期間限定無料らしいぞ！帰ってきたヒトラーの小説と映画を比較して

いちばんの違いはテンポ感。

映画ではヒトラーが現代に来てサクサクとステップアップを踏んでいき、小説では1章ごとに長々とヒトラーの描写と史実を描き、章の終わりに数ページだけ他の人とヒトラーとのコントみたいな会話を挟む。

どちらもどちらでヒトラーへのリスペクトがすんごい。

映画はよりヒトラーの過激さを魅せつつも、マイルドに見やすく。EDはヒトラー万歳でメチャクチャしてたけど笑。
小説はよりヒトラーのモノの考え方や感じ方を、史実と性格に基づいて忠実に描写する。だからこそ前半はヒトラーの愚かさを笑えて、後半はヒトラーと一緒に笑っている。

そう、売り文句でも一緒に笑っている自分にゾッとするという新感覚ホラーとして紹介されている。『笑うとキケン』とまで堂々と煽られて。

忠実であるが故に、時代が違うからこそのギャップでヒトラーの気持ちがわからない。総統の横暴さに笑ってしまう。総統閣下は頭が良いし、煽動者として天才だと言われていたけど、キャッチーでそれなりにバカなんだなと。

そう考えてしまうような構成にされているけど、そうなってしまったが最後、読者はヒトラーが自分にも分かるようなこと・納得できることを考えたり言ったりすることで頷きを禁じ得なくる。

そうして、今までは客観的に人道的倫理観を持って批判していたはずの総統閣下と同じ、劇的で非人道的で他人を蔑むような感情がいつの間にやら支配していく。一緒になって、やっちまえ！邪魔者は駆除だ！と口に出しそうになってしまう。

そう、誰もが心の中にヒトラーを飼っている。というアレだ。

そして、不謹慎は面白いのだ。

正直なことを言ってしまうと『帰ってきたヒトラー』の映画を観て、いちばん笑って“しまった”シーンは、ヒトラーが仔犬をピストルで撃ち殺した場面。からの犬の死体で遊んでいる車内でのおふざけ。
いやまじで、冷静になったらおかしな話なんだけど笑っちまうんだって。

映画ならではの作り方だけど、あの叙述的大逆転でヒトラーに背いている人は異常者とみなされ、いつの間にか総統閣下派閥がマジョリティになる。観客は受動的にそれを受け入れる。まるでヒーローの成り上がりストーリーを観終わった後かのように。

なによりすごかったのは、映画はあまり予算かけてない感じ(？)で、街中でのエキストラの意見は仕込みナシってとこ。だから意図せずネオナチなんかがしっかり攻撃してくる。今思えばネオナチの方がマシな意見を持っていると思えてしまうのも恐ろしいところ。

いや別にネオナチを批判したいわけではないよ。マジでoiパンクとかサイコーだしさ。政治的思想は持たないよりは持った方が、過激であろうと民主政治においては良いとされてるんだから。

今YouTubeで映画が無料公開されてるっぽいから、おすすめ映画紹介ってことで。おれはそれ知らずに無料公開数日前に有料レンタルして大後悔。まーじかーって感じ。羨ましいぜ。