疑問文の"ka"は『"mosquito"(モスキート)』じゃない（笑）？

🟦疑問詞の作り方

ある日、オンラインの先生に
「日本語の勉強をしている」
と伝えると…

「日本人なのにどうして？」
と聞かれた。

私はこう答えた。

「オンライン日本語講師に
　興味があるから」

「何か教えて」

と、先生に頼まれたから
疑問文の作り方を教えた。

"What are you going to see？"
「Nani o mi -masu ka?」

"What are you going to read？"
「Nani o mi-masu ka ？」

"What are you going to listen to ？"
「Nani o kiki-masu ka ？」

"Tomorrow, are you going to see a movie ？"
「Ashita eiga o mi-masu ka？」

「日本語は疑問文を作るとき文末に"ka"
    をつけるんだよ。」

これがまずかった。

「トホホ😅🤣」

突然、"Google "の画像検索をはじめて…
「mosquito？」
と言い始め…

私も目がテン　😐

「あのね…文末に…"ka"をつける…」

どうも『笑いのツボ』😃😄😁
だったらしく…

しばらく
会話が不成立。😁

「日本人は疑問文に"mosquito"をつける…？」
といわれ…🤣

しばらく大笑い。😆😁

だからオンライン英会話はやめられない。

たったの25分。

でも笑ってる時間が長い。

喜怒哀楽が激しくて…
日本人とは違う反応。

私の伝え方の問題？

"Mosquito？？"🤔

日本語の「か（ka）」？🤫

英語の「蚊（mosquito）」
の省略「mosqui-to（スキート）」？🤔

脳内交通渋滞です。😇

🟦疑問詞の"ka"と"mosquito"は…

"Why Japanese people put mosquito in the sentence？"

「疑問文？」

"ka"は"mosquito"じゃないよ。

もう少し私も語彙力を増やさなくては…

こう言えたらよかったかな？

“ka means question mark (?) in Japanese.”

“ka is like raising your tone at the end in English. It makes a question.”

🟦まとめ

疑問文は…他に

疑問の「の」もある。

例
いつ日本にきたの。
"When did you come to Japan?"

「の」も文の最後について、
疑問を表す。

『か』より『の』のほうが…
可愛らしい。

「の」は、友達と話す時の
疑問文だから…

早速、使ってみる？

"Have a good day.  😊 "