いきをはくようにうそつきたい

「息を吐くように嘘をつく」とは、まるで息をするのと同じくらい自然に、当たり前のように嘘をつく、という意味の慣用句です。
これは、嘘をつくことに抵抗がなく、無意識に、または常習的に嘘をつく人のことを指します。虚言癖、自己愛性パーソナリティ障害、劣等感や自己防衛、あるいはその場しのぎのために嘘をつく心理が背景にあると考えられます。
英語では、「lie through one's teeth」や「lie like a rug」といった表現が近い意味で使われます。