ベトナム旅行で必須!レストラン注文フレーズ20選
旅行や出張でベトナムに行ったとき、絶対に必要になるのが「レストランでの注文フレーズ」です。
英語が通じるお店もありますが、ローカルな食堂ではベトナム語が頼りになります。
今回は初心者でもすぐに使える 注文フレーズ20選 をまとめました。
基本のあいさつ
1. Xin chào(シン チャオ)=こんにちは
Xin(シン)=どうぞ/お願いします
chào(チャオ)=あいさつする
👉入店時の軽いあいさつ。笑顔で言うだけで好印象!
席をお願いするとき
2. Cho tôi một bàn.(チョー トイ モット バン)=席をお願いします
Cho(チョー)=ください
tôi(トイ)=私
một(モット)=1つ
bàn(バン)=テーブル
👉店員さんに案内してほしいときに便利。
メニューを頼む
3. Cho tôi xem thực đơn.(チョー トイ セム トゥック ドゥン)=メニューを見せてください
xem(セム)=見る
thực đơn(トゥック ドゥン)=メニュー
👉観光地でなくても通じやすい表現。
料理を注文するとき
4. Tôi muốn gọi món này.(トイ ムオン ゴイ モン ナイ)=この料理を注文したいです
muốn(ムオン)=〜したい
gọi(ゴイ)=呼ぶ/注文する
món(モン)=料理
này(ナイ)=これ
👉指差しながら言えば確実に伝わる!
5. Cho tôi phở bò.(チョー トイ フォー ボー)=牛肉フォーをください
phở bò(フォー ボー)=牛肉フォー
👉シンプルに「料理名+ください」でOK。
6. Một bia, làm ơn.(モット ビア、ラム オン)=ビールを1つください
bia(ビア)=ビール
làm ơn(ラム オン)=お願いします(丁寧)
数量を指定する
7. Hai cái.(ハイ カイ)=2つ
hai(ハイ)=2
cái(カイ)=個(数える助詞)
👉数を伝えるときに便利。
8. Ba ly nước.(バー リー ヌオック)=水を3杯ください
ba(バー)=3
ly(リー)=コップ
nước(ヌオック)=水
辛さや味の希望
9. Không cay.(コン カイ)=辛くしないでください
không(コン)=〜しない
cay(カイ)=辛い
10. Ít đường.(イット ドゥオン)=砂糖少なめで
ít(イット)=少し
đường(ドゥオン)=砂糖
👉ベトナムの飲み物は甘めなので必須!
ベジタリアン向け
11. Tôi ăn chay.(トイ アン チャイ)=私はベジタリアンです
ăn(アン)=食べる
chay(チャイ)=精進料理/ベジ
12. Có món chay không?(コー モン チャイ コン?)=ベジタリアン料理はありますか?
có(コー)=ある
không(コン)=〜ですか?(疑問文)
おすすめを聞く
13. Món nào ngon?(モン ナオ ゴン?)=どの料理がおいしいですか?
nào(ナオ)=どれ
ngon(ゴン)=おいしい
14. Đặc sản là gì?(ダック サン ラ ジー?)=名物料理は何ですか?
đặc sản(ダック サン)=名物/特産品
là gì(ラ ジー)=何ですか
会計をお願いするとき
15. Tính tiền, làm ơn.(ティン ティエン、ラム オン)=お会計お願いします
tính tiền(ティン ティエン)=会計する
16. Riêng lẻ.(ジエン レー)=別々にしてください
riêng(ジエン)=別々
lẻ(レー)=分ける
その他の便利フレーズ
17. Ngon lắm!(ゴン ラム!)=とてもおいしい!
lắm(ラム)=とても
👉褒め言葉はスタッフも喜ぶ!
18. Cho tôi thêm đũa.(チョー トイ テム ドゥア)=お箸を追加してください
thêm(テム)=追加する
đũa(ドゥア)=箸
19. Có Wi-Fi không?(コー ワイファイ コン?)=Wi-Fiはありますか?
👉お店で聞く定番フレーズ。
20. Cảm ơn.(カム オン)=ありがとう
👉最後は必ずこれで締めましょう。
まとめ
ベトナムのレストランでは、「料理名+Cho tôi(ください)」 が基本パターンです。
それに加えて数量・味付け・会計のフレーズを覚えておけば、旅行中は困りません。
まずは指差し+声に出して練習してみてくださいね。
👉このフレーズ集をプリントして持っていけば、現地での食事がぐっと楽しくなりますよ!
