steam版 テラフォーミングマーズ Terraforming Mars日本語化です

テスト配布です。 DL
Alt+Tを押すと原文や日本語に戻せます。カードやアイコンが重なったのが元に戻ります。
26/01/24 コロニーズのカード・チュートリアルを翻訳しました。テストプレイはしてないです。ゲーム中の文章は翻訳されてないです。

25/09/03　基本…業務連絡先　ヴィーナス拡張…アトモスクープ　飛行船　フレイヤ バイオドーム　溶岩洞の集落　表記を直しました。

25/07/27　土星、木星　JOVIAN=木星　の誤字をざっと直しました。

25/07/25　最新ver2.10の文字が読めるようになりました。TextMesh Pro: 1.4.0. 対応なります。作成にあたり記事を参照しました。ありがとうございます。*Googleフォント NotoSansJP-Regular.ttf を使用させて頂いてます。

参考
日本語フォント設定 TextMeshPro【Unity6】 | STUDIO CHEAP　　フォント作り方
XUnity Auto TranslatorのためのTextMeshPro font asset bundleの作り方 - おいら屋ファクトリー　全体の手順、AssetBundle BrowserのBuild手順
Asset Bundle Browserでアセットバンドルの設定や生成、確認を行う【Unity】【AssetBundle】 - (:3[kanのメモ帳]　Asset Bundle BrowserをEditorディレクトリをそのままプロジェクトに追加し、使う手順

25/04/24　アプデで文字が□□になり読めなくなりました。

ダウングレードして以前のバージョンで遊ぶ方法があります。
steamを起動してからエクスプローラーかフォルダのアドレスに
Steam://nav/console
を入力しsteamのコンソールを起動してください。

steamのコンソールの下の方の入力欄に
download_depot 800270 800271 4638278336845188932
を入力すると過去のバージョンが
"C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_800270\depot_800271"にダウンロードされます。
これを
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Terraforming Marsにコピーしてください。
後は、いつもと同じ日本語化の仕方をしてください。

02/16/25　アプデでカードや企業が英文になっていたのを直しました。M€→MCに表記が変わっていました。

拡張を含むカード翻訳終わりました。拡張の企業は選び方がわかりました！
テストプレイは3回程で、AI簡単の2人対戦です。
遊びながら直していきます。

Epic版はインストールしたフォルダ
例　C:\Program Files\Epic Games\TerraformingMars
で置き換えてしてください。
アプデによって日本語化できなくなりました。