台湾統一地方選 「前夜祭」をのぞいてきた
前回投稿は11月5日(土)の話だったけれど、カレンダーは一気に進んで、この投稿は台湾の統一地方選(いわゆる九合一)を翌日に控えた11月25日(金)の話。立候補者のひらく選挙前日の集会をのぞいてきた。
25日は私が通っている大学の語学センターの秋学期最終日。授業を終え、17時30分からクラスメートたちと日本式の火鍋屋さんに行き、かなりお腹いっぱい、もう来週には帰国する人もいるのですこし感傷的にもなり。20時30分くらいに解散、そこからひとり、タクシーに乗りこんだ。
向かったのは台南市長に立候補している黃偉哲氏の競選總部。競選總部=選挙を競う総合本部、意訳するならば「選挙対策事務所の本部」ってところだろう。台南の中心部からはやや外れた、仁德區というところにあった。
20時50分すぎに到着。ステージ上に市長や支持者たちが並んでいて、ああ、なんとか間に合った、まずはホッとする。事前の情報収集が不十分だった自分が悪いのだけれど、どうやら18時30分くらいには集会は始まっていたらしい。
間に合った! 市長まだいた! 台湾語なので何を言ってるのかさっぱりだけど、たまに「所以」って聞こえる気がする pic.twitter.com/XWDjrZD9lI
— u5505 (@u5505tainan) November 25, 2022


郊外ということもあってか専用の会場はそこそこ広め。前回訪れた市議候補者の集会は一般の道路を封鎖しての臨時の特設会場だったので、こちらのほうが設備は整っているような気がする。
でも来場者数は実はそんなに変わらないような。違いがあるとすればステージ脇に警察(あるいは警備員)がいて目を光らせていたこと、あとはカメラクルーがいたことくらいか。
所以のほかには拜託っていってる気がする。MCが「拜託!拜託!拜託!」って叫んで、支持者が「凍蒜!凍蒜!凍蒜!」って言ってる? pic.twitter.com/skIT7ij9Jr
— u5505 (@u5505tainan) November 25, 2022



市長は相変わらず台湾語。けど時折「所以」などの中国語がはさまる。
白菜贈呈の後、市長はステージから降りて最前列のおばあさんのもとへ。なにかインタビューしてたけど台湾語なので何を言ってるかよくわからず(中国語でもわかんないだろうけど)。
— u5505 (@u5505tainan) November 25, 2022
台語わかる方、どなたか教えてください。たぶん「市長のおかげで暮らしが良くなりました」とか言ってるんだろう。 pic.twitter.com/jVdgZm06He
このインタビューに関しては後から高雄の大学卒の台湾人に聞いたところ「わたしはもともと宜蘭在住ですが市長に投票するためにきょう台南までやってきました」みたいなことを言っているとのこと。ただ台湾人の彼からしても「訛りが強すぎてはっきりとは何を言っているかわからない」らしい。

と思っていたら、市長はマイクを置いて、退場。
あっという間に市長はさようなら。私が到着したのは20:52、市長の退席は21:05。ほんとギリギリだった……。ノリで謎にハイタッチしてしまった。政治家とハイタッチなんて都知事選に出馬したワタミの渡辺美樹以来だな(あれはいつだ/私は特定の支持政党、支持する政治家はいません)。 pic.twitter.com/BXpv7AhszK
— u5505 (@u5505tainan) November 25, 2022
市長がいなくなるとあっというまに支持者が帰っていく。みんな大型バスに乗り込んでいく。ということは特定の支持団体の人たちなんだろうな。おじちゃんおばちゃん多め。最後に饅頭みたいなの配ってた(コレは30元よりは安そう)。 pic.twitter.com/J10z0yPg8d
— u5505 (@u5505tainan) November 25, 2022



団体さんがいなくなると、会場は一気にさびしくなってきた。若めのヒップホップ系歌手が登壇したけれど、会場に残っているのもみんなおじさんおばさんなので、わりと選曲にミスマッチ感がある↓。


ヒップホップ系歌手が歌い終えると、今度はジャズバンドが壇上へ。ボーカル、サックス、トランペット、ドラムス、キーボードという5人構成。こっちのほうがおじさんおばさんたちには合ってそう。
何曲か終わるころ、おそらく別会場に向かうための準備を済ませた市長が再び姿を現した。
ステージに上るように促されて、歌手とデュエットを披露する。こういうときマイクを渡されたら、一応すこしくらいは歌わないとノリの悪いやつって思われちゃうんだろうな。政治家って大変だ。
いったん引っ込んだ市長、何分後かにするっとステージに戻ってきて、ジャズシンガーとまさかのデュエット。歌はまあまあ上手。
— u5505 (@u5505tainan) November 25, 2022
歌い終わったとき観衆からはアンコールの声がかかったけど、「アンコール(uncle)是爸爸的弟弟」という英語オヤジギャグ?を捨て台詞に、そのまま競選總部を後にした。 pic.twitter.com/APD3VZpr5G


そんなこんなで投開票日前夜の市長の競選總部、私が到着したのは20:52、市長がステージから降りたのが21:05、市長が再び登場してデュエットしたのが21:15、市長が親父ギャグかましたのが21:17、市長の出発したのが21:17、完全にお開きになったのが21:40。意外とあっさりしていたのと、割とこじんまり。 pic.twitter.com/EfnnXePYmx
— u5505 (@u5505tainan) November 25, 2022
会場はそこそこ大掛かりなんだけど、このまえの市議候補の集会が「市議クラスでこんなに賑わうの?」と思ったのと比べると、「市長のわりにはそこまででもない?」という印象を抱いた。
まあ今回の台南市長選は競争があまり激しくなくて、(この会場を競選總部にしている)現職市長がかなり優勢と想定されていたので、そこまで盛り上がっていないだけなのかもしれない。
「市長が会場を後にしたあとも支持者たちはバンドの演奏に耳を傾け、民主国家・台湾にとって最大のイベント、九合一選挙の前夜祭はいつまでも終わることがないのであった……」的な展開を個人的に想像していたが、完全にただの妄想だった。


最後に別会場もちょっとだけ覗くことにする。
やっとの思いでタクシーをつかまえ、小東公園へ。国民党所属の市長候補・謝龍介さんの音樂會をめざしたが、到着したのは22時過ぎ、さすがにもう終わっていた。みんな片付け中。こっちのほうが規模は大きそう。台湾の国旗グッズを売っている出店があったのが国民党感のあるポイントなのかなあ。 pic.twitter.com/TJKS48sBQD
— u5505 (@u5505tainan) November 25, 2022
帰りに市議会議員の候補者の選対事務所前も通りかかったけれど、こちらはかなり静か。スタッフとおぼしき年輕人がご飯食べてた。
— u5505 (@u5505tainan) November 25, 2022
国民党候補の音楽会の様子がみられなかったのは残念だけれど、現職市長の本人がいる会場の様子を見れただけでもよかったのかな、明日がどうなるか楽しみ。 pic.twitter.com/0vVzKyZPAv
【2022/11/06の日記】
ランニングをサボった日の朝食は鍋燒雞絲麵(65元=300円弱)。サンドイッチやハンバーガーがメインの早餐店みたいだけど、どうしても麺類を頼みたくなっちゃう。ちょっと焦げっぽい匂いがしたのはなんだったんだろう。ここは珍しく屋外の席がないので、走ったあとはなんとなく入りにくい店なのである。 pic.twitter.com/LozjQulCxq
— u5505 (@u5505tainan) November 6, 2022
台湾で2回目の散髪は100元カットにチャレンジしてみた。券売機でチケットを買うQBハウス方式で、追加で20元を手渡しすると散髪後に頭を洗ってもらえる。かなり上のほうまでバリカンで刈るのでちょっとドキドキしたけど、さすがに最後はハサミを使ってた。カットから洗髮まで合わせて10分強。 pic.twitter.com/E6OhhkjxsF
— u5505 (@u5505tainan) November 6, 2022
相変わらずマスクはつけたまま方式。おもしろかったのは髪を洗ったあと、この「自動吹髮」のところを案内されたこと。ドライヤーやセットは自分でやってね! ってことみたい。ここらへんに120元(550円弱)らしさが現れてる。とはいってもワックスみたいな整髪料も置いてあって意外と充実。 pic.twitter.com/lLUrlpR2dR
— u5505 (@u5505tainan) November 6, 2022
最初ぶっきらぼうだったお姉さん、途中何か言うので「?」って反応したら「いや中午吃什麼って話してただけ」と同僚を指さし笑ってた。こちらの聽力が低くてすみません、けどその笑顔があるだけでまた来ようという気になります。
— u5505 (@u5505tainan) November 6, 2022
Venus Hair Cut 快剪専門店
+886 976 868 858https://t.co/Gqs2We2uBJ
焦りだしてHSKのレベルチェックテスト(読解のみ)を受けてみると、かなりつらい結果に……。この点数自体は還可以にみえるけど本番はリスニングがあるので。あと3カ月しかない。本格的にやばい。https://t.co/Lx2S4zMRWy pic.twitter.com/FPtSxFsSdI
— u5505 (@u5505tainan) November 6, 2022
昼食は完全に店を間違えた。店頭にメニューのない店で、入ってみると麻婆豆腐が190元(870円弱)。この時点で間違いに気付いてたけど麻婆豆腐だけだと寂しく感じちゃったので裴翠蛋花湯(180元=820円弱)。あわせて1900円近い超リッチランチ。ただ麻婆豆腐はしっかりピリピリして美味しかった。 pic.twitter.com/8XNfyERmq0
— u5505 (@u5505tainan) November 6, 2022
麻婆豆腐は95%、スープは75%まで食べたところで流石にあきらめました。次は友人と誘いあって来たい(ビールは置いてあった)。
— u5505 (@u5505tainan) November 6, 2022
巴人川味 重慶江湖菜
+886 6 208 1218https://t.co/rZlnFGNk1l
夕食は紅燒牛肉麵の大(130元=600円弱)。紅燒肉がゴロゴロ入ってて豪華。老闆に「你不是台灣人呢」といわれ一瞬怖かったが、日本人と答えたら「日本のどこ?」「あートウキョウ」「えっトウキョウが家鄉じゃない?」「北部ってベイハイダオ?」と矢継ぎ早に聞かれた。おしゃべり好きなだけみたい。 pic.twitter.com/TE1odmbj6y
— u5505 (@u5505tainan) November 6, 2022
卓上の台南のイラスト地図がかわいかった。Googleマップは編集を経ておらず情報が細かすぎるし、Kindle版の「地球の歩き方」は使い勝手が悪い。こういう楽しい地図を眺めながら、次に行きたい場所を考えるようなことをもっとしたい。
— u5505 (@u5505tainan) November 6, 2022
育楽街老夫子牛肉面
+886 6 235 2577https://t.co/iqvNlYTCip pic.twitter.com/8rBU1xKmHy
机に向かっての勉強時間は4時間00分。
