だよ？
とにかく私は、いろいろ勘違いしていることが多い。多すぎていちいちネタにするにも憚られるぐらい、やらかしている。もしかすると今の時点でも、何か勘違いしていることがあるかもしれない。そう思うとヒヤヒヤしてしまう。小さい間違いは誰にでもあると思うけど、私の小さい間違いはアホっぽい。たぶん、本当に世間を知らなさすぎるんだ。もう40代半ばだというのに、知らないことが多すぎる。だから、自信満々に生きられずにここまで来た。誰かが間違っていることをいったときにも、突っ込んでボロが出るんじゃないかと思うと、恐ろしくて突っ込めない。「ここぞ！」と思って突っ込んだときほど、盛大な勘違いをしていそうでこわい。
でも、間違いだってよく考えてみたら、日常のうちのほんの一瞬。通過点ともいえる。だから、知らないままでいるほうがもっと恥ずかしいから、間違いを正してアップデートしたほうが、きっと生きやすいのだろう。
恥ずかしい勘違いを晒してしまったから、この記事にはあのハッシュタグをつけておく。
こちらの企画に参加しました。
今週のお題
１．通過点
２．ミッションインポッシブル
３．人生における3つの袋
お題が難しすぎる！どうあがいても小説にはならず、ただただ自分の黒歴史を晒して終わりました。「ゆにやってんな」と笑っていただければ幸いです。
