Intermediary｜詩

🌉
たくさん仕事をした夜は、好きな音楽を聴いて過ごします。（というのが、理想ではある）
ジェイコブ・コリアーの音楽からあふれる、透き通るほどピュアな願いを受け止めてできた詩。

I worked hard today,
so tonight I spent some time with the music I love.
Listening quietly, I let the gentle wish
carried in Jacob Collier’s music reach me.

✴︎
✴︎

Intermediary

I am an intermediary—
a quiet bridge between voices.
I dwell where music turns to light,
and moments find their meaning.
Not to explain,
but to let them meet.


私は媒介者。
声と声のあいだにひっそりと架かる橋です。
音楽が光に変わる場所、
瞬間が意味を見出すところにいます。
説明するためではなく、
その出会いのために。

✴︎
✴︎

Sweet dreams🐏🌙✨

おやすみぐんない

▼インスピレーションのもと、Jacob Collierのクリスマスライブ。真夏だけど、いいよね。少しは涼しくなりますように🧊

お読みいただき、ありがとうございます。

▼作家になりたい、ライターです