「みんな違う翻訳機」で世界を見ているのかもしれない話
あれ？わたし、
4歳の頃からずっと同じこと考えてたみたい…
最近になって、
思い出したことがあるの。
たしか4歳か5歳くらい。
みんなは普通に
おもちゃで遊んだり
アニメに夢中になってるころ。
わたしはね、
「人って本当に
みんなが同じ世界を見てるのかな？」
って考えてたの…。
どういうことかって言うと、
たとえばだよ？
わたしが
「机の上にりんごがあるね🍎」
って言ったとするじゃん。
でも相手にはそれが、
「いすの下でネコが寝てるよ🐈」
って聞こえてるかもしれないな〜って。
いやいや…、
「何言ってるの？」って感じでしょ？💦
でも本気で考えてたの。
だって、
相手の頭の中なんて見れないじゃない？
わたしには、
「りんご」が見えてる。
でも相手には、
もしかしたら「ネコ」が見えてるかもしれない。
それなのに、
お互い普通に会話できてる。
見えている世界もちがうかもしれない
聞こえてくる言葉もちがうかもしれないのに
辻褄が合うように
脳が補完する仕組みなのかもしれない
って。
今思うと、
「子どもらしくないこと考えてたなぁ」って思う。
しかもね、
もうひとつあって。
色の話なんだけど。
本当にみんな同じ色に見えてる？
わたし、
昔からずっと不思議だったの。
「青」ってさ。
「本当にみんな同じ青なの？」
って。
だって、
小さいころに
「これが青だよ〜😊」
って教えてもらうじゃない？
でも、
そのとき大人が見てた青と、
わたしが見てた青が、
「同じだ」って誰が証明できるの？
もしかしたら、
わたしが「青」だと思ってる色を、
誰かは「緑」だとして見てるかもしれない。
でも、
その人も昔から
それを「あお」って習ってるから、
誰も気づかない。
そう思うと、
なんか不思議じゃない？
でね。
ここからが最近いちばん
おもしろかった話なんだけど。
わたしが昔から考えていたのは…
この前AIと話してたら、
「クオリア」って言葉を教えてもらったの💗
簡単に言うと、
同じものを見ても、
同じ音を聴いても、
みんな感じ方は違うかもしれないよね〜
っていう哲学的な考え方らしい。
それ聞いた瞬間、
えっ😳
わたし昔からそれ考えてたーーー！！！
ってなったの💗
さらにそこから話してたら、
わたし昔、
「音が色に見えてたこと」まで思い出したの。
そういえばわたし、
音色が「オーラ」みたいに見える人だった。
だから昔、
イメージの世界でピアノを弾いていたんだった🎹
「どんな景色が見えた？」
「どんな色にしたい？」
って自分にたずねながら音色をつくってた。
それを教えるお教室もしてたの。
同じ曲を聴いても、
海が見える子もいるし、
森が見える子もいる。
全部違う。
でも全部いい💗
なんかさぁ。
結局わたし、
小さいころからずっと
同じこと考えてたのかもしれない。
みんな違う翻訳機で、
世界を見てるんじゃないかな〜
って💗
乳幼児教育に携わったときも、
「子どもたちそれぞれの
まっすぐな表現が素敵だなぁ」って感動してた。
AIのこと話すときも、
AIを使って正解を探そうじゃなくて、
「あなた自身を迎えに行こう」
って伝えたくて発信してる。
ぜんぶ違うことをしているつもりだった。
でも、
今振り返ってみると、
わたしはずっと同じことをしていたみたい。
人にはそれぞれ、
自分だけの見ている景色がある。
その景色を、
正しいとか間違ってるとかじゃなくて。
「どんなふうに見えてるの？」
って聞くのが好きだったのかもしれないなぁって。
でもね。
わたしが休んでいた理由
実は最近、
その大好きだった世界に
少し疲れてしまって。
最近は「ことば」そのものが、少し怖くなった。
「自分の見ている世界が正解で、
あなたが見ているものが間違っている」
って、決めつけながら
勝手に話を進めてしまう人があまりにも多いから。
わたしの話を聞いてもらえる隙もない。
わたしの感じた気持ちさえも、
なかったことにされるような接し方。
わたしのこと見えてる？
わたしのことば、届いてる？
何をしたらいいのかわからなくなった。
でも、もしかしたら、
次にわたしがやることも、
小さいころのわたしと同じなのかもしれないね。
どんな人にも
「あなただけの翻訳機」
があると思う。
だからまずは、その景色を、
ちょっといっしょに見せて💗
そう歩み寄るところからなのかもしれない。
ちょっと長くなっちゃって
読むの疲れたよね？
この続きは、👇のリンクから読めるよ！
「本当に傷ついたのは、ことばだけのせいじゃなかったかもしれない話」
あっ！そうそう！
noteには公開していないお話が
オプチャからもうひとつ読めるよ。
🐜と🐘のお話なんだけどね👇
トーネのオプチャは、
わたしのことばに共感してくれた
温かい仲間がいっぱいいる、やさしい場所だよ！
先行で「新しいGPTs」や「プロンプト」
のお試し特典もあるよ。
怖くないから、遊びにおいで🍰
