英語学習: 似た意味の単語の正しい使い分け continuing, continued, continual, continuous

この投稿では"続く状態"を4つの表す単語、continuing, continued, continual, continuousの違いについてご紹介します。日本語にすると同じように訳される言葉ですが、英語の場合その使い分けには各々ポイントがあります。

1. Continuing
   現在継続中、これからも継続する状態を表すときに使います。継続しているという状態や方向性をポイントにします。
   Thank you for your continuing support.
   The company face/faces continuing financial difficulties.
   (British Englishの場合companyをグループと捉えfaceと三単現にはしません USはfacesです)

2. Continued
   昔から継続されている状態を表すときに使います。継続されてきた実績や期間をポイントにします。
   His success is a result of continued effort.
   There has been continued growth in sales.

3. Continual
   継続的な状態ではなく、止まる-始まるを繰り返す断続的な状態が続くときに使います。
   His continual complaints annoyed everyone.
   We’ve had continual rain all week.

4. Continuous
   "continual"と異なり、連続的な状態を表すときに使います。加えて繋がっている線や壁、ずっと鳴っている音などにも用います。
   The machine runs in continuous operation.
   There was continuous rain all day.

どれも微妙な違いですね。実際の英語においても区別が難しい場合はありますが基本的な部分を抑えておけば大丈夫です。

今回は以上です。ありがとうございました。

・マガジン--Learning English Tips
・https://note.com/tytytak/m/ma1b4cf81177d